Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nymphéacées" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NYMPHÉACÉES ÎN FRANCEZĂ

nymphéacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NYMPHÉACÉES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NYMPHÉACÉES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nymphéacées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nymphéacées

nimfeacee

Nymphaeaceae

Familia Nympheaeae face parte din plantele angiospermelor. Ele sunt plante acvatice, rhizomatoase, cu frunze plutitoare rotunde, reprezentate în Franța de nuferi galbeni. Putem menționa, de asemenea, lotusul egiptean alb care a crescut în Delta Nilului și emblema Egiptului de Jos. Conform clasificării filogenetice APG II, această familie provine dintr-o veche divergență, iar plantele nu sunt dicotiledoane adevărate. Familia include genul Barclaya plasat anterior în Barclayaceae. Putem include, de asemenea, în această familie Cabombaceae. Inclusiv Cabombaceae familia Nymphaeaceae cuprinde 8 genuri, cu excepția a 6 genuri. În clasificarea filogenetică APG III această familie este plasată în ordine Nymphaeales. La famille des Nymphéacées fait partie des plantes angiospermes. Ce sont des plantes aquatiques, rhizomateuses, aux feuilles rondes flottantes, représentées en France par les nénuphars jaunes . On peut citer aussi le lotus blanc égyptien qui poussait dans le delta du Nil et emblème de Basse Égypte. Suivant la classification phylogénétique APG II cette famille provient d'une divergence ancienne et les plantes ne sont pas de vraies dicotylédones. La famille comprend le genre Barclaya anciennement placé dans les Barclayacées. On peut aussi inclure dans cette famille les Cabombacées. En incluant les Cabombacées la famille Nymphaeaceae comprend 8 genres, en les excluant 6 genres. En classification phylogénétique APG III cette famille est placée dans l'ordre Nymphaeales.

Definiția nymphéacées în dicționarul Franceză

Definiția nympheaceae în dicționar este planta acvatică perenă, cu frunze plutitoare, rotunde și rotunde, cu flori hermafrodite, adesea parfumate, a căror corolă este formată din mai multe petale de culoare albă sau roz, dar și roșu, albastră.

La définition de nymphéacées dans le dictionnaire est plante aquatique vivace, à rhizome, à feuilles flottantes plates et arrondies, à fleurs hermaphrodites, souvent odorantes, dont la corolle est formée de nombreux pétales de couleur blanche ou rose mais aussi rouge, bleue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nymphéacées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NYMPHÉACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NYMPHÉACÉES

nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique
nymphe
nymphéa
nymphéacée
nymphée
nymphette
nympho
nymphomane
nymphomanie
nymphose
nystagmus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NYMPHÉACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinonimele și antonimele nymphéacées în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nymphéacées» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NYMPHÉACÉES

Găsește traducerea nymphéacées în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nymphéacées din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nymphéacées» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Nympheaceae
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Nympheaceae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Nympheaceae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Nympheaceae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Nympheaceae
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Nympheaceae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Nympheaceae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Nympheaceae
260 milioane de vorbitori

Franceză

nymphéacées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Nympheaceae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nympheaceae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Nympheaceae
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Nympheaceae
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Nympheaceae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Nympheaceae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Nympheaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Nympheaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Nympheaceae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Nympheaceae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Nympheaceae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Nympheaceae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Nympheaceae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Nympheaceae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Nympheaceae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Nympheaceae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Nympheaceae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nymphéacées

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NYMPHÉACÉES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nymphéacées» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nymphéacées
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nymphéacées».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NYMPHÉACÉES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nymphéacées» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nymphéacées» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nymphéacées

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NYMPHÉACÉES»

Descoperă întrebuințarea nymphéacées în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nymphéacées și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
Chez les Nymphéacées-Euryalées , il forme une coupe hémisphérique (hypan- thium) dont le bord supporte les pièces florales, et dont l'épaisseur contient les loges ovariennes ; la base de ces dern ières descend bien au-dessous du niveau ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1852
2
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Sur l'organisation de la piléorliize, l'origine et la structure des fibrilles radi- culaires, leur rapport avec les faisceaux fibro-vasculaires de la racine,, nous n' aurions, sauf de légères variantes dues à la nature des nymphéacées par nous étudiées ...
3
Cours élémentaire sur les propriétés des végétaux et leurs ...
NYMPHÉACÉES. 31 5 Les fruits ou marrons renferment une grande abondance de fécule , malheureusement accompagnée d'unematière amère et styptique qui leur communique une saveur désagréable. En isolant l'amidon , on se procure ...
Louis Dufour (Professeur à Lausanne), 1855
4
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Cette livraison est suivie de quelques considérations générales, et en hollandais , sur les Berbéridées , Nymphéacées, Papavéracées , Crucifères et Capparidées , Flacourtiarécs , Bixi- v-ées, Polygi-nées, Caryophyllées, Malvacées, ...
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Mo - Nso
Salis- bury , le premier, fit une famille des Nymphéacées dans laquelle il plaça le Nélumbo. Cette famille a été adoptée par tous les botanistes modernes, et particulièrement par le professeur De Candolle ( Syst. Jiegn. P'egel., 3, F). 5q) qui la ...
Jean Victor Audouin, 1827
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Salis- bury , le premier, ht une famille des Nymphéacées dans laquelle il plaça le Nélumbo. Cette famille a été adoptée par tous les botanistes modernes, et particulièrement par le professeur De Candolle ( Syst. Kegn. Veget., 2, Ït. 3q) qui la ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1827
7
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Cette livraison est suivie de quelques considérations générales, et en hollandais, sur les Berbéridées , Nymphéacées, Papavéracées , Crucifères et Capparidées, Flacourtiarécs, Bixi- iiées, Polygcnées, Caryophyllées, Malvacées, Bombacées ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1827
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Desceiftioît d'un nouveau genre de plantes appartenant à l'ordre des Nymphéacées; par M. Wallich. ( Transact. 0/ the Lin. Soc. of London, vol. XV, p. 442-) Barci.aya. Wall. Ce genre curieux et intéressant a été dédié à Robert Barclay; ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
9
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Deux plantes indigènes, appartenant à l'importante famille des Nymphéacées, tiennent incontestablement le premier rang dans les eaux de l'Europe. L'une est le Nénuphar jaune, Nuphar lutea, l'autre le NymphtBa alba, le charmant ...
10
Flore Lyonnaise: ou description des plantes qui croissent ...
NYMPHÉACÉES. NYMPHEACEAE. * Herbes qui habitent les eaux qui coulent lentement. Torus de la fleur muni d'un plateau orbicu- laire, sur lequel sont disposés 8-10 stigmates linéaires , rayonnans ; cal. le plus souvent de 4 sépales;  ...
Giovanni Battista Balbis, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NYMPHÉACÉES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nymphéacées în contextul următoarelor știri.
1
Somptueuse aquatique
Chose assez peu connue, les graines et la tige souterraine de la plupart des plantes appartenant à la famille des Nymphéacées – nénuphars ... «Cöté Quimper, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nymphéacées [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nympheacees>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z