Descarcă aplicația
educalingo
pantomimique

Înțelesul "pantomimique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANTOMIMIQUE ÎN FRANCEZĂ

pantomimique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTOMIMIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTOMIMIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pantomimique în dicționarul Franceză

Definiția pantomimică în dicționar este un actor care joacă roluri proaste și se exprimă numai prin gest și mimică. Joacă, arta de pantomimă; o tehnică de expresie dramatică conform căreia situații, sentimente, idei sunt oferite de atitudini, gesturi, expresii faciale, fără a recurge la vorbire. Ceea ce, în rolul unui actor sau cântăreț, este expresia prin gest, mimicrie, comportament scenic. Set de gesturi, jocuri faciale care înlocuiesc sau însoțesc și întăresc limba vorbită.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTOMIMIQUE

académique · agronomique · algorithmique · anatomique · astronomique · atomique · chimique · comique · cosmique · céramique · dynamique · endémique · gastronomique · islamique · mésodermique · panoramique · polémique · systémique · thermique · économique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PANTOMIMIQUE

pantocrator · pantogamie · pantographe · pantogreffe · pantoire · pantois · pantomètre · pantomime · pantophobie · pantoptère · pantoptose · pantothénique · pantouflage · pantouflard · pantouflarde · pantoufle · pantoufler · pantouflier · pantouflière · pantoum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTOMIMIQUE

achromique · aérodynamique · balsamique · biochimique · chromosomique · cyclothymique · dermique · ectodermique · intradermique · ischémique · macroéconomique · mimique · ophtalmique · opéra-comique · rythmique · taxonomique · thermodynamique · urémique · volumique · épidémique

Sinonimele și antonimele pantomimique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PANTOMIMIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pantomimique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pantomimique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANTOMIMIQUE

Găsește traducerea pantomimique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pantomimique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantomimique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

哑剧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pantomímico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pantomimic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मूक नाटक-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلوك مضحك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пантомимический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pantomímico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

pantomimic
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pantomimique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pantomimic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

pantomimischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

pantomimic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

몸짓으로 나타내는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pantomimic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ra dấu để diển tả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

pantomimic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

pantomimic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pandomim tarzında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pantomimic
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pantomimiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пантомімічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

de pantomimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παντομιμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pantomimic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

PANTOMIMISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pantomimisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantomimique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTOMIMIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantomimique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantomimique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pantomimique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTOMIMIQUE»

Descoperă întrebuințarea pantomimique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantomimique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Correspondance littéraire, philosophique et critique: ...
M. Delaulnaye parcourt rapidement l'histoire de l'art pantomimique chez tous les peuples de l'antiquité, chez les Grecs, chez les Egyptiens, chez les Hébreux, chez les Arabes, chez les Persans, chez les Chinois, chez les Indiens, chez les ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, Jacques-Henri Meister, 1813
2
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
Il est quelquefois adjectif des deux genres. Danse pantomime. Ballet pantomime. Pantomimique, adj. des deux g. T. didact. Qui appartient a la pantomime. — Qui est mêlé de pantomime. Danse pantomimique. Pantophage, adj. des deux g.
A. C. Demoustier, 1844
3
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 1. ...
Enfin, la langue des signes elle-même s'accommode fort bien, par moments, de brefs passages de type pantomimique. La seule difficulté — et elle n'est pas négligeable — consiste à distinguer, le moment venu, les signes conventionnels, qui ...
Marie-Jeanne De Man-De Vriendt, 2000
4
De la tablette à la scène: actes du colloque de Paris X ...
Nous ne dirons pas, comme F. G. Naerebout, que Sittl était dépendant de la tradition « pantomimique » 13. Il s'est intéressé à la pantomime comme gestuelle communicative et pourvue de sens, mal distinguée encore de la tradition ...
Jean-Christian Dumont, 2006
5
Manuel complet de la danse...
La musique est une partie essentielle du ballet; c'est par son pouvoir que la vérité, la force et le charme de l'action pantomimique arrivent à la perfection; c'est leur union délicieuse qui prouit les effets les plus surprenans. (m) La musique des ...
Carlo Blasis, Vergnaud, Gardel, 1830
6
Correspondance littéraire, philosophique et critique ...
Cetto partie de • l'art pantomimique doit être exécutée avec noblesse, avec grâce , et cependant avec vérité; elle comporte l'emploi des images, lorsque, par exemple, on cherche à représenter un objet par la peinture de ses attributs, etc.
Denis Diderot, Maison Saint-Augustin, 1813
7
Correspondance littéraire, philosophique et critique, ...
L'Indication n'est que la simple ostension des objets dont il est censé s'occuper, tels que le ciel, la terre, les enfers. Cette partie de l'art pantomimique doit être exécutée avec noblesse, avec grâce, et cependant avec vérité; elle comporte ...
Friedrich Melchior Grimm (baron), Denis Diderot, 1813
8
Correspondance litteraire, philosophique et critique, ...
Cette partie de l'art pantomimique doit être exécutée avec' noblesse, avec grâce, et cependant avec vérité; elle comportelemploi des imagesflorsque, par exemple, on cherche à représenter un objet par la peinture de ses.attributs, etc.
Friedrich Melchior Baron Grimm, Denis Diderot, 1813
9
Correspondance littéraire, philosophique et critique, ...
Cette partie de l'art pantomimique doit être exécutée avec noblesse, avec grâce, et cependant avec vérité; elle comporte l'emploi des images, lorsque, par exemple, on cherche à représenter un objet par la peinture de ses attributs, etc.
Friedrich Melchior baron Grimm, Denis Diderot, J. Michaud, 1813
10
Correspondance litteraire, philosophique et critique de ...
Cette partie de l'art pantomimique doit être exécutée avec noblesse, avec grace, et cependant avec vé— rité; elle comporte l'emploi des images, lorsque, par exemple, on cherche à représenter un objet par la peinture de ses attributs , etc.
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTOMIMIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantomimique în contextul următoarelor știri.
1
Tim Robbins ensorcelle les Nuits de Fourvière
Ni le fait que texte soit joué en version originale (sous-titrée) tant les acteurs nous bluffent par leur richesse pantomimique. La narration n'est ... «LyonCapitale.fr, Iun 15»
2
[Live report] Bachar Mar-Khalifé au Théâtre des Bouffes du Nord
Plus tard, lors d'une complainte plus apaisée, la silhouette se retrouvera dans une cage pantomimique, effrayée et inquiète. Elle excitera les ... «Toutelaculture, Ian 15»
3
G. Bonnet, La Pantomime noire (1836-1896)
Confronté au silence et à l'image triomphante, le texte pantomimique se fraie une voie neuve au sein même de la contemporaine crise de la ... «Fabula, Nov 14»
4
Le XIXe siècle en négatif
Le grotesque hugolien y figure un sublime du bas qui trouve un écho dans l'“esprit pantomimique”, “négativité en acte”. La première partie de ... «Nonfiction.fr, Iul 11»
5
Natacha Lafond Pantomime et théâtre du corps
Ce dernier donne une interprétation très pantomimique, baroque. Il s'assimile à une marionnette, un automate monté sur ressort." Pour Rykner ... «Fabula, Nov 09»
6
Gilles Bonnet Le théâtre tu
... l'incarner, l'acteur » (p. 77). Une telle mise en cause de la mimèsis frappe également le geste paradoxal de l'écriture du texte pantomimique. «Fabula, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantomimique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pantomimique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO