Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oncques" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONCQUES ÎN FRANCEZĂ

oncques play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONCQUES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONCQUES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oncques» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oncques în dicționarul Franceză

Definiția oncques în dicționar este o zi, oricând. Niciodată, în orice moment.

La définition de oncques dans le dictionnaire est un jour, à quelque moment. Jamais, à aucun moment.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oncques» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONCQUES


adoncques
adoncques
cliques
cliques
frusques
frusques
interbibliothèques
interbibliothèques
jacques
jacques
jusques
jusques
obsèques
obsèques
onques
onques
panathénaïques
panathénaïques
pâques
pâques
périèques
périèques
symposiaques
symposiaques

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ONCQUES

on-dit
onagracées
onagre
onanisme
onaniste
onc
once
oncial
oncle
oncotique
onction
onctueusement
onctueux
onctuosité
ondant
ondatra
onde
on
ondée
ondemètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONCQUES

archives
bagues
blues
des
elles
forces
fringues
gogues
grègues
les
menstrues
mes
mi-joues
orgues
passe-vues
quatre-roues
suites
tes
toutes
écroues

Sinonimele și antonimele oncques în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «oncques» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONCQUES

Găsește traducerea oncques în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oncques din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oncques» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

oncques
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

oncques
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

oncques
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

oncques
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

oncques
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

oncques
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oncques
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

oncques
260 milioane de vorbitori

Franceză

oncques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

oncques
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

oncques
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

oncques
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

oncques
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

oncques
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

oncques
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

oncques
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

oncques
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oncques
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

oncques
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oncques
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

oncques
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

oncques
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

oncques
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oncques
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oncques
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oncques
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oncques

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONCQUES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oncques» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oncques
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oncques».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONCQUES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oncques» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oncques» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oncques

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONCQUES»

Descoperă întrebuințarea oncques în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oncques și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le système de l'indicatif en moyen franc̜ais
151 (quant j'ouys crier), 152 (id. coordonné), 207 (une fois), 214 (en venant de Naples à Romme), 216 (onc), 236 (entandis qu'il dormoit), 239 (alors), 327 (onc) ; VI, 1 (oncques depuis... que fuz marié de nouveau), 36 (jamais), 138 (jamais), ...
Marc Wilmet, 1970
2
Etudes rabelaisiennes
T 30 112N Je ne la veid oncques, que je saiche: Dieu me le veuille T 33 ION Or est que, plusieurs années, il veid lamentablement le Q 42 8 [et gratieusement salua Pantagruel,] et le veid voluntiers. C14 5 et veid que tous chargez estaient de ...
J. E. G. Dixon, 1992
3
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
Oncques ne fut crému par sa cruauté , mais étoit craint par sa débonnairelé , largesse, vaillance ct vertus dont il étoit orné. Certes , à bref parler, il n'est langue humaine, tant soit facon- dieuse , qui sçût dire ni raconter les grandes vertus qui en ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
4
Ysaÿe le Triste
De cest aventure fu ly rois abaubis et dist que oncques mais n'avoit oy parler de telles merveilles. Lors se lieuve en lui saingnant, sy treuve lez ungz pasmés de peur, lez aultrez en- sainiéz ainsy qu'il avoient queu sur le pavement sur leurs ...
André Giacchetti, 1989
5
ubmcha
Mes comme ses vertus estaient maintes et diverses, il les convient distinguer aussy en autant de parties comme il en avoit l'effet ; et comment il avoit la grâce de vaillance, ce qu'on peut appeler probité, autant qu'oncques hommo , et dont ...
Georges Chastellain, Jean Alexandre C. Buchon, 1837
6
Oeuvres historiques inédites de sire George Chastellain
Mes comme ses vertus estaient maintes et diverses, il les convient distinguer aussy en autant de parties comme il enavoit l'effet; et comment il avoit la grace de vaillance , ce qu'on peut appeler probité , autant qu'oncques homme , et dont ...
Georges Chastellain, Jean Alexandre C. Buchon, 1837
7
La syntaxe de Commines
(V, 20.)“ ,,Et me demanderont si le Roy tiendrait point pour l'enfant (VII, 7).“ Les synonymes oncques et jamais se substituent l'un à l'autre dans Gommines comme compléments négatifs, car moques ne commence à vieillir qu'après Rabe1ais. , ...
Paul Toennies
8
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
Mes comme ses vertus cs- toient maintes et diverses, il les convient distinguer aussy en autant de parties comme il en avoit reflet ; et comment il avoit la grâce de vaillance, ce qu'on peut appeler probité, autant qu'oncques homme , et dont ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1837
9
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Oncques. Oncques ne fut plus complet abandon... (II, p. 634). ... le plus misérable caractère qui fût oncques... (III, p. 296). ... le plus mauvais coucheur qui fut oncques... (III p. 375). ... oncques ne fut plus belle réception pour une exilée (IV, p .
Jean Maurice Gautier, 1964
10
Choix de chroniques et mémoires de l'histoire de France: ...
si non à cause ; et n'y avoit nul vuide en sa pa- rolle ; parloit en moyen ton , ne oncques pour passion ne le fist plus hault; estoit benigne en ascout , égal à toutes gens et benigne en respondre ; tard à promettre , et plus encore à ire; mais  ...
Buchon, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONCQUES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oncques în contextul următoarelor știri.
1
Les Poèmes de WUKALI « Épitaphe », Georges Fourest
Oncques [32] il ne craignit la vérole ni Dieu !..." Et pour épastrouiller [33] la tourbe scélérate, [34] s'il vous faut exalter en moi quelque vertu, «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Iun 15»
2
La concentration d'une philosophe
Evidemment, on est un peu loin de Socrate, qui oncques n'écrivit de sa vie. Mais du moment que Cynthia pense... Signaler un contenu abusif. «Le Point, Iun 15»
3
François Villon en terre lointaine
Sa mère « povrecte et ancïenne / Qui rien ne sçay ; oncques lettres ne leuz », à qui un jour il prêtera sa voix, le confie quand il a 4 ans à maître ... «Valeurs Actuelles, Ian 15»
4
Le Victoria & Albert Museum de Londres censure une œuvre …
Nous avions oncques fait la révolution pour être libres. Aussi devons-nous savoir nous battre pour le demeurer. Le 26/01/2015 à 20:41. Alerter ... «Le Figaro, Ian 15»
5
Cadeaux de secours
... le noir, par Jeanne Mas), de blagues un peu grasses (Oncques hue, de Dante) et de références pop-culturelles (Ulysse 31, de James Joyce). «L'Opinion, Dec 14»
6
Blanrue interviewé par Rivarol
Il en existe une autre, voilée, cachée, souterraine, qui n'a oncques été écrite et que la plupart des militants et même des cadres du FN ignorent. «Médialibre, Oct 14»
7
Nadine Morano ne voile pas son dégoût de l'islam
et réfractaires aux valeurs de la République française. Mais Nadine Morano oncques ne démord. Elle a déclaré mardi 19 août sur l'antenne de ... «Le Huffington Post, Aug 14»
8
Européennes : la fin du monde politique bipolaire…
Coup sur coup, Mme Le Pen, sans qu'oncques mot ne soit pipé, s'est fait adouber par les deux grands partis d'alternance. Le 14 mai, M. Copé, ci-devant patron ... «Boulevard Voltaire, Mai 14»
9
Le coeur d'Anne de Bretagne exposé à Blois
25/3/14 - Exposition - Blois, château - « En ce petit vaisseau de fin or, pur et monde / Repose un plus grand cœur que oncques dame eut au monde ; / Anne fut ... «La Tribune de l'Art, Mar 14»
10
Le miracle de la malbouffe !
Ces grands arbres au feuillage pâle qui, cependant, portent un nom grec, eucalyptus : oncques n'en a contemplé de pareils. Parbleu ! Ce sont ... «Le Club de Mediapart, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oncques [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oncques>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z