Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "occidentaliste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCCIDENTALISTE ÎN FRANCEZĂ

occidentaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCCIDENTALISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCCIDENTALISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «occidentaliste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția occidentaliste în dicționarul Franceză

Definiția westernistului în dicționar este mișcarea reformistă dezvoltată în Rusia în timpul domniei țarului Nicolae Iieret, menită să adopte valorile politice, economice și culturale ale Occidentului. Tendința de a favoriza valorile Occidentului comparativ cu cele ale Estului sau cele ale Estului.

La définition de occidentaliste dans le dictionnaire est mouvement réformateur développé en russie sous le règne du tsar nicolas ieret visant à adopter les valeurs politiques, économiques et culturelles de l'occident. Tendance à privilégier les valeurs de l'occident par rapport à celles de l'est ou à celles de l'orient.


Apasă pentru a vedea definiția originală «occidentaliste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCCIDENTALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OCCIDENTALISTE

occident
occidental
occidentale
occidentalisation
occidentaliser
occidentalisme
occidentali
occipital
occipito-atloïdien
occipito-aurien
occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput
occire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCCIDENTALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimele și antonimele occidentaliste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «occidentaliste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCCIDENTALISTE

Găsește traducerea occidentaliste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile occidentaliste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «occidentaliste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

西方主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

occidentalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

occidentalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

occidentalist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

occidentalist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

occidentalist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ocidentalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাশ্চাত্য বৈশিষ্ট্যে মণ্ডিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

occidentaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

occidentalist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

okzidentalistische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

occidentalist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서양 숭배자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

occidentalist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

occidentalist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

occidentalist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

occidentalist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Batıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

occidentalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

occidentalist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

occidentalist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

occidentalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

occidentalist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

occidentalist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

occidentalistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

occidentalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a occidentaliste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCCIDENTALISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «occidentaliste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale occidentaliste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «occidentaliste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCCIDENTALISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «occidentaliste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «occidentaliste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre occidentaliste

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «OCCIDENTALISTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul occidentaliste.
1
Dominique de Villepin
Il y a aujourd’hui, en France, une tentation moraliste, militariste, occidentaliste qui ressemble à ce que fut le néoconservatisme aux États-Unis.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCCIDENTALISTE»

Descoperă întrebuințarea occidentaliste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu occidentaliste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Regards croisés dans la mondialisation: Les représentations ...
L'Angleterre. vue. par. Sir. Sayyid. Ahmad. Khan. : Un. musulman. « occidentaliste. » du. XIXe. siècle. Selon Denis Judd, les « occidentalistes sont ces colonisés et sujets qui respectent, admirent et idéalisent l'Occident et en particulier la ...
Cecile Girardin, Arkiya Touadi, 2009
2
Modernités nationales, modernités importées: Entre Ancien et ...
Considéré diversement comme occidentaliste, slavophile ou eurasianiste, Poutine, selon nous, est essentiellement occidentaliste. Plusieurs facteurs font en sorte que cela ne soit pas évident. Poutine est un occidentaliste modéré. En outre ...
Daniel Aarao Reis, Denis Rolland, 2012
3
Ethnicité et nationalisme en Iran: la cause azerbaïdjanaise
vent se conformer aux normes nouvellement établies et adopter les valeurs définies par les intellectuels du nationalisme occidentaliste pour ne pas être stigmatisés. Il faut préciser ici que ces nouvelles normes n'affectent que les classes ...
Gilles Riaux, 2012
4
La Maison jaune
EST ET OUEST Un de mes multiples « Moi » (je l'appellerai « l'Orientaliste ») est engagé dans une controverse perpétuelle avec un autre (que j'appellerai « l' Occidentaliste »). En général, c'est l'Orientaliste qui commence. L'Occidentaliste  ...
Aleksandr Aleksandrovič Zinovʹev, 1982
5
Rêver d'orient, connaître l'orient: visions de l'orient dans ...
Mirza. Habib,. occidentaliste,. traducteur/adaptateur. de. Hajji. Baba. : le. regard. sur. soi. dans. le. miroir. de. l'autre. On peut se demander pourquoi Mirza Habib, qui réside à Istanbul dans la seconde partie du x1x1 siècle, s'intéresse ...
‎2008
6
La guerre culturelle aura bien lieu
La crise a une traduction idéologique : l’occidentalisme.
Gaël Brustier, 2013
7
L'Europe-puissance et la Turquie
Pour pouvoir y répondre, il faudrait commencer par identifier les facteurs déterminants de la politique étrangère turque au 20ème siècle, à savoir, une attitude pro-statu quo et la tendance occidentaliste”. La première se reflète, depuis la ...
Füsun Türkmen, Beril Dedeoglu, 2007
8
Oeuvres en prose: 1906-1921
Biélinski, occidentaliste fervent, ne pouvait évidemment pas être d'accord avec les positions slavophiles d'Aksakov, d'où leurs « disputes » et cette affirmation « antinationaliste » de Biélinski. 6. Dans son article « Constantin Serguéiévitch ...
BLOK Alexandre, 1974
9
Nicolas Berdiaeff, ou, De la destination créatrice de ...
Le courant occidentaliste, dont la présentation est inséparable, chez Berdiaeff, du courant slavophile, les deux mouvements s'opposant l'un à l'autre de manière symétrique, ne doit pas être perçu comme plus réaliste que le slavophilisme, ...
Laurent Gagnebin, 1994
10
Les enJEux de l'autobiographie dans les littératures de ...
L'invention d'une identité : L'Occidentaliste de Haut Hammoud Mom'ka M05' T ER -EICHBERGER, Université de 801211. Le roman L'Occt'dentaliste de Hani Hamrnoud1 est l'histoire, ou te récit autobiographique, d'un jeune libanais qui ...
Susanne Gehrmann, Claudia Gronemann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCCIDENTALISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul occidentaliste în contextul următoarelor știri.
1
BHL, Fourest, Chalgoumi, Pascal Boniface contre les «pompiers …
Je ne suis pas moi-même un atlantiste ou je ne suis pas un occidentaliste. Je m'inscris dans une ligne gaullo-mitterrandiste. Le paradoxe est ... «IRIS, Iul 15»
2
« Le Mur de l'Ouest n'est pas tombé » de Hervé Juvin
Au fil de son livre, Hervé Juvin reprend ainsi, en une douzaine de chapitres, quelques uns des slogans parmi les plus usités de la doxa occidentaliste – « Nous ... «Breizh Info, Iul 15»
3
Al mushir Omar Hassan AlBachir, la CIP et les africains : une …
C'est dans cette logique qu'il faut comprendre l'attitude de l'Afrique du sud qui, bien qu'étant un pays suiviste-occidentaliste, n'a pas voulu ... «Alwihda Info, Iun 15»
4
Souveraineté bafouée
... au nom sans doute de la volonté de dominer un bloc « occidentaliste », au moment où s'affirme, de la part de nouvelles grandes puissances, ... «L'Humanité, Iun 15»
5
Quelques mots sur l'accointance nouvelle Moscou-Ryad
Il semble bien étonnant de poser ce constat, alors que la sphère américaniste-occidentaliste ne cesse de résonner des ricanements joyeux ... «de defensa, Iun 15»
6
La diplomatie en solo
Si les « invariants » de la politique étrangère de la France restent les mêmes depuis Talleyrand, Nicolas Sarkozy « atlantiste et occidentaliste ... «La Montagne, Iun 15»
7
Poutine entre les lignes
Tout ce qu'il dit et répète sur le comportement américaniste-occidentaliste, des USA essentiellement, est absolument vrai, répertorié, prouvé, ... «de defensa, Iun 15»
8
Notre guerre totale
... sociétales et de communication organisées par divers organismes gouvernementaux et privés d'obédience américanistes/occidentaliste). «de defensa, Mai 15»
9
Breedlove à la recherche de son Poutine perdu
... la structuration de la narrative de la crise ukrainienne est d'abord fondée sur la perception démocratique, droitdel'hommiste et occidentaliste ... «de defensa, Mai 15»
10
Ce qu'ont réellement semé les Américains en Irak
Je pense fermement qu'il faut remettre en question le language et la vision réductrice occidentaliste de notre intérieur arabe . «L'Orient-Le Jour, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Occidentaliste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/occidentaliste>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z