Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odéonien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODÉONIEN ÎN FRANCEZĂ

odéonien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODÉONIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODÉONIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «odéonien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția odéonien în dicționarul Franceză

Definiția Odeonianului în dicționar este teatrul greco-roman, în general deschis, ale cărui scaune se ridică în grade și sunt destinate audițiilor de cântat și de muzică. O altă definiție a lui Odeon este numele unui teatru parizian, care a devenit un apendice la comedia franceză.

La définition de odéonien dans le dictionnaire est théâtre gréco-romain, généralement ouvert, dont les sièges s'élèvent en gradins, et destiné à des auditions de chant et de musique. Une autre définition de odéonien est nom d'un théâtre parisien, devenu une annexe de la comédie-française.


Apasă pentru a vedea definiția originală «odéonien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODÉONIEN


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
calédonien
calédonien
daltonien
daltonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
ionien
ionien
lacédémonien
lacédémonien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
néo-calédonien
néo-calédonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ODÉONIEN

odaliscal
odalisque
ode
ode-symphonie
odelette
odéon
odéonesque
odeur
odieusement
odieux
odifier
odobénidés
odobenus
odographe
odographie
odographique
odomètre
odométrie
odométrique
odonates

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODÉONIEN

apollonien
argonien
bartonien
bathonien
bergsonien
bourbonien
byronien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
laconien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

Sinonimele și antonimele odéonien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «odéonien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODÉONIEN

Găsește traducerea odéonien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile odéonien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odéonien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

odéonien
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

odéonien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

odéonien
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

odéonien
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

odéonien
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

odéonien
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

odéonien
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

odéonien
260 milioane de vorbitori

Franceză

odéonien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

odéonien
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

odéonien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

odéonien
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

odéonien
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

odéonien
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

odéonien
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

odéonien
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

odéonien
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

odéonien
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

odéonien
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odéonien
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

odéonien
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

odéonien
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

odéonien
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

odéonien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

odéonien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

odéonien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odéonien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODÉONIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odéonien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odéonien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odéonien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ODÉONIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «odéonien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «odéonien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre odéonien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODÉONIEN»

Descoperă întrebuințarea odéonien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odéonien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cinéma
Il est vrai que le nickel-odéonien à longues oreilles, le seul de pure race, est encore loin de sa majorité civile : cette jeunesse extrême justifie tous les excès. -- Appuyé sur un romantisme surréalisant assez confus, le nickel-odéonien, ...
2
De Claudel à Malraux: mélanges offerts à Michel Autrand
Les poncifs avant-gardistes se mêlent à l'académisme odéonien en une confusion typique de la cinquième République. Seul Alain Cuny, « acteur réaliste », échappe au jeu de massacre41. Le temps des polémiques s'achève. Les derniers ...
Pascale Alexandre, Jeanyves Guérin, 2004
3
Le Mercure de France au dix-neuvième siècle
Il s'agit d'un comédien-auteur, Dallaioval, qui volé par la bande de Cartouche obtient , grâce aux bons soins de ce célèbre voleur , un coucert à bénéfice que les débris de l'opéra odéonien se sont chargésde donner tantbien que mal.
4
L'histoire par le théatre 1789 - 1851
Le 1" février 1825 est la date du martyre de cette tragédie dans le calendrier odéonien. Ici le cas n'était pas le même que pour Oreste. L'auteur, jeune homme à son début, n'avait aucun antécédent politique ; mais la pièce accusait trop une  ...
Théodore César Muret, 1865
5
Etudes D'histoire Litteraire
porté ici sa chance coutumière et méritée, et qu'il ne cesse pas d'avoir le vent en poupe durant la traversée de son septennat odéonien. Les circonstances n'ont pas laissé le temps de monter les trois petites pièces parlées, mimées, chantées  ...
Collectif
6
La Com?die-Fran?aise
Le théâtre odéonien entrait en exercice avec un personnel d'artistes remarquables. Joann_y, qu'on avait surnommé le Talma des provinces, en souvenir de triomphes remportés à [louen, à Bor— deauk, tenait haut la main l' emploi de la ...
Fr?d?ric Loli?e
7
Victor-Émile Michelet: poète ésotérique
(1) » « Cet acte odéonien a une saveur douce. S'il fallait faire quelques restrictions, on regretterait que l'hiatus se soit logé à demeure dans ces vers faciles ; que le lyrisme n'ait pas un plus vaste essor, et que le sentiment n'ait pas de plus ...
Richard E. Knowles, 1954
8
La bataille romantique
C'est à quoi fut sensible le public Odéonien et c'est ce que souligna la presse antiromantique. Fût-ce au prix de quelques concessions, on pouvait compter sur ce jeune poète pour mettre en déroute les novateurs ou encore, comme on disait  ...
Jules Marsan, 1912
9
Théâtre de Jules Renard
... moi, le bavardage, le désordre, le mensonge et les curés. » Ce n'est pas du grand théâtre, mais le dialogue pourrait amuser votre public odéonien, ou l' indigner, ce qui est la même chose. Si vous avez une place, je peux vous lire tout de.
Jules RENARD, 2010
10
Jules Renard
Ce n'est pas du grand théâtre, mais le dialogue pourrait amuser votre public odéonien, ou l'indigner, ce qui est la même chose.» Il se tient prêt à lui lire tout de suite le second acte. « Le premier est fait aussi, mais il a peu d'importance, et votre ...
Maurice Toesca, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odéonien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/odeonien>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z