Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palpable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALPABLE ÎN FRANCEZĂ

palpable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALPABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALPABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palpable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția palpable în dicționarul Franceză

Definiția de palpabil în dicționar este cea care poate fi palpată, examinată, estimată cu un organ tactil. Care pot fi discutate, evaluate de alte organe senzoriale decât cele ale atingerii. Ceea ce este palpabil.

La définition de palpable dans le dictionnaire est qui peut être palpé, examiné, estimé avec un organe du toucher. Qui peut être discerné, évalué par d'autres organes sensoriels que ceux du toucher. Ce qui est palpable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «palpable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALPABLE


able
able
acceptable
acceptable
applicable
applicable
attrapable
attrapable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
coupable
coupable
développable
développable
impalpable
impalpable
incapable
incapable
inculpable
inculpable
inextirpable
inextirpable
occupable
occupable
papable
papable
rattrapable
rattrapable
stable
stable
table
table
tapable
tapable
trompable
trompable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PALPABLE

palonnier
palot
pâlot
palotin
palourde
palpabilité
palpablement
palpation
palpe
palpébral
palper
palpeur
palpicorne
palpiforme
palpiste
palpitant
palpitation
palpitement
palpiter
palplanche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALPABLE

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Sinonimele și antonimele palpable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PALPABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «palpable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în palpable

ANTONIMELE «PALPABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «palpable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în palpable

Traducerea «palpable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALPABLE

Găsește traducerea palpable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile palpable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palpable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

明显的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

palpable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

palpable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्पर्शनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

واضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

осязаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

palpável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতীয়মান
260 milioane de vorbitori

Franceză

palpable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ketara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tastbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

明瞭な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

만져서 알 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

palpable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rỏ ràng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொட்டுக்கொண்டிருக்காது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उघड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

somut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

palpabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

namacalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відчутний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

palpabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψηλαφητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tasbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

påtaglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

håndgripelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palpable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALPABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palpable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palpable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palpable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALPABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palpable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palpable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre palpable

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PALPABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul palpable.
1
Richard Bach
Votre corps, d'une extrémité d'aile à l'autre, n'existe que dans votre pensée, qui lui donne une forme palpable.
2
Jean-Pierre Guay
On voit ce qu'on peut voir, on vit ce qu'on peut vivre : c'est déjà beaucoup, c'est de l'infini palpable, concret, inaliénable, vivre aujourd'hui, c'est déjà n'être pas mort.
3
Stefan Zweig
Le concret, le palpable, est toujours plus accessible à la masse que l'abstrait; c'est pourquoi en politique, tout mot d'ordre exprimant un antagonisme et dirigé contre une classe, une race, une religion, trouvera toujours plus d'écho que la proclamation d'un idéal qui, lui, est moins commode à saisir.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALPABLE»

Descoperă întrebuințarea palpable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palpable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le corps du fémur est couvert de muscles et n'est généralement pas palpable. Seules les extrémités supérieure et inférieure du fémur sont accessibles à la palpation. Latéralement, le grand trochanter du fémur se projette au-dessus de la  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Urologie.: 4ème édition
L'exploration cœlioscopique de l'abdomen est réalisable à partir de l'âge de deux ans et représente actuellement l'exploration la plus performante en cas de testicule non palpable; cet examen participe dans le même temps au traitement ( cf.
Éric Chartier, 2002
3
La Somme théologique de Saint Thomas
Par conséquent puisqu'un corps glorieux peut exister simultanément avec un autre corps , il ne sera pas palpable. 3. Tout corps palpable est tangible. Or, tout corps tangible a des qualités tangibles qui surpassent celles du corps qui le touche ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
4
La Somme Théologique...
Par conséquent puisqu'un corps glorieux peut exister simultanément avec un autre corps , il ne sera pas palpable. 3. Tout corps palpable est tangible. Or, tout corps tangible a des qualités tangibles qui surpassent celles du corps qui le touche ...
AQ. THOMAS, 1856
5
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Par conséquent puisqu'un corps glorieux peut exister simultanément avec un autre corps , il ne sera pas palpable. 3. Tout corps palpable est tangible. Or, tout corps tangible a des qualités tangibles qui surpassent celles du corps qui le touche ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
6
La somme théologique de Saint Thomas
Par conséquent puisqu'un corps glorieux peut exister simultanément avec un autre corps , il ne sera pas palpable. 3. Tout corps palpable est tangible. Or, tout corps tangible a des qualités tangibles qui surpassent celles du corps qui le touche ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
7
Recheute de Geneve plagiaire, ou replique par voye de ...
P. • Coton dit , l'EghJe aduoùe bien , que d'estre palpable ejr visible , ce font > » marques ttv»vray cor f s , qui le distinguent sensiblement stauec les esprits * » ftp are z, comme eu S. Luc 24.39. le fils de Dieu le du. De làTurrettin >♢ argumente ...
Pierre Coton, 1620
8
Échographie de contraste: Méthodologie et applications cliniques
Le cancer de la prostate revêt différents aspects échographiques qui ne sont bien connus que depuis l'utilisation des sondes endo-cavitaires de haute fréquence (7,5 MHz ou 10 MHz). Ils dépendent du caractère palpable ou non de la tumeur ...
Francois Tranquart, Jean-Michel Correas, Ayache Bouakaz, 2007
9
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
Iln'Iy a pas la momdre liaison nécessaire entre telle ou te le qua— lité palpable, et telle ou telle couleur. Nous pouvons uelquefois discerner des couleur; lorsqu'il n'y a rien à palper. Toutcela prouve qu'un aveuglené, à qui la vue est rendue, ...
‎1816
10
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
Il n'y a pas la moindre liaison nécessaire entre telle ou telle qualité palpable, et telle ou telle couleur. Nous pouvons quelquefois discerner des couleurs lorsqu'il n'y arien à palper. Toutcela prouve qu'un aveugle- né, à qui la vue est rendue, ...
Johann Gottlieb Buhle, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALPABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palpable în contextul următoarelor știri.
1
A Caen, les agriculteurs lèvent le barrage, mais peuvent se …
La fatigue est palpable, mercredi 22 juillet, au barrage de Mondeville (Calvados). Voilà bientôt quatre jours que les agriculteurs en colère sont ... «Planet.fr, Iul 15»
2
Joffrey Lauvergne : "Certaines équipes en summer league, c'est le …
Un entretien fleuve où l'intérieur nous parle de son été, ses attentes pour la saison prochaine à Denver et son excitation palpable pour un Euro ... «BasketUSA, Iul 15»
3
Musique en vignes : un menu gargantuesque
Un succès palpable avant la partie digestive et sucrée de Jorge Viladoms Weber, parrain du festival 2015. Étoile montante du piano, Jorge ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Le Big Band fait un tabac
La complicité est palpable entre le chef d'orchestre et ses musiciens. Lorsque les instrumentistes virtuoses s'emballent, la voix de la chanteuse ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Le capitaine Laborie s'en va
Une émotion palpable s'est fait ressentir, et le capitaine laisse incontestablement, avant d'aller rejoindre une autre équipe, une image intacte ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
CHALON DANS LA RUE 2015 - "Un festival sans inauguration peut …
... sera libre de juger ces propos mais il n'en demeure pas moins que parmi les professionnels des arts de la rue l'inquiétude est palpable. L.G ... «Info-chalon.com, Iul 15»
7
Bodybuilder britannique : 10 000 calories par jour avec la mort s …
En novembre 2014, Dean Wharmby et sa compagne Charlotte apprennent alors, sous le choc palpable de l'émotion, une terrible nouvelle, ... «Actu-Mag.fr, Iul 15»
8
PICARDIE L'embarras des sites Seveso
Toutes les entreprises préfèrent l'anonymat, « pour ne pas être ciblées au niveau géographique ». La crainte est donc bien palpable. NICOLAS ... «Courrier Picard, Iul 15»
9
Festival FNAC Live
On y trouve une sensibilité palpable qui émeut ceux qui le connaisse. Alors quand il chante Eleor, on répond à son invitation, en le rejoignant. «Sound of Violence, Iul 15»
10
Côte d'Ivoire congrès «je viens chasser l'obscurité et redorer l'image …
Souffrez que je n'aille pas plus loin parce que tout le monde sait et le fait est palpable. Le fait étant palpable, nous avons tous le devoir en tant ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palpable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/palpable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z