Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ornithogale" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORNITHOGALE ÎN FRANCEZĂ

ornithogale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORNITHOGALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORNITHOGALE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ornithogale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ornithogale

ornithogale

Ornithogale

Ornithogalum este un gen de plante monocotiledonate, ornithogales. Acesta aparține familiei Liliaceae conform clasificării clasice. Clasificarea filogenetică o plasează în familia Hyacinthaceae. Ele sunt plante perene prin bulbul lor, cu frunze bazale, inflorescența căreia este sub forma unei raceme sau corymbe. Florile sunt în stea, alb sau verzui, cu șase tepale identice și șase stamine. Fructul este o capsulă cu șase colțuri. Unele specii conțin alcaloizi, inclusiv colchicină. Genul conține specii toxice și alte specii comestibile. Numele genului se formează pe cuvintele grecești ornitos și gala, probabil din cauza formei și a albului tepalelor ornitogale în umbel. Ornithogalum est un genre de plantes monocotylédones, les ornithogales. Il appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique le place dans la famille des Hyacinthaceae. Ce sont des plantes vivaces par leur bulbe, à feuilles basales, dont l'inflorescence se présente sous forme de racème ou de corymbe. Les fleurs sont étoilées, blanches ou verdâtres, à six tépales identiques et à six étamines. Le fruit est une capsule à six angles. Certaines espèces contiennent des alcaloïdes, dont la colchicine. Le genre contient des espèces toxiques et d'autres comestibles. Le nom du genre est formé sur les mots grecs ornithos et gala, peut-être en raison de la forme et de la blancheur des tépales de l'ornithogale en ombelle.

Definiția ornithogale în dicționarul Franceză

Definiția ornitogalului din dicționar este planta bulbică a familiei Liliaceae a cărei flori, grupate în umbre sau clustere, sunt de culoare albă, galbenă sau verde și sunt deschise doar în plin soare.

La définition de ornithogale dans le dictionnaire est plante bulbeuse de la famille des liliacées dont les fleurs, groupées en ombelles ou en grappes sont blanches, jaunes ou vertes et ne s'ouvrent qu'en plein soleil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ornithogale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORNITHOGALE


acromégale
acromégale
astragale
astragale
bengale
bengale
chéirogale
chéirogale
cigale
cigale
cynogale
cynogale
fringale
fringale
gale
gale
laryngale
laryngale
légale
légale
martingale
martingale
mygale
mygale
polygale
polygale
pétrogale
pétrogale
régale
régale
théologale
théologale
égale
égale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORNITHOGALE

ornementer
ornementiste
orner
ornière
ornithobatracien
ornithodelphes
ornithogames
ornithoglosse
ornithoïde
ornitholithe
ornithologie
ornithologique
ornithologiste
ornithologue
ornithophile
ornithopodes
ornithoptère
ornithorynque
ornithoscopie
ornithose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORNITHOGALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinonimele și antonimele ornithogale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ORNITHOGALE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ornithogale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ornithogale

Traducerea «ornithogale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORNITHOGALE

Găsește traducerea ornithogale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ornithogale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ornithogale» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ornithogale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ornithogale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ornithogale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ornithogale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ornithogale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ornithogale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ornithogale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ornithogale
260 milioane de vorbitori

Franceză

ornithogale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ornithogale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ornithogale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ornithogale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ornithogale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ornithogale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ornithogale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ornithogale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ornithogale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ornithogale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ornithogale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ornithogale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ornithogale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ornithogale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ornithogale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ornithogale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ornithogale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ornithogale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ornithogale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORNITHOGALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ornithogale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ornithogale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ornithogale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORNITHOGALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ornithogale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ornithogale» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ornithogale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORNITHOGALE»

Descoperă întrebuințarea ornithogale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ornithogale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Ornitkogalum Aireum.Linn. % Indigène. 2. L'Ornithogale uniflore. Ornitkogalum uniflorum. Linn. if De la Sibérie. •• 2. L'Ornithogale bulbifère. Ornitkogalum bulbiferum. Linn. ^De la Sibérie. 1 " 4. L'Ornithogale réticulé. Ornitkogalum reticulatum-.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
2
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
7 ;L'ORNITHOGALE de Narbonne. Ornithogalum nurbonense. Linn. 2,: Du midi de l'Europe. 8. L'ORNITHOGALE pyrzmidal , vulgairemenr épi— dl* ait. Ornithogalum pyramidale. Linn. z(- Du midi de l'Europe. ~ 9. L'ORNXTHOGALE chevclu.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
3
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
L'Ornithogale à ombelle , blanc, moyen , à larges feuilles. C. B. Pin. 70. ( Ornithogali vulgari simile, latiore folio. J. B. 2. 63r. Ornithogalum aliud vulgare. Clus. hist. 188.) L'Ornithogale moyen, à ombelle, à feuilles étroites. C. B. Pin. 70.
‎1797
4
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
... 43S Crimim , 433 Amaryllis, 44» Bulbocode, 44* Aphyllanthe, 442 Ail, 443 Lis , 444 Fritillaire, 445 Uvulaire , 44S Glorieuse, 447 Èrythrone , 448 Tulipe, 449 Albuce, 450 Hypoxe, 45 1 Ornithogale « 4^2 Scille, 4^3 Cyanelle , 454 Asphodèle ,.
Carl von Linné, 1809
5
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
T£ Vernale. 4. ORNITHOGALE des Pyrénées , O. Pyrmuïam , L. à fleurs en grappe très-alongée ; à filamens lancéolés; à péduncules portant les fleurs très- ouverts , égaux , mais se rapprochant de la hampe lorsqu'ils portent les capsules.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
6
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
... fleurs très - ouverts , égaux, mais se rapprochant de la hampe lorsqu'ils portent les capsules. Ornithogalum angustlfolium , majui , floribus ex albo viresccntibus ; Ornithogale à feuilles étroites, plus grand , à fleurs d'un blanc verdàtre. Bauh.
Carl von Linné, 1805
7
Phytographie encyclopédique ou flore économique: contenant ...
contenant les lois fondamentales de la botanique, les caractères essentiels des genres et des espèces, avec leurs synonymes, l'exacte indication des localités ... Pierre-Rémi Willemet. ORNITHOGALE. ORN1THOGÀLUM. Corolle à six pétales  ...
Pierre-Rémi Willemet, 1808
8
Phytographie encyclopedique, ou flore de l'ancienne Lorraine ...
Capsule triloculaire, polysperme. Orvithogalum , lait d'oiseau, en grec. ORNITHOGALE en ombelle. Ornithogale en corymbe. - Dame d'onze-heure. Ornithogalum umbellatum. Ornithogalum umbellatum medium angustí" folium. Bauh. pin. 70.
Remy Willemet, 1805
9
Supplément au dictionnaire des jardiniers: qui comprend tous ...
Ornithogale poileux. Cette plante du Cap pousse des feuilles linéaires, ensiformes et ciliées.'Ses fleurs sont en grappes, 'et ses 'pédoncules sont courbés en dedans. 1 r. — (bulbtfemm). Linn. sp. ':0. suppl. p. 199. Ornithogale bulbifere.
10
Supplément au dictionnaire des jardiniers, qui comprend tous ...
Ornithogale poileux. Cette plante du Cap pousse des feuilles linéaires, ensiformes et ciliées. Ses fleurs sont en grappes, et ses pédoncules sont courbés en dedans. i r. — [bulbifèrum). Linn. sp. 2.0. suppl. p. 199. Ornithogale bulbifere.
Laurent Marie de Chazelles, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORNITHOGALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ornithogale în contextul următoarelor știri.
1
Découvrez l'appellation Grand Cru Winzenberg
... qui produit non seulement de grands vins mais abrite aussi une flore riche et variée – comme l'ornithogale ou la phalangère à fleurs de lys, ... «Le Figaro Vin, Mai 15»
2
Armentières : Jonathan Hermant, fleuriste événementiel et artiste doué
Il traite avec une précision d'entomologiste une tête d'ornithogale, une sorte de petit bouquet de minuscules fleurs blanches. Il traite avec ... «La Voix du Nord, Dec 14»
3
C'est arrivé le 24 septembre 1886Naissance d'Edward Bach
... réussi à le faire près totalement et exactement pour quelques-unes d'entre elles : par exemple, par ses vibrations, l'Ornithogale, est presque ... «Le Généraliste, Sep 14»
4
Le bon goût de la détox
Certains chefs français s'étaient déjà entichés d'ortie, d'angélique, d'ornithogale (asperge des bois), d'ail des ours, de pissenlit, de pimprenelle ... «Le Figaro, Ian 14»
5
Feux d'artifice du dégel
Voici d'excellentes options : ail, camassie, chionodoxa, fritillaire, jacinthe, narcisse, leucojum, ornithogale, scille, entre autres. Malgré tout, si on ... «Le Devoir, Sep 13»
6
La nature invitée au château
Allez savoir pourquoi l'ornithogale, qui normalement déploie ses étoiles blanches en avril, n'a fleuri qu'en juin ? Pourquoi, à 20 mètres ... «Le Républicain Lorrain, Iul 13»
7
La nature en fête
Au menu, concocté par le chef Julien Lachenaud, figuraient une brouillade aux œufs et à l'ornithogale, du couteau à la plancha et sa persillade ... «Sud Ouest, Iun 13»
8
Tendance Cuisine - Chalon-sur-Saône Les aspergettes des bois de …
Il ne faut pas confondre l'asperge sauvage et l'asperge des bois, encore dénommée aspergette ou Ornithogale des Pyrénées. Partager ... «Le JSL, Mai 12»
9
L'ornithogale, discrète fleur des champs
L'ornithogale est une petite fleur blanche très appréciée des fleuristes. Avec une allure simple et discrète, l'ornithogale est en effet l'une des ... «Bloc.com, Iun 11»
10
Seysses. Les filles, les fleurs et la prison
Devant elles, pêle-mêle, roses rouges, orchidées, germini, prêle, ornithogale… forment un joli carré frais de verdure. C'est Céline, douce ... «LaDépêche.fr, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ornithogale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ornithogale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z