Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orientement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIENTEMENT ÎN FRANCEZĂ

orientement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIENTEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIENTEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orientement în dicționarul Franceză

Definiția orientării în dicționar este de a avea altarul orientat spre est spre est. Determinați poziția față de punctele cardinale sau în raport cu soarele sau cu direcția unui anumit obiect.

La définition de orientement dans le dictionnaire est disposer, faire construire face à l'orient, l'autel tourné vers l'est. Déterminer la position de par rapport aux points cardinaux, ou par rapport au soleil, ou à une direction, à un objet déterminé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orientement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTEMENT

oriel
orient
orientable
oriental
orientale
orientalement
orientalerie
orientalisant
orientaliser
orientalisme
orientaliste
orientalités
orientation
orienté
orienter
orienteur
orienteuse
orifice
oriflamme
origan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele orientement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ORIENTEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «orientement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în orientement

Traducerea «orientement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIENTEMENT

Găsește traducerea orientement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orientement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orientement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

定向
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

orientando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orientating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

orientating
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ويوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ориентировочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

orientar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

orientating
260 milioane de vorbitori

Franceză

orientement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orientasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

orientieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

配向
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

배향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orientating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

định hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

orientating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

orientating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

orientating
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orientare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

orientowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

орієнтовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

orientându
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσανατολισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oriënteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orientera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orienterende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orientement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orientement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orientement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orientement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIENTEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orientement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orientement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orientement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTEMENT»

Descoperă întrebuințarea orientement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orientement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Topographie, photogrammétrie
DETERMINATION DE L'ORIENTEMENT EXTERNE DES FAISCEAUX Supposons donc que nous disposions de deux faisceaux reconstitués dans l' espace au moyen de deux chambres de restitution. Pour chercher le lieu des points ...
André Caillemer, 1955
2
Géodésie pratique simplifiée et perfectionnée, a l'usage du ...
Il suffit, pour cela, de reporter successivement la lunette indiquant une première mesure, sur la même base d'orientement, et de lui faire faire une ouverture double, en la ramenant sur le second côté de l'angle observé , pour la ramener ...
J. A. Laur, 1855
3
Géodésie pratique simplifiée et perfectionnée a l'usage ... ...
Il suffit, pour cela, de reporter successivement la lunette indiquant une première mesure, sur la même base d'orientement, et de lui faire faire une ouverture double, en la ramenant sur le second côté de l'angle observé, pour la ramener encore ...
‎1855
4
Mercure de France
Pourquoi Paulmier de Grentesménil et M. Schw. la corrigent-ils, et remplacent-ils 'A^ai'aç par 'Apxa/t'aç? c'est qu'ils ont jugé les idées d'un ancien d'après les plans des modernes. En interrogeant ces dermers sur l'orientement de la Triphylie ...
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
néraux que l'on doit suivre dans le placement, l'orientement et la distribution des bàtimens ruraux , et leur application aux différentes constructions rurales. Laseconde est purement économique ;• elle j)résente les moyens économiques que ...
François Rozier, 1805
6
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Principes généraux que l'on doit suivre dans le placement, V orientement et la distribution des bâtimens ruraux , et leur application aux différentes constructions rurales. Section première. Principes généraux. §.YT. Placement.Ou n'est presque  ...
François Rozier, 1805
7
Nouveau traite geometrique de l'arpentage ..: 1
Pour tout ramener à sa place , il suflit, dans ce ças , de poser ligne du déclinatoir sur la bonne , à partir du Point où la fausse déclinaison a été prise, et de piquer toustlesi points déterminés d'après”l'orientement défectueux. “'1'». {ça (fig.
‎1826
8
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
néraux que l'on doit suivre dans le. placement, l'orientement et la distribution . des bâtimens ruraux , et leur application aux différentes constructions rurales. Lziseconde est purement éconmni que; elle présente les moyens économiques que ...
François Rozier, Marchand, 1805
9
Précédé d'un discours sur l'exposition et la division ...
néraux ne l'on doit suivre dansvle placement, 'orientement et la distribution des bâtimens ruraux , et leur application aux différentes constructions rurales. La seconde est purement économique; elle présente les moyens économiques que ' on ...
André Thouin, 1805
10
Oeuvres complètes de Xénophon
En vain l'on nous diroit que Polybe, étant de Mégalopolis en Arcadie, et voisin del'Achaïe, n'a jamais dû commettre une faute d'orientement aussi grossière. Nous répondrons que, malgré sa con- noissance des contrées environnantes, ...
Xénophon, Gail, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orientement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orientement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z