Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "onu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONU ÎN FRANCEZĂ

onu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «onu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Organizația Națiunilor Unite

Organisation des Nations unies

Geolocalizare pe hartă: Organizația Națiunilor Unite Organizația Națiunilor Unite Organizația Națiunilor Unite الأمم المتحدة 联合国 Organizația Organizația Națiunilor Unite Organizația Națiunilor Unite Unidas Organizația Națiunilor Unite este o organizație internațională care reunește, cu câteva excepții, toate statele planetei . Distins de statele care o compun, organizația are ca scop pacea internațională. Obiectivele sale sunt de a facilita cooperarea în dreptul internațional, securitatea internațională, dezvoltarea economică, progresul social, drepturile omului și realizarea ulterioară a păcii mondiale. Organizația Națiunilor Unite a fost înființată în 1945, după cel de-al doilea război mondial, pentru a înlocui Liga Națiunilor, pentru a opri războaiele între țări și pentru a oferi o platformă de dialog. Acesta conține mai multe organe subsidiare pentru a-și îndeplini misiunile. Géolocalisation sur la carte : États-Unis Organisation des Nations unies United Nations Organization الأمم المتحدة 联合国 Организация Объединённых Наций Organización de las Naciones Unidas modifier  L'Organisation des Nations unies est une organisation internationale regroupant, à quelques exceptions près, tous les États de la planète. Distincte des États qui la composent, l’organisation a pour finalité la paix internationale. Ses objectifs sont de faciliter la coopération dans le droit international, la sécurité internationale, le développement économique, le progrès social, les droits de l’homme et la réalisation à terme de la paix mondiale. L’ONU est fondée en 1945 après la Seconde Guerre mondiale pour remplacer la Société des Nations, afin d’arrêter les guerres entre pays et de fournir une plate-forme de dialogue. Elle contient plusieurs organismes annexes pour mener à bien ses missions.

Definiția onu în dicționarul Franceză

Definiția unu în dicționar este acronimul de organizare a națiunilor unite.

La définition de onu dans le dictionnaire est sigle de organisation des nations unies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «onu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONU


bienvenu
bienvenu
connu
connu
contenu
contenu
continu
continu
convenu
convenu
cornu
cornu
détenu
détenu
entretenu
entretenu
inconnu
inconnu
menu
menu
méconnu
méconnu
nu
nu
parvenu
parvenu
prévenu
prévenu
reconnu
reconnu
retenu
retenu
revenu
revenu
soutenu
soutenu
tenu
tenu
venu
venu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ONU

ontogonique
ontologie
ontologique
ontologiquement
ontologiser
ontologisme
ontologiste
ontomutation
ontophanie
ontophanique
onusien
onusienne
onychogène
onychographe
onychographie
onychogryphose
onychogrypose
onychomancie
onychomycose
onychopathie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONU

advenu
avenu
biscornu
charnu
chenu
circonvenu
co-détenu
codétenu
discontinu
grenu
ingénu
malvenu
mi-nu
microgrenu
pied-nu
saugrenu
semi-continu
tard-venu
trotte-menu
nu

Sinonimele și antonimele onu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «onu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONU

Găsește traducerea onu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile onu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

联合国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Naciones Unidas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

UN
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संयुक्त राष्ट्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأمم المتحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ООН
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ONU
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জাতিসংঘ
260 milioane de vorbitori

Franceză

onu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

PBB
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

UN
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

国連
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

UN
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

PBB
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

LHQ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஐ.நா.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

BM
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ONU
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ONZ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ООН
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ONU
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ηνωμένα Έθνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

VN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

FN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

FN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «onu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «onu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «onu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre onu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONU»

Descoperă întrebuințarea onu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ONU: violations humaines
Derrière le noble idéal de paix, de justice et de progrès affiché se cache une réalité sinistre, qui pousse un responsable syndical de l'ONU à déclarer: " Les Nations Unies sont l'incarnation de la violation des droits de l'homme !
Jean-Loup Izambert, 2003
2
L'ONU et la diplomatie des conflits: Le cas de la République ...
Par une approche juridico-politico-stratégique, ce livre traite d'un enjeu fondamental des relations internationales : le redéploiement des opérations de maintien de la paix de l'ONU depuis la fin de la guerre froide.
Wutibaal KUMABA MBUTA, 2012
3
Normes et rivalités diplomatiques à l'ONU: le Conseil de ...
"Lorsqu'ils traitent des conflits armâes et des violences aux consâequences humanitaires les plus graves, tels que ceux qui ont ensanglantâe la râegion africaine des Grands Lacs ou encore la Sierra Leone dáes 1990, les dâecideurs ...
David Ambrosetti, 2009
4
L'ONU dans la crise en Sierra Leone: les méandres d'une ...
Le retour de la paix en Sierra Leone depuis mai 2000 a été accompagné par le déploiement d'une des plus importantes forces de maintien de la paix des Nations unies depuis la seconde guerre mondiale.
Jean-Marc Châtaigner, 2005
5
ONU et maintien de la paix : propositions de réforme: De ...
Depuis la fin de la guerre froide, l'ONU doit s'adapter aux nouvelles exigences d'un environnement international en pleine mutation, tout en étant confrontée à une situation budgétaire des plus difficiles.
Ronald Hatto, 2006
6
Cameroun, Nigera, ONU: Entre la force de la palabre et la ...
L'ONU peut être considérée comme l'artisan du différend frontalier nigéro-camerounais et de son règlement.
André-Hubert Onana-Mfege, 2011
7
La démocratie de l'ONU en Côte d'Ivoire: Du "machin" de De ...
La démocratie de l'Onu ?
Calixte Baniafouna, Calixte Baniafouna, 2012
8
LA PAIX A-T-ELLE UN AVENIR ?: L'ONU, l'OTAN et la sécurité ...
Cet ouvrage cherche à examiner comment le paysage des relations internationales s'est modifié depuis la chute de Berlin. Il s'intéresse tout particulièrement à la réforme de l'ONU et à la mondialisation du système de sécurité.
‎2001
9
ONU et ordre mondial : réformer pour ne rien changer
Cet ouvrage s'attache d'abord à constater et expliquer la crise de l'ONU : une crise ancienne et multidimensionnelle liée tout particulièrement au malaise des Etats à trouver en permanence dans l'Organisation les moyens de satisfaire ...
Aziz Hasbi, 2006
10
Les résolutions de l'ONU et les destinataires non étatiques
Le présent ouvrage aborde un sujet qui n’a pas encore fait l’objet d’étude approfondie de la part des spécialistes du droit international ou de la politique internationale.
Kalala Tshibangu, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onu în contextul următoarelor știri.
1
Viols en Centrafrique: démission d'une responsable de l'ONU
La responsable de l'ONU la plus haut placée à avoir été informée d'accusations d'abus sexuels commis par des soldats français en ... «i24news, Iul 15»
2
Le Washington Post interpelle l'ONU pour libérer son journaliste en …
Le Washington Post a déposé mercredi une demande auprès de l'ONU exigeant la libération de son correspondant Jason Rezaian détenu ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
L'Onu s'inquiète du sort des habitants de Zabadani en Syrie
L'envoyé spécial des Nations unies sur la Syrie, Staffan de Mistura, se dit vivement préoccupé par le sort des civils dans la ville de Zabadani, ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
4
Iran : l'approbation de l'accord nucléaire par l'ONU isole davantage …
L'adoption à l'unanimité d'une résolution par le Conseil de sécurité de l'ONU visant à entériner le récent accord nucléaire iranien représente ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
5
L'ONU condamne l'attaque d'un convoi humanitaire à Baboua
Le Coordonnateur humanitaire intérimaire, Marc Vandenberghe et toute la communauté humanitaire en République centrafricaine (RCA) ont ... «Journaldebangui.com, Iul 15»
6
Le Secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires humanitaires en …
Le Secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires humanitaires, Stephen O'Brien, est attendu ce mercredi à Juba pour une visite de quatre ... «StarAfrica.com, Iul 15»
7
Yémen: l'ONU achemine sa 1ère aide humanitaire à Aden en 4 mois …
Aden - L'ONU a livré mardi par voie maritime une cargaison d'aide humanitaire à Aden, la première de l'organisation internationale à arriver ... «L'Express, Iul 15»
8
Climat: le pape François appelle l'ONU à agir
Climat: le pape François appelle l'ONU à agir. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses e-mail de vos contacts par ... «Le Figaro, Iul 15»
9
Yémen: première livraison d'aide humanitaire de l'ONU à Aden
media Les affrontements se poursuivent à Aden où les fidèles au gouvernement yéménite exilé en Arabie saoudite (photo) combattent les ... «RFI, Iul 15»
10
Le Conseil de sécurité de l'ONU et l'Union européenne approuvent l …
Les prochaines semaines seront déterminantes », a averti l'ambassadeur français à l'Onu, François Delattre. « Nous jugerons sur pièces de la ... «Les Échos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/onu-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z