Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "onc" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONC ÎN FRANCEZĂ

onc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «onc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția onc în dicționarul Franceză

Definiția onc în dicționar este o zi, oricând. Niciodată, în orice moment.

La définition de onc dans le dictionnaire est un jour, à quelque moment. Jamais, à aucun moment.


Apasă pentru a vedea definiția originală «onc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONC


adonc
adonc
ajonc
ajonc
banc
banc
bas-flanc
bas-flanc
blanc
blanc
bouillon-blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
cul-blanc
donc
donc
fer-blanc
fer-blanc
flanc
flanc
franc
franc
hic et nunc
hic et nunc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
jonc
jonc
mont-blanc
mont-blanc
serre-flanc
serre-flanc
tire-au-flanc
tire-au-flanc
travers-banc
travers-banc
tronc
tronc
zinc
zinc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ONC

on
on-dit
onagracées
onagre
onanisme
onaniste
once
oncial
oncle
oncotique
oncques
onction
onctueusement
onctueux
onctuosité
ondant
ondatra
onde
on
ondée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONC

abat-flanc
alitronc
bat-flanc
bonbanc
mi-flanc
tapis-franc

Sinonimele și antonimele onc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «onc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONC

Găsește traducerea onc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile onc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onc» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ONC
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

onc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

onc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

onc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ОНК
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

onc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ONC
260 milioane de vorbitori

Franceză

onc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

onc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

onc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ONC
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ONC
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

onc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ONC
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ONC
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ONC
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

onc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

onc
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ONC
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ОНК
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ONC
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ONC
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ONC
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

onc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

onc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «onc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onc».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «onc» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «onc» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre onc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONC»

Descoperă întrebuințarea onc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
L'ADN de cellules normales, y compris l'ADN humain, porte des gènes homologues des oncogènes rétroviraux, dénommés c-onc (c pour cellulaire, onc pour oncogène). Il existe toutefois des différences entre les v-onc et les c-onc, comme ...
Christian Moussard, 2005
2
Le Monde latin antique et la Bible
3281 11 onc V2 I, 12 1,04 • 4° 5763 + 77 onc yex 1, 18 I.°3 1 •1 4i 5763 + 22 sem VI I, 24 1.27 • 53 7223 66 onc yex 11,23 1,24 • II2 118 ABERDEEN, UL, Pap. 2a 1 CAP V <II, i6> 126 CAMBRIDGE, CCC, 286 265 onc VI 11,25 1.34 • • • 1 140 ...
Jacques Fontaine, Charles Pietri, 1985
3
Appendix to the ... Journals of the Legislative Assembly ...
1 chop. de thé, 6 onc. de pain. l chop. de thé, l chop. de thé, l chop. de thé, 1 chop . de lait, 6 onc. de pain. 4 ouc. de pain. 4 onc. de pain, 6 onc. de pain. DEJEUNER. l2 onc.de viande, 8 onc. de viande, 4 ouc. de viande, Tout article sui - 1 chop.
Canada. Parliament, 1853
4
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
800 pi. 900 pi. uoo pi. 40 onc. 36 onc. 36 onc. 3 po. 1 1 1. 4 po. a L 1 po. 3 1. 65o pi. 700 pi. 700 pi. 7Îo po. 28 onc. 20 onc. 12 ouc. 32 onc. 7 po. 4 1. 7 po. 6 I. 6 po. 1 1. 1 po. 1 1 1. 7Îo pi. 800 pi. 900 pi. 75o pi. 3» onc. 28 onc. 20 onc. 32 onc.
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
5
Histoire de la monnaie romaine: 1865
12 325 (= 11 1/2 onc. Passerl, Mus. Passeri, Olivieri. Ce poids n'est pas Indiqué dans Olivieri). 12 323 (MM. Rollin el Feuardent à Paris). — 12 321 (= 11 onc. 3 dr . Gennarclli, deux exempl.). + 11 1/2 320 (= 18 loth 75 gr. Seidl, Schwergekl).
Theodor Mommsen, Jean Witte, 1865
6
Du transport, de la conseruation et de la force des bois; ou ...
Le 28 Septembre 1738 , on retira celles qui étoient dans l'eau, ô( on les mit sous le hangar avec les autres. Le 20 Mai 1742 , jugeant que ces bois étoient secs, on les pesa tous. N°. 1. Hangar, du pied , sec pesoit 37 liv. 15 onc. Ainsi il avoit ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
7
Journals
Le Puddings devant être faite comme suit : 3 onc. de riz, ou 2 onc. de sago, ou 3 onc. de pain, 1 onc. de sucre, J chopine de lait, 1 œuf, du jingembre ou de la canelle, quelques grains. Remarques —Il ne doit pas être donné d' 'extra comme  ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853
8
Du transport de la conservation et de la force des bois, ou ...
5 onc. 4 gros-î Mai i734, 42 liv. 4 onc. Mai i735, 31 liv. i2 onc. Juin i736, 30 liv. i0 onc. 4 gros. En flottant dans l'eau son poids a augmenté de i liv. r4 onc; 4 gros; 'a la fin il étoit diminué de 9 liv. i 1 onc. III. N°. III, sec. En Mars 1733, 32 liv. 6 onc.
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1767
9
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
clég. for. e$p. -.^ 1, 2. Betlarmin. S. 1. De ofDciis episcoporum. —exe. prof. onc. — 3. Ballon. S. J. De l:i perfection ecclésiastique. 2. in 8*. b. onc. soli.éloq. — 1, 2, 3. Boutlon. Ses œuvres. — soli. onc. siinp. — 1. 2.5. Cochin. Œuvres spirituelles.
Jacques Rémi A. Texier, 1866
10
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers d'artillerie
O 1 o P. g onc. iïp.81. Qi o P. i«,3« i p. g 1 455 P. 7 onc. .3p.81. 79» P. [166iin. 12. I p. ni. 3o5P. b onc. i3p.81. 6-oP. . Si i p. gl. 33oP. 4 '/a on. i3p-8l 535 P. io onc. P- g'- »7oP. 4 onc. 3p. 81. I03.5P. itt»7 on i p. gl 5i5P. 8 onc. .3 p. g,o P ' 16 ion.
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onc în contextul următoarelor știri.
1
La France a emprunté au total 7148 mds EUR à court terme lundi
... un montant qu'ils prêteront après l'adjudication au taux moyen pondéré de celle-ci, dans le cadre d'une offre dite non compétitive (ONC). «Boursorama, Iul 15»
2
Bonds: la France a emprunté au total 11481 mrd EUR à moyen-long …
Elle a par ailleurs enregistré 49 millions d'euros d'ONC pour des titres indexés sur l'inflation française à échéance mars 2025, 160 millions ... «Le Temps, Iul 15»
3
En Espagne, les musées permettent aux aveugles de toucher les …
A Madrid, l'association pour les aveugles ONCE a créé son propre musée en 1992. Ce dernier expose 34 modèles réduits de monuments ... «Metro Belgique, Iul 15»
4
Le chasseur abat un milan royal
Les gardes de l'ONC (Office national de la chasse) sont en patrouille, fort à propos. Ils voient un épervier d'Europe s'envoler brusquement. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Boules. 44 joueurs contre le cancer
Dans le secteur de Lorient, plus de 100 patients ont été aidés via le réseau Onc'Oriant, 50 personnes par la commission sociale. «Le Télégramme, Iul 15»
6
Équitation. Du bronze pour l'Écurie TEM
Salomé Gagnon, sur sa ponette Raindrop, participait au CSO Test ONC D (1 m). Elle réalise deux parcours sans pénalité avec un très bon ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Panorama économique: lancement de «Pepele mobile»
... revient sur un laboratoire de dégustation du café, inauguré mardi 7 juillet à Bukavu (Sud-Kivu) par l'Office national du café (ONC). Ce centre ... «Radio Okapi, Iul 15»
8
Resident Evil, Heavenly Island (T1)
... le village du tournage est sous la coupe d'un étrange sorcier et un membre de l'ONC Terrasave les avertit que l'île est certainement touchée ... «Yozone, Iul 15»
9
«Je veille sur un territoire de chasse apaisé»
Cette attitude laisse la porte ouverte au braconnage de tout poil qui nuit à la bonne gestion de la chasse au quotidien, la gendarmerie et l'ONC ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Bukavu: inauguration d'un laboratoire de dégustation du café
Un laboratoire de dégustation du café a été inauguré, mardi 7 juillet, dans les installations de l'Office nationale du café (ONC), à Bukavu ... «Radio Okapi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/onc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z