Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nystagmus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NYSTAGMUS ÎN FRANCEZĂ

nystagmus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NYSTAGMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NYSTAGMUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nystagmus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nistagmus

Nystagmus

În medicină, nistagmusul este o mișcare de oscilație involuntară și jignitoare a globului ocular. Nistagmus este o perturbare a coordonării mușchilor ochiului. Poate fi cauzată de o patologie, de mișcări foarte rapide sau de abuzul anumitor substanțe. Oscilațiile pot avea loc într-un plan vertical, orizontal, torsional sau într-o combinație a acestora. Ochiul se mișcă încet către o direcție, apoi revine brusc în poziția inițială, datorită unei saccade oculare. Direcția nystagmusului este definită ca cea a deplasării rapide. Mai mult de patruzeci de tipuri de nistagmus au fost clasificate. En médecine, le nystagmus est un mouvement d'oscillation involontaire et saccadé du globe oculaire. Le nystagmus est une perturbation de la coordination des muscles de l'œil. Il peut être causé par une pathologie, des mouvements très rapides ou l'abus de certaines substances. Les oscillations peuvent se produire dans un plan vertical, horizontal, de torsion ou dans une combinaison de ceux-ci. L'œil se dirige lentement vers une direction, puis revient brutalement à sa position d'origine grâce à une saccade oculaire. La direction du nystagmus est définie comme étant celle du déplacement rapide. Plus de quarante types de nystagmus auraient été classifiés.

Definiția nystagmus în dicționarul Franceză

Definiția nystagmusului din dicționar este mișcarea involuntară, jerky și ritmică a globului ocular datorată fie unei vătămări organului de vedere, unei leziuni la nivelul nervilor, fie unor condiții fiziologice particulare.

La définition de nystagmus dans le dictionnaire est mouvement involontaire, saccadé et rythmique du globe oculaire dû soit à une atteinte de l'organe de la vue, soit à une lésion des centres nerveux, soit à des conditions physiologiques particulières.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nystagmus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NYSTAGMUS


camus
camus
committimus
committimus
glomus
glomus
humus
humus
hypothalamus
hypothalamus
orémus
orémus
thalamus
thalamus
thymus
thymus
trismus
trismus
vidimus
vidimus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NYSTAGMUS

nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique
nymphe
nymphéa
nymphéacée
nymphéacées
nymphée
nymphette
nympho
nymphomane
nymphomanie
nymphose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NYSTAGMUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimele și antonimele nystagmus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nystagmus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NYSTAGMUS

Găsește traducerea nystagmus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nystagmus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nystagmus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

眼球震颤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nistagmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nystagmus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अक्षिदोलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرأرأة تذبذب المقلتين السريع اللإرادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нистагм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nistagmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nystagmus
260 milioane de vorbitori

Franceză

nystagmus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nystagmus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nystagmus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

眼振
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

안진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Nystagmus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rung giật nhãn cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிஸ்டாக்மஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डोळ्यांची जलद अनैच्छिक हालचाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nistagmus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nistagmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oczopląs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ністагм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nistagmus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νυσταγμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nystagmus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nystagmus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nystagmus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nystagmus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NYSTAGMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nystagmus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nystagmus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nystagmus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NYSTAGMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nystagmus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nystagmus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nystagmus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NYSTAGMUS»

Descoperă întrebuințarea nystagmus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nystagmus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Neurologie
Le nystagmus est un mouvement involontaire conjugué des globes oculaires caractérisé par une succession rythmée, plus ou moins régulière de mouvements changeant alternativement de sens. - Un nystagmus peut être : . un nystagmus ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
2
Les Nystagmus (2005)
examen d'un nystagmus manifeste latent 35 Dominique Thouvenin Plusieurs formes cliniques sont observées 35 Les études électrooculographiques 36 La pathogénie du Nystagmus manifeste latent 36 Le traitement du Nystagmus manifeste ...
FNRO Ed, A Péchereau : N Azar, M de Bideran, C Calais, M Cordonnier, D Denis, MA Espinasse, MN George, G Klainguti, R LaRoche, D Lassalle, F Oger-Lavenant, V Paris, Y Péréon, C Rémy, A Roth, B Roussat,C Speeg, H Steffen, D Thouvenin, C Tilikete, P Warry
3
Chirurgie oculomotrice: Chirurgie du strabisme et des nystagmus
La chirurgie oculomotrice est une microchirurgie ; elle permet d’opérer aujourd’hui les strabismes et les nystagmus avec une plus grande précision et une plus grande sécurité.
André Roth, Claude Speeg-Schatz, Alain Péchereau, 2012
4
Les vertiges et le praticien: guide pratique
Aussi appelé gaze nystagmus, ce nystagmus est déclenché par la mise en position latérale de l'œil d'un côté puis de l'autre. L'excentration ne doit cependant pas dépasser 30 à 40°. Au-delà, en effet, peut apparaître un nystagmus du regard ...
Catherine de Waele, 1996
5
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Nystagmus moteur Forme de nystagmus congénital, sans lésion évidente de l'œil ou des voies optiques, et qui paraît secondaire à une atteinte motrice primitive. Nystagmus oculaire Synonyme de nystagmus sensoriel (cf.). Terme désuet, et ...
Philippe Lanthony, 1983
6
Neurologie: Manuel et atlas
Définition du nystagmus Mouvement de va-et-vient des yeux de vitesse égale ( nystagmus pendulaire) ou inégale (nystagmus à ressort). Nystagmus pendulaire • Habituellement congénital, il peut aussi survenir au cours d'une sclérose en ...
G. David Perkin, 2002
7
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
C'est la cause la plus fréquente de vertige. Cette manœuvre vise à mobiliser l' otolithe en positionnant le patient assis, et en le basculant sur le côté, tête tournée à 30° en sens opposé. On recherche un nystagmus ; • étude du nystagmus ...
Baptiste Coustet, 2008
8
Les Mouvements Oculaires en Pratique Courante (1989)
Le diagnostic entre un nystagmus acquis et un nystagmus « congénital » de la petite enfance est donc, en général facile. Quand ce dernier est héréditaire ou lié à une atteinte sensorielle il est évident. Un nystagmus précoce d'origine ...
FNRO Ed, A Péchereau : G Bailly, M Bourron-Madignier, MP Delplace, B Gaymard, O Malauzat, P Larmande, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, MS Sander, A Spielmann, S Toucas, S Vettard
9
Neurosciences cliniques: De la perception aux troubles du ...
Tests au fauteuil pendulaire : la recherche d'un nystagmus normal, c'est-à- dire du déplacement synchrone des deux yeux pendant un mouvement de la tête, est contrôlé par l'électronystagmographie (ENG). L'ENG est mesuré par un dispositif  ...
François Math, 2008
10
Sémiologie médicale
Examen de la voie vestibulo-oculaire : il recherche un nystagmus qui est un mouvement oculaire particulier, involontaire, composé d'une phase rapide qui définit le sens, et d'une phase lente de retour. Il peut être horizontal, horizonto- rotatoire ...
Loïc Guillevin, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NYSTAGMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nystagmus în contextul următoarelor știri.
1
Découverte d'un gène responsable de l'absence de vision des …
... sensibilité extrême à la lumière (photophobie), de mouvements d'oscillation involontaire et saccadé du globe oculaire (nystagmus) et d'une ... «Sciences et Avenir, Iun 15»
2
Accenture, une politique globale pour intégrer le handicap
Nicolas Maze-Sencier souffre depuis sa naissance d'un nystagmus, une maladie qui freine le développement de son nerf optique. «YOUPHIL, Apr 15»
3
Chien maladroit ? Une nouvelle maladie neurodégénérative identifiée
Certains chiens touchés ont également souffert de mouvements oculaires saccadés anormaux (nystagmus) et ont manifesté des changements ... «Sciences et Avenir, Apr 15»
4
Malvoyants au volant: conduire autrement
À cause d'une maladie congénitale, le nystagmus, qui provoque un mouvement involontaire des deux yeux et rend la vision de loin floue, ... «LaPresse.ca, Dec 14»
5
Les pilules envahissent le marché des stupéfiants
Cela consiste à faire un test du nystagmus du regard horizontal, un test de démarche (marcher et se retourner) et à conclure avec un test ... «Journal L'Avantage, Dec 14»
6
Pour permettre à leur camarade malvoyant de jouer, ces élèves …
Sa maladie ne s'effacera jamais, il n'existe pas de traitement pour guérir le nystagmus. Mais la maman de Max raconte que l'école primaire de ... «Magic Maman, Dec 14»
7
Sémiologie vestibulaire centrale
Le nystagmus est défini par une succession de mouvements oculaires de va-et-vient, involontaires, initiés par un mouvement lent des globes. «Journal International de Médecine, Dec 14»
8
Huitième victime de Mohamed Merah
Le nystagmus, perturbation de la coordination des muscles de l'œil, provoque une oscillation involontaire et continuelle des globes oculaires. «Paris Match, Dec 14»
9
Victime collatérale de Mohamed Merah, mon petit-fils est malade …
Lorsque Eden a eu quelques mois, les médecins lui ont diagnostiqué un nystagmus. Concrètement, c'est un enfant qui nous regarde avec la ... «L'Obs, Nov 14»
10
Vertiges : mieux comprendre pour mieux traiter
«La vidéonystagmographie permet d'enregistrer ce mouvement de l'œil, ou nystagmus, d'analyser sa direction, son amplitude, sa fréquence, ... «Le Figaro, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nystagmus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nystagmus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z