CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALONNEAU»
Descoperă întrebuințarea
palonneau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
palonneau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
glossaire du pays blaisois
Lorsqu'on laboure à deux chevaux, on adapte vmpalonneau à chaque extrémité
de la palonne et l'on attache le trait gauche du cheval de droite au palonneau de
gauche et le trait droit du cheval de gauche au palonneau de droite. ÉTYM.
2
Glossarium mediae et infimae latinitatis: Continet ...
PROUDEAU, Espèce de palonneau , pieu, gros bâton. Gl. Prodelada. *
PROUDOM. Aubri, pag. i53> : Sire, pnr Dieu qui proudom fisl sou fils. PROVEA1I.
LE, Provision! de bouche et autres. Gl. Providentiw. PROVEEL'R, Pourvoyeur,
office ...
Charles du Fresne Du Cange, Pierre Carpentier, G. A. Henschel, 1850
3
Melanges de Philologie Et D'histoire
L'origine du français palonneau — devenu palonnier depuis la fin du xvne siècle
— est considérée comme incertaine. Pour Littré, « ce semble un dérivé de pal ».
Scheler et le Dict. gén. s'en tiennent à la même conjecture. Kôrting, Etym.
4
Dictionnaire du vieux langage françois
Proucha , espece de pieu ou de palonneau de bois. Proudeau ; espcçe de pieu
ou de palonneau , gros bâton. Prove aille , provisions de bouche 8c autres
dentées. Provender, mettre un cheval ou autre bête en pâture. Provendéree ,
cerraine ...
5
Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage françois
__ p PROUCH'A , espece de' pieu' ou de palonneau de bois, p PROUDEAU;
espece 'de Pieri ou de palonneau , gros bâton, . PROv FAÎLLE , p1*0visionsis"éle
\doucher autres denrées. PROVENDER , mettre un cheval ou autrebête en
pâture ...
6
Dictionnaire du vieux langage françois ... contenant aussi ...
Prouch a , efpece de pieu ou de palonneau de bois. Proudeau; efpece de pieu
ou de palonneau , gros bâton. Proye aille , provifions de bouche St autres
dentées. Proyender , mettre un cheval ou autre bête en pârure. Proyendéree >
certaine ...
M. Lacombe, Nicolas-Augustin Delalain ((Paris)), 1767
7
Glossarium mediae at infimae latinitatis
PROUDEAU, Espèce de palonneau, pie", gros bâton. Gl. Prodelada. *
PROUDOM. Aubri, pag. i53> : Sire, por Dieu qui proudom fist son fils.
PROVEAILLE, Provisions de bouche et autres. Gl. Profit/entier. PROVEEUR,
Pourvoyeur, office chez ...
Charles Du Fresne Du Cange, Carpentier, 1850
8
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
... longue cheville , dont les Voituriers par eau se servent pour attacher la corde
de leurs bateaux à l'anneau du palonnier, ou palonneau, comme d'au- tres
rappellent, où tiennent les traits de leurs chevaux. Voyez. Voiture, & Voiturier par
eau.
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
9
Collection de poèmes francais du XIIe et du XIIIe siècles
Proîlcr, piller. v. rumen 2. Prois, pris; prolsler, priser; prolsemcnt, estime. v.rms.
Proislàe. proime, prochain, allié; en proieme, prochainement; prols maté,
proximité, parenté. lat. pro:rz'mus. Proisne, prône. Proix, sorte de palonneau. v.
PRODEL.
10
Glossaire de la langue Romane
Pnounnuï, proueil : Pieu , palonneau , gros bâton. Pnounr' : Faire des prouesses ,
des actions de valeur. Pnounnn. Voyez Pnovoln. Pnounssn. Voyez Pnonscz.
Pnounce , prourgface : Souhait qui veut dire , bien vous fasse; proficiat. Pnourrxr
...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, 1808
