Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palombière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALOMBIÈRE ÎN FRANCEZĂ

palombière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALOMBIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALOMBIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palombière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
palombière

Vânătoare de porumbei

Chasse à la palombe

Vânătoarea de porumbei migratori este practicată în moduri diversificate în sud-vestul Franței și sub formă de ardere pe zbor, "împușcată cu porumbelul", pe multe treceri ale sudului Franței și nordului Spaniei . La chasse aux pigeons ramiers migrateurs se pratique suivant des modes diversifiés dans le Sud-Ouest de la France et sous forme de tir au vol, "tir au pigeon", sur de nombreux cols du sud de la France et du nord de l'Espagne.

Definiția palombière în dicționarul Franceză

Definiția palombière în dicționar este un post de observare sau instalare de plase orizontale sau verticale destinate fotografiere sau capturarea porumbelului.

La définition de palombière dans le dictionnaire est poste d'affût ou installation de filets horizontaux ou verticaux destinés au tir ou à la capture des palombes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «palombière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALOMBIÈRE


arrière
arrière
barbière
barbière
barrière
barrière
bière
bière
daubière
daubière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
frontière
frontière
gerbière
gerbière
herbière
herbière
jambière
jambière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
particulière
particulière
première
première
rombière
rombière
tourbière
tourbière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PALOMBIÈRE

palmipède
palmiséqué
palmiste
palmitate
palmite
palmitine
palmitique
palmure
palombe
palombier
palonneau
palonnier
palot
pâlot
palotin
palourde
palpabilité
palpable
palpablement
palpation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALOMBIÈRE

bannière
bavière
boursière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
côtière
fermière
fière
hôtelière
infirmière
journalière
molière
ouvrière
poussière
prière
rivière
sorcière

Sinonimele și antonimele palombière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «palombière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALOMBIÈRE

Găsește traducerea palombière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile palombière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palombière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

palombière
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

palombière
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

palombière
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

palombière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

palombière
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

palombière
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Palombière
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

palombière
260 milioane de vorbitori

Franceză

palombière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

palombière
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Palombière
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

palombière
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

palombière
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

palombière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

palombière
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

palombière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

palombière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

palombiere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

palombière
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Palombiere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

palombière
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Palombière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Palombiere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Palombière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Palombière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Palombière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palombière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALOMBIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palombière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palombière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palombière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALOMBIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palombière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palombière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre palombière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALOMBIÈRE»

Descoperă întrebuințarea palombière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palombière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La palombe et ses chasses
Actuellement, avec la généralisation de la chasse à la palombe, la palombière a perdu ses titres de noblesse et désigne indifféremment de nombreuses autres installations dérivées des modèles du Sud-Ouest. La législation en matière de ...
Serge Lardos, 2007
2
Week-ends et voyages de chasse
Véritable institution dans le Sud-Ouest, la palombière est bien plus qu'un mode de chasse, c'est un art de vivre. Ne parlez surtout pas de pigeon ramier à un paloumayre, ce chasseur qui n'a d'yeux que pour la palombe. Même si l'oiseau est ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Les Ombres de la palombière
Doutant de son envie de maternité, Barbara, jeune femme de trente-cinq ans, part rendre visite à sa mère Suzanne dont elle espère les conseils. À la Girolière, la maison familiale, la vieille femme vit toute seule et perd peu à peu ...
Claude-Rose Touati, Lucien-Guy Touati, 2010
4
Pau-Béarn 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
palombière. de. Lanne. La chasse à la palombe est pratiquée depuis des centaines d'années. C'est au moyen de filets verticaux,toutà fait uniques dans la région,que les chasseurs attendent le pigeon ramier. La chasse a lieu chaque ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
5
Petit Futé Pau-Béarn
A Lanne-en-Barétous, la dernière palombière à l'ancienne se situe à 700 m avec 2 cols. Bien qu'un incendie du parlement de Navarre ait détruit des archives essentielles, il semblerait que son exploitation remonte au début du XVIIIe siècle.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
6
Lot et Garonne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Les jeudis, de 16h à 18h, c'est la visite d'une palombière.Vous n'imaginez pas la somme de patience que nécessitent tous ces petits gestes nécessaires à la chasse à la palombe. Ici, on vous parle de passion, de nature, de temps qui passe.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
L'arbre dans le paysage
À l'inverse d'Histoire d'Adrien où l'arbre était orienté du ciel vers la terre, la Palombière vise le ciel depuis la terre. Ce qui justifie l'emploi d'un objet non sans rapport avec la structure de l'arbre : l'échelle. Faite de bois, dressée verticalement ...
Jean Mottet, 2002
8
Petit Futé Béarn
La palombière de Lanne A Lanne-en-Barétous, la dernière palombière à l' ancienne se situe à 700 m avec 2 cols. Elle est orientée est sud-est et ouest nord -ouest. Hier. Bien qu'un incendie du parlement de Navarre ait détruit des archives ...
Michèle Latour, 2008
9
Petit Futé Lot-et-Garonne
La chasse à la palombe: le mal bleu La palombière est un lieu étonnant qu'il n' est pas donné à tout le monde de découvrir. Si l'occasion vous est offerte d'aller en visiter une, ne la ratez surtout pas. S'il y a palombière, c'est à cause des ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
10
Encyclopédie pratique de la chasse
Pendant la période du passage, en octobre, les palombes sont chassées de diverses manières, au col dans les montagnes, et en palombière dans les plaines de Gascogne. Extrêmement méfiant lorsqu'il est en migration, le pigeon ramier est ...
Georges Cortay, Pascal Durantel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALOMBIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palombière în contextul următoarelor știri.
1
Le chasseur abat un milan royal
En effet, Yannick monte à sa palombière, dans les environs de Lourdes, un vendredi. Et un coup de feu claque. Les gardes de l'ONC (Office ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Salon de la chasse ce week-end
Au programme également : un spectacle équestre, une exposition palombière,du dressage, une chasse à courre avec Rallye Saintonge ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Gilets et casquettes fluo deviennent obligatoires
Le prix des cartes reste inchangé à 55 € pour les sociétaires, à 60 € pour les non-résidents, et la carte temporaire pour palombière coûte 30 €. «Sud Ouest, Iul 15»
4
Alain Pomiès tourne la page
Alain Pomiès se régale déjà de ses futures parties de pêche à la truite, de ses journées délicieuses à savourer à la palombière en bonne ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Les «paloumayres» ont fait des nœuds
Une palombière, en Tarn-et-Garonne, est un abri souvent installé dans les arbres, près de la cime. Le but de cette attente patiente est de ... «ladepeche.fr, Iun 15»
6
Les «Poumpils»à la palombière
Les «Poumpils» montéchois ont organisé une balade assez inhabituelle sur les sentiers de Montgaillard, avec pique-nique géant dans la forêt, ... «ladepeche.fr, Mai 15»
7
Propriété de La Garoupe mise aux enchères à Antibes: les minots …
Le conseil départemental a mis aux enchères la villa Inch'Allah et celle de La Palombière. Et du même coup – de marteau – oblige les ... «Nice-Matin, Mai 15»
8
Port-Sainte-Marie (47) : une palombière détruite par les flammes
ne enquête de gendarmerie est ouverte depuis mardi soir, 21 heures. C'est à cette heure qu'un feu a été signalé dans une palombière, située ... «Sud Ouest, Apr 15»
9
L'homme de 75 ans tombé d'une palombière hier dans les Landes …
L'homme de 75 ans a été victime une grande chute hier, alors qu'il se trouvait dans une palombière au milieu de la forêt de Saint-Sever. «Francetv info, Apr 15»
10
Meurtre à la palombière : où en est l'enquête ?
Un homme a été tué dans les bois, à quelques encablures du chemin qui mène à cette palombière, sur la commune d'Aillas. La mort a été ... «Le Républicain, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palombière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/palombiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z