Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "on-dit" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ON-DIT ÎN FRANCEZĂ

on-dit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ON-DIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ON-DIT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «on-dit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția on-dit în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului "on-said" în dicționar este zvonul, vestea care se răspândește în opinie și a cărei origine și autenticitate sunt nesigure.

La définition de on-dit dans le dictionnaire est rumeur, nouvelle qui se répand dans l'opinion et dont l'origine et l'authenticité sont incertaines.


Apasă pentru a vedea definiția originală «on-dit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ON-DIT


bandit
bandit
bardit
bardit
condit
condit
contredit
contredit
crédit
crédit
discrédit
discrédit
dit
dit
dédit
dédit
interdit
interdit
inédit
inédit
jamais-dit
jamais-dit
lendit
lendit
lieu-dit
lieu-dit
maudit
maudit
pandit
pandit
pause-crédit
pause-crédit
susdit
susdit
édit
édit
érudit
érudit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ON-DIT

on
onagracées
onagre
onanisme
onaniste
onc
once
oncial
oncle
oncotique
oncques
onction
onctueusement
onctueux
onctuosité
ondant
ondatra
onde
on
ondée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ON-DIT

bit
circuit
conduit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
habit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Sinonimele și antonimele on-dit în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ON-DIT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «on-dit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în on-dit

Traducerea «on-dit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ON-DIT

Găsește traducerea on-dit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile on-dit din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «on-dit» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

传闻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

se dice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

one says
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अफ़वाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نقول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

молва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

boato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জনশ্রুতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

on-dit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dengar cakap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hörensagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

伝聞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

풍문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hearsay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tin đồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வதந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ऐकीव गोष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

söylenti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diceria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pogłoska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чутка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rumoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φήμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hoorsê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hörsägen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rykter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a on-dit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ON-DIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «on-dit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale on-dit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «on-dit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ON-DIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «on-dit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «on-dit» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre on-dit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ON-DIT»

Descoperă întrebuințarea on-dit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu on-dit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Toi qu'on dit "autiste": Le syndrome d'Asperger expliqué aux ...
L'autisme et le syndrome d'Asperger restent peu connus en France.
Claire Grand, 2012
2
Toi qu'on dit "surdoué": La précocité intellectuelle ...
Aucun livre n'a été écrit et pensé pour l'enfant surdoué lui-même, accessible et facile à lire.
Claire Grand, 2011
3
Cette Europe qu'on dit centrale: des Habsbourg à ...
Quelle est la place des pays d'Europe centrale désormais intégrés à l'Union européenne ? À l'heure où se pose la question des frontières d'une Europe unie et des limites de son ambition, l'Europe centrale se trouve une fois de plus ...
Catherine Horel, 2009
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
On dit encore , mettre en belle humeur, de belle humeur ,- pour dire , donner de la gaieté, de la joie. Et dans un sens contraire , on dit , mettre en mauvaise humeur, de mauvaise humeur. On dit familièrement , se mettre en me'nage pour dire ...
Panckoucke, 1771
5
Dictionnaire des mots qu'on dit gros, de l'insulte et du ...
Indispensable et caustique : 4 500 mots, plus de 8 000 sens, qui montrent combien notre langue est riche et diverse, comment elle déploie une certaine esthétique de l'injure, de la flétrissure et du dénigrement.
Robert Gordienne, 2002
6
Le grand vocabulaire françois
son nei partout ; pour dire , se mêler d'une chose , entrer en connoiíTance d'une affaire qui ne nous regarde pas. C'est un homme qui met le ne-{ par tout. On dit figurément 5c familièrement , mener quelqu'un par le ne% ; pour dire , user du ...
7
Tableau Historique De La Littérature Française Ou Siècle Des ...
On dit d'un homme mort sans Vouloir témoignenlle moindre repentir de ses fautes , il est mort comme un chien (Il est du style familier.) On' dit proverbialement, mourir» d'une belle c'pe'e, P. (1- a succomber (unterliegen) sous un ennemi à ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1825
8
Ces protestants que l'on dit Adventistes
Reconnue pour ses principes de santé, ses pratiques proches du judaïsme, son goût pour la recherche scientifique et ses combats pour les droits de l'homme, l'Eglise Adventiste est une organisation qui interroge en France parce que peu ...
Regis Dericquebourg, Fabrice Desplan, 2008
9
On Peut Tout Dire Quand On Dit Vrai: Ou Les Ecclesiastiques ...
Ou Les Ecclesiastiques devenus ensin Citoyens, & les Religienx detruits. Voila nne injustice sensible ! Si l'on ad- mettoit quelque différence dans le re- venu des curés , ce devroit être du moins à raison de leurs travaux. Alors il n'y a rien que ...
‎1790
10
On dit qu'ils sont fous et je vis avec eux
Marie-Noëlle Besançon. Hors normes Lorsque les gens viennent pour la première fois ici, ils sont souvent surpris. Ils cherchent des malades et n'en voient pas forcément. Ils disent tous qu'on ne fait pas bien la différence entre les salariés, les ...
Marie-Noëlle Besançon, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. On-Dit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/on-dit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z