Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ové" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OVÉ ÎN FRANCEZĂ

ové play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OVÉ


achevé
achevé
approuvé
approuvé
arrivé
arrivé
cultivé
cultivé
enlevé
enlevé
gravé
gravé
levé
levé
motivé
motivé
observé
observé
pavé
pavé
privé
privé
relevé
relevé
réservé
réservé
soulevé
soulevé
trouvé
trouvé
tévé
tévé
élevé
élevé
énervé
énervé
éprouvé
éprouvé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OVÉ

ovaliser
ovariectomie
ovarien
ovariotomie
ovarique
ovarite
ovate
ovation
ovationner
ove
over arm stroke
overdose
overdrive
ovibos
ovicapre
ovicapsule
ovidés
oviducal
oviducte
ovifère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVÉ

aggra
a
bra
capti
ca
chample
cla
conser
cou
cre
déla
dépra
encla
entra
inache
lessi
parache
sal

Sinonimele și antonimele ové în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OVÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ové» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ové

Traducerea «ové» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVÉ

Găsește traducerea ové în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ové din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ové» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

卵形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aovado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ovate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंडाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بيضوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

овальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ovate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ovate
260 milioane de vorbitori

Franceză

ové
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ovate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

eiförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

卵形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

난형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ovate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hình trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ovate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yumurta şeklinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ovate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jajowate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

овальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lunguieț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ωοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ovaalvormige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ovala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ovate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ové

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ové» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ové
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ové».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ové» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ové» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ové

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVÉ»

Descoperă întrebuințarea ové în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ové și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
“Li premerains vers”.: Essays in Honor of Keith Busby.
S'il y ert mys desoutz le safir partie de sa semence ové poy de mente, artemesie et mandrage, hom conustra miracles108 et grace grande, si ceo soit fait qant la Lune serra ové Alhayok. La quynte herbe est dit savyne. Ceste ové partie de ...
Catherine M. Jones, Logan E. Whalen, 2011
2
Index de l'Université de Paris, 1544, 1545, 1547, 1549, ...
Ové, ové Adsunto Faber, Emserus, Ekius atque Murnerus, Subeunto feretrum. Ové, ové L'hymne de Paul III est un pastiche du Te Deum: Te Paulum reprobamus Te Antichristum confitemur. Te mendacii patrem omnis terra detestatur.
Jesús Martínez de Bujanda, Université de Sherbrooke. Centre d'études de la Renaissance, 1985
3
Botanique des Enfans
Pin. de Portland. maritime Ombelle presque qumquéfidc, simple : involucelle» ové» , le» principaux da 3 pi; ces : fi-uîiles oblongucs , entières. Ty Orobelle quînquéfide, bifide: involucelle* preaqu'ovés : feuille» lancéolée», obtuses, velues en ...
Jean-Jacques Rousseau, 1803
4
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Corceln presque cvlindrique, tronqué brusquement postérieurement; abdomen ové- conique ,_urr.ond1. à sa base. με. GENRE. Pousrs, Polistus. Maudtbulcs dentées presque tout le long de leur côté interne; corcelet ovale ; abdomen ovale ou ...
Deterville, 1804
5
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
Fruit ové-oblong, strié. Involucre monophylle. ' CARUM.' Pétales carènés, infléchis-échancrés. qflîcinal. ""_'....' d' l THAPSIE. Fruit oblong , bordé (l'une membrane' T HAPSJA. ælue, folioles dentées , velues, xéunies à la base' U.' fälide.
‎1803
6
République Tchèque 2011-2012
... Génitif Datif Local Instrumental pánu,-ovi pánu,-ovi pánem páni,-ové páni,-ové pány pánů pánům pánech pány město ... městem města města města měst městům městech městy muži,-ovi muži,-ovi mužem muži,-ové muži,-ové muže mužů ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Petit Futé Prague
t Datif pânu,-ovi muzi,-ovi hradu pokoji » Locatif pânu,-ovi muzi,-ovi hradu,-e pokoji ▻ Instrumental pânem muzem hradem pokojem Pluriel » Nominatif pâni,- ové muzi,-ové hrady pokoje » Vocatif pâni,-ové muzi,-ové hrady pokoje ▻ Accusatif ...
Dominique Auzias, 2010
8
Prague 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
I Locatif pânu,-ovi muîi,-ovi hradu,-e pokoji I lnstrumenta/ pänem muiem hradem pokojem Pluriel I Nominatif pâni,-ové muîi,-ové hrady pokoje I Vocatif pâni,-ové muîi,-ové hrady pokoje I Accusatif päny muîe hrady pokoje I Génitif pànû muîû ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Prague 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... moře,-e (mer), nádraží,-í (gare) Singulier wwNominatif wwVocatif wwAccusatif wwGénitif wwDatif wwLocatif wwInstrumental Pluriel wwNominatif wwVocatif wwAccusatif wwGénitif wwDatif wwLocal wwInstrumental pánu,-ovi pánem páni,- ové ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Examen critique des Dictionnaires de la langue françoise
OVÉ, e. Terme de botanique; ovale. boistb. — Terme d'histoire naturelle ; ovoïde. Ovale se dit de la figure d'un œuf, sans égard à sa solidité; ové, de cette figure prise dans toutes ses dimensions. Ovale est à ové ce que circulaire est à sphé- ...
Charles Nodier, ... Verger, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ové în contextul următoarelor știri.
1
José Bové “Des OGM français échappent à la législation et aux …
Quels sont les OGM que l'on trouve en France et sous quelle forme ? Interviewé par Bio à la Une, le député européen José Bové dénonce une ... «Bio à la Une.com, Iun 15»
2
CD : Alle Guerre d'Amore de Gianvincenzo Cresta
Il s'agit ici d'un Madrigal (Ohimé d'ové il moi ben, Romanesca a 2) provenant du septième livre de madrigaux. L'œuvre très caractéristique du ... «ON Magazine, Mai 15»
3
Appel au boycott des M&M's et autres confiseries: "On est naïf"
Ce mardi, Jové Bové, invité sur RMC et BFMTV, a appelé à boycotter les produits qui contiennent ces nanoparticules, car ils pourraient être à ... «BFMTV.COM, Mar 15»
4
La Commission européenne enquête sur le projet du barrage de …
Saisie par le collectif d'opposants au projet, selon le député européen écologiste José Bové, la Commission européenne enquête en vue du ... «Francetv info, Nov 14»
5
Nuit insolite en Belgique: le Loft Cube
Lové dans un parc de 42 hectares à Maillen, le Château de la Poste propose en tout 44 chambres, dont deux dehors. Qui dit dehors ne dit pas ... «Le Soir, Aug 14»
6
Mouscron: OVÉ, croqueur et bouffeur d'actu locale
30 minutes max ! Voilà le challenge que se fixe chaque jour le caricaturiste OVÉ. Avec une feuille et un crayon, Olivier Vryghem, son vrai nom, ... «Nord Eclair, Feb 14»
7
A Biscarrosse (40), une bibliothèque avec vue sur mer
ové dans un pouf, à l'ombre d'un grand parasol, un petit garçon est plongé dans une bande dessinée. Un frère et sa sœur l'imitent, attablés un ... «Sud Ouest, Aug 13»
8
Zebina : «J'ai été champion avec une défense à trois»
l ové dans le sofa, avec vue sur le Cani- gou et les 19 trous. Nous sommes jeudi, après le café et avant la sieste, en plein milieu du stage à ... «LaDépêche.fr, Iul 13»
9
Les 40 ans de la Fédération du Rhône : discours de Bruno Gollnisch
... de notre permanence et de notre secrétariat : Isabelle Ové devenue l'épouse de notre ami Hugues Petit, Corinne Morel, Magdeleine Veyret, ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Mai 13»
10
eux aussi…
... mérite d'être à la barre d'une revue que l'on peut trouver assez facilement en kiosque et qui n'a pas peur de grand-chose : «Ové magazine». «la Nouvelle République, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ové [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ove-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z