Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obstétrical" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSTÉTRICAL ÎN FRANCEZĂ

obstétrical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBSTÉTRICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBSTÉTRICAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obstétrical» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
obstétrical

obstetrică

Obstétrique

Obstetrica este o specialitate medical-chirurgicala al carei scop este studiul si managementul sarcinii si nasterii. Moașa și medicul sunt principalii practicanți. Medicul care o practică este numit obstetrician. Datorită evoluției tehnicii, fătul poate fi considerat un pacient și medicamentul fetal a apărut ca o specialitate în sine. Aceasta își datorează noblețea lui François Mauriceau, din secolul al XVII-lea. Obstetricianul se confruntă cu supravegherea a doi "pacienți": femeia gravidă și copilul ei, iar această îngrijire necesită o abordare medicală, iconografică, psihologică, pediatrică. Chirurgia intervine numai în ultimul loc, în circumstanțele care înconjoară nașterea. L'obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l'étude et la prise en charge de la grossesse et de l'accouchement. La sage-femme et le médecin en sont les principaux praticiens. Le médecin qui la pratique s'appelle un obstétricien. En raison de l'évolution de la technique, le fœtus peut être considéré comme un patient et la médecine fœtale est apparue comme une spécialité à part entière. Elle doit ses lettres de noblesse à François Mauriceau, du XVIIe siècle. L'obstétricien est en effet confronté à la surveillance de deux « patients » : la femme enceinte et son enfant, et cette prise en charge nécessite une approche à la fois médicale, iconographique, psychologique, pédiatrique. La chirurgie n'intervient qu'en dernier lieu, dans les circonstances qui encadrent la naissance.

Definiția obstétrical în dicționarul Franceză

Definiția obstetrică din dicționar se referă la obstetrică, la naștere.

La définition de obstétrical dans le dictionnaire est relatif à l'obstétrique, à l'accouchement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «obstétrical» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSTÉTRICAL


amical
amical
anticlérical
anticlérical
apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
clérical
clérical
districal
districal
dominical
dominical
grammatical
grammatical
lombrical
lombrical
musical
musical
médical
médical
paramédical
paramédical
pontifical
pontifical
radical
radical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSTÉTRICAL

obsidional
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétricien
obstétricienne
obstétrique
obstination
obstiné
obstinément
obstiner
obstineux
obstruant
obstructif
obstruction
obstructionnisme
obstructionniste
obstrué
obstruer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSTÉTRICAL

arsenical
basilical
beylical
cortical
inamical
indexical
intersyndical
intertropical
intracortical
lexical
microchirurgical
médico-chirurgical
neurochirurgical
occipito-cervical
ombilical
périapical
recto-vésical
sous-cortical
sud-tropical
vésical

Sinonimele și antonimele obstétrical în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «obstétrical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSTÉTRICAL

Găsește traducerea obstétrical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile obstétrical din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obstétrical» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

产科的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

obstétrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

obstetric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दाई का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

توليدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

акушерский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

obstétrico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধাত্রীবিদ্যাসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

obstétrical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

obstetrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geburtshilfe-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

産科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

임신과 출산에 관련되는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

obstetric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sản khoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மகப்பேறியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्त्रीरोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doğum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ostetrico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

położniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

акушерський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

obstetric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαιευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verloskundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obstetrisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

obstetrisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obstétrical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSTÉTRICAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obstétrical» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obstétrical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obstétrical».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBSTÉTRICAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obstétrical» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obstétrical» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre obstétrical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSTÉTRICAL»

Descoperă întrebuințarea obstétrical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obstétrical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Devenir obstétrical des grossesses de patientes mineures: ...
Objectif de l'étude : Comparer le devenir obstétrical et néonatal des patientes mineures (18 ans) à celui des patientes majeures (18 ans).
Fanny Bertrand, 2009
2
Néonatologie
obstétrical. face. à. un. problème. de. naissance. prématurée. Quelle que soit la cause de la naissance avant terme, l'obstétricien doit se poser trois questions en fonction desquelles les décisions devront être prises. Aussi nous commencerons  ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
3
Du sériceps et d'un nouveau tracteur obstétrical
NOUVEAU. TRACTEUR. OBSTÉTRICAL. Les appareils de traction mécanique pour les accouchements ont été considérés au début comme des multiplicateurs de la force. Comme tels ils ont été sévèrement jugés. M. Pa— jot dit alors : 1: Je ...
Pierre-Jules Poullet, dr Foullet, 1875
4
Suivi des grossesses à bas risque obstétrical dans ...
Introduction : l'Union Européenne a permis la libre circulation des patients, des professionnels de la santé, des capitaux, des diplômes.
Éloïse Lamontagne, 2008
5
Incidence de la prise de poids maternelle excessive sur le ...
La prise de poids excessive, pendant la grossesse, présente-t-elle des risques,sur le plan néonatal et obstétrical ?
Pénélope Rémy, 2006
6
Exemple d'informatisation d'un dossier obstétrical
En 1980 a été crée un dossier obstétrical informatisé, le dossier CCIM, se présentant sous la forme d'un questionnaire fermé.
Nathalie Leclerc, 1988
7
Accoucher par forceps obstétrical...
De nos jours, près d’une femme sur dix accouche par forceps obstétrical.
Leslie Marchal, 2009
8
Radiopelvimétrie: indications et enjeux sur le pronostic ...
La radiopelvimétrie est relativement fréquente puisqu'elle concerne 5 à 15% des patientes.
Séverine Peyen, 2006
9
Suivi gynéco-obstétrical par le médecin généraliste ou le ...
Considérant l'évolution de la démographie médicale, nous nous sommes interrogés sur le ressenti des femmes pour comprendre ce qui déterminait leur choix du praticien pour leur suivi gynéco-obstétrical.
Virginie Caron, 2012
10
Bas risque obstétrical: utopie ou réalité
Les tumeurs superficielles représentent la majorité des cas de cancers de vessie, Seme cause de cancers en France.
Eric Lena, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSTÉTRICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obstétrical în contextul următoarelor știri.
1
L'actu de Lourdes | Changement au Centre Hospitalier de Lourdes
... des consultations de suivi de grossesses pathologiques assurées par les sages-femmes (monitorage obstétrical, suivi d'hypertension…) ... «Pyrénéesinfo, Iul 15»
2
Les parents accusent, la direction réfute
Après avoir subi les examens, clinique, obstétrical et échographique suivi d'un bilan biologique, le gynécologue de service décide, après en ... «Liberté-Algérie, Iul 15»
3
Emmanuelle Lafoux, nouvelle directrice générale de la CPAM
... Strasbourg et directrice-adjointe puis directrice du Centre Médico-Chirurgical et Obstétrical géré par la CPAM de Strasbourg (1994 à 1997). «Lyon-Communiques.com, Iun 15»
4
Chirurgie nerveuse du plexus brachial à l'EHS de Ben Aknoun …
Assurée depuis plusieurs années par le service d'orthopédie à l'hôpital de Ben Aknoun, la chirurgie du plexus brachial obstétrical, une ... «El Watan, Iun 15»
5
Une touriste enceinte meurt à l'hôpital de Cannes
«Nous avons accueilli cette jeune femme en vacances à Cannes pour un problème obstétrical. [...] Elle a été très rapidement prise en charge ... «Nice-Matin, Iun 15»
6
A la maternité Océane. Un cocon pour accoucher naturellement
A la maternité Océane, à l'entrée du bloc obstétrical, une pièce aux couleurs douces . Là, une baignoire, à côté, une grande salle de 25 m2 à la ... «Ouest-France, Iun 15»
7
Vannes. L'Hôpital Privé Océane permettra l'accouchement naturel
Située au sein même du bloc obstétrical, la salle nature accueillera toutes les mamans qui le souhaitent. la seule réserve sera qu'il n'existe ... «Breizh Info, Iun 15»
8
Envie de bébé? Faites un check-up
... à l'hôpital Saint-Joseph et à la maternité de Port-Royal, ainsi qu'en province, au centre médico-chirurgical obstétrical (CMCO) de Strasbourg, ... «Version Femina, Iun 15»
9
Pourquoi le Nigeria est l'un des pays où la vie est la plus difficile …
Le pays a la plus haute prévalence de fistule obstétrical - apparition d'un canal entre le vagin et la vessie qui entraîne l'incontinence - au ... «Slate Afrique, Iun 15»
10
Opération séduction à la maternité de Vernon
Nous voici au bout d'une demi-heure de visite au coeur du service, dans le bloc obstétrical. On passe le sas qui donne accès aux endroits ... «Démocrate Vernonnais, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obstétrical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/obstetrical>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z