Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "occidentalista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCCIDENTALISTA ÎN SPANIOLĂ

oc · ci · den · ta · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCCIDENTALISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCCIDENTALISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «occidentalista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția occidentalista în dicționarul Spaniolă

Definiția occidentalistă din dicționarul spaniol aparține sau se referă la occidentalism. O altă semnificație a occidentalistului în dicționar este și un susținător sau susținător al occidentalismului. La definición de occidentalista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al occidentalismo. Otro significado de occidentalista en el diccionario es también partidario o defensor del occidentalismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «occidentalista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCCIDENTALISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCCIDENTALISTA

ocasionar
ocaso
occidental
occidentalismo
occidentalización
occidentalizante
occidentalizar
occidentalmente
occidente
occidua
occiduo
occipital
occipucio
occisa
occisión
occiso
occitana
occitánica
occitánico
occitano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCCIDENTALISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinonimele și antonimele occidentalista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «occidentalista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCCIDENTALISTA

Găsește traducerea occidentalista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile occidentalista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «occidentalista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

西方主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

occidentalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Westernista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

occidentalist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

occidentalist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

occidentalist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ocidentalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাশ্চাত্য বৈশিষ্ট্যে মণ্ডিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

occidentaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

occidentalist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

okzidentalistische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

occidentalist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

서양 숭배자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

occidentalist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

occidentalist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

occidentalist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

occidentalist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Batıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

occidentalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

occidentalist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

occidentalist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

occidentalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

occidentalist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

occidentalist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

occidentalistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

occidentalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a occidentalista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCCIDENTALISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «occidentalista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale occidentalista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «occidentalista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCCIDENTALISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «occidentalista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «occidentalista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre occidentalista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCCIDENTALISTA»

Descoperă întrebuințarea occidentalista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu occidentalista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del arte español
Si, de un lado, importantes elementos estructurales de la arquitectura mudéjar provienen del arte hispanomusulmán, de otro, no se puede aceptar la interpretación occidentalista que la historiografía ha hecho de la ornamentación mudéjar.
‎2003
2
Filosofía de la educación. De los griegos a la tardomodernidad
El currículo educativo ha sido occidentalista; ha sido diseñado con el lenguaje, el conocimiento y los valores que permitan mantener la tradición de la cultural occidental. La pedagogía occidentalista excluye la historia y las experiencias de  ...
Carlos Rojas Osorio, 2010
3
El otro laberinto español: viajeros árabes a España entre el ...
Esta literatura occidentalista árabe, que se produce en paralelo a la génesis del orientalismo occidental — y algún día habrá que tratar las semejanzas y divergencias de estos dos dominios científicos — , encierra una de las claves más ...
Nieves Paradela Alonso, 2005
4
El robo de la historia
En El robo de la historia el eminente antropólogo Jack Goody realiza una apasionada crítica del sesgo eurocéntrico y occidentalista presente en buena parte de los escritos de historia occidentales, y el consiguiente «robo» por parte de ...
Jack Goody, 2011
5
Idioma, bilingüismo y nacionalidad: la presencia del inglés ...
Como varios estudios demuestran, a la altura de la década del 70 todavía permeaba en los currículos y textos de los programas de español y estudios sociales una visión occidentalista, desnacionalizadora e, incluso, filonorteamericana ...
Roamé Torres-González, 2002
6
Dependencia y originalidad de la filosofía en Latinoamérica ...
modalidad "occidentalista".11 Dentro del estilo eslavófilo de pensamiento en el populismo ruso, son característicos los siguientes rasgos: romanticismo, criticismo del racionalismo de la Ilustración, creencia en el carácter único de una nación ...
Eugeniusz Górski, 1994
7
La maleta de mi padre (Flash)
Y como el movimiento occidentalista otomano—turco se puso en marcha con la pretensión de lograr un país más rico, más feliz y más poderoso, también es un movimiento localista, nacionalista o como prefieran ustedes llamarlo. Pero ...
Orhan Pamuk, 2013
8
Frente a la torre: ensayos del centenario de la universidad ...
... otro habitante de la casa, la imagen de la casa soñada, un porvenir expresado , significativamente, en el lenguaje de una heredad: el humanismo occidentalista . Se trata de una de las metanarrativas más prestigiosas de la cultura moderna.
Silvia Alvarez-Curbelo, 2005
9
Historiografía escolar española: siglos XIX-XXI
Este enfoque occidentalista de la historia europea es el que, con mayor o menor contundencia, está presente en la totalidad de los manuales analizados, que despliegan una exposición bastante similar de contenidos, precedidos de manera ...
Rafael VALLS MONTÉS, 2012
10
Gramsci y el estado: hacia una teoría materialista de la ...
Y esta línea, por más que se proclame internacionalista, no es más que el reflejo de una situación específicamente rusa: Podríamos decir que Bronstein, que aparece como un «occidentalista», era en cambio un cosmopolita, es decir, ...
Christine Buci-Glucksmann, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCCIDENTALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul occidentalista în contextul următoarelor știri.
1
Bolivia: donde pesca es sinónimo de belleza
... sintonía perfecta de “salvajismo” y “modernización occidentalista”. Gran mérito de Untamed Angling, pero también de sus managers y de la calidad humana y ... «Perfil.com, Sep 16»
2
Lista de las mejores 100 películas del milenio
... habla no inglesa). Aparecen solo dos películas africanas Timbuktu y Moolaadé (Protección). Se podría hablar aún de un cine poderosamente occidentalista. «VAVEL.com, Aug 16»
3
¿Es sincera la nueva actitud del presidente turco Erdogan?
... ministro, ahora es presidente y sueña con borrar la herencia laica y occidentalista de Mustafá Kemal Al Ataturk y volver al pasado imperial de los otomanos. «Hispan TV, Aug 16»
4
Una mirada al occidente prehispánico
El encargado de curar esta exposición es el arqueólogo Otto Schöndube Baumbach, quien se considera un occidentalista y que explicó que la lectura que ... «CronicaJalisco, Aug 16»
5
Turquía, la contrarreforma
Transformó una nación atrasada, inmovilista, corrupta y sumida en una cultura –la árabe y coránica– que no era la suya en un Estado laico, occidentalista ... «La Vanguardia, Aug 16»
6
El giro político del gobierno turco
Marcelo Cantelmi, analista internacional de Clarín, a pesar de su ambigüedad producida por su dependencia de Clarín y su corazoncito, también occidentalista ... «Rebelión, Iul 16»
7
Cinema in piazza, si comincia dal terrorismo con American Sniper
La storia del marine Chris Kyle ci offre lo spunto per soffermarci sulla visuale occidentalista rispetto all'estremismo islamico che fa da sfondo al film, nel tentativo ... «IlCorrierino.com, Iun 16»
8
Palin ama a Marion Le Pen
Y a partir de aquí, Palin plantea un frente común occidentalista de evidente carácter islamófobo y xenófobo que de alguna manera alimenta los argumentos ... «La Vanguardia, Dec 15»
9
Wikipedia "occidentalista": bufera da Oxford
Così, secondo uno studio dell'Università di Oxford, l'enciclopedia online più famosa e dettagliata del mondo sarebbe troppo di parte. A quanto emerge ... «Intelligonews, Sep 15»
10
RODRIGO AGULLÓ
... (maoísta o trotskista, más que soviético) y esta guerra unilateral tendente a imponer una concepción radicalmente occidentalista de los Derechos Humanos. «El Manifiesto, Mai 15»

IMAGINILE OCCIDENTALISTA

occidentalista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Occidentalista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/occidentalista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z