Descarcă aplicația
educalingo
mimique

Înțelesul "mimique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIMIQUE ÎN FRANCEZĂ

mimique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIMIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIMIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Expresie facială

Expresia facială este un aspect important al comportamentului și al comunicării non-verbale. Deja studiat de Darwin și Duchenne de Boulogne în secolul al XIX-lea, expresia facială a jucat un rol major în cercetarea emoțională de la opera lui Sylvan Tomkins în anii 1960. Studenții lui Paul Ekman și Caroll Izard au apărat ideea a unui număr limitat de emoții de bază asociate expresiilor faciale automate, universale și înnăscute. Expresia facială joacă, de asemenea, un rol important în limbajul semnelor. Numai el este un mijloc de exprimare.

Definiția mimique în dicționarul Franceză

Definiția mimei în dicționar este despre mime, care se referă la mime.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIMIQUE

académique · agronomique · algorithmique · anatomique · astronomique · atomique · chimique · comique · cosmique · céramique · dynamique · endémique · gastronomique · islamique · mésodermique · panoramique · polémique · systémique · thermique · économique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIMIQUE

milord · milouin · mime · mimer · mimétique · mimétiquement · mimétisme · mimi · mimiquer · mimiquerie · mimodramatique · mimodrame · mimographe · mimographie · mimographique · mimolette · mimologie · mimoplastique · mimosa · mimosées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIMIQUE

achromique · aérodynamique · balsamique · biochimique · chromosomique · cyclothymique · dermique · ectodermique · géothermique · intradermique · ischémique · macroéconomique · ophtalmique · opéra-comique · rythmique · taxonomique · thermodynamique · urémique · volumique · épidémique

Sinonimele și antonimele mimique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MIMIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mimique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mimique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIMIQUE

Găsește traducerea mimique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mimique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mimique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

模仿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mimetismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mimic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अनुकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقليد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мимикрия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mimetismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাঁড়ামি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mimique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

peniruan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Mimikry
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

物真似
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

흉내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mimicry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự bắt chước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒப்புப்போலிக்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

mimicry
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

taklitçilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mimica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mimika
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мімікрія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mimetism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διακωμώδηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nabootsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mimicry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mimikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mimique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIMIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mimique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mimique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mimique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIMIQUE»

Descoperă întrebuințarea mimique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mimique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
soit une mobilité excessive des traits du visage, une augmentation de la durée des expressions ou une production des expressions sous l'influence des causes les plus légères avec diffusion de la mimique aux bras ou au tronc ; - soit une ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
2
Anatomie et physiologie du systême nerveux en général, et du ...
chaque affection , de chaque sentiment, de chaque passion, etc., en particulier Page 291 Mimique de l'activité de l'instinct de la propagation 294 Mimique de l' organe de l'attachement . 795 Mimique de l'organe de la propre défense ..••«.
Franz Joseph Gall, G. Spurzheim, 1818
3
Anatomie et physiologie du système nerveux en général, et du ...
chaque affection , de chaque sentiment, de chaque passion, etc., en particulier Page 291 Mimique de l'activité de l'instinct de la propagation 394 Mimique de l' organe de l'attachement igS Mimique de l'organe de la propre défense 396 ...
Franz Josef Gall, 1819
4
La psychologie objective
Les mouvements reilexes n'ont pas besoin d'être exposés en détail. il suffira de rappeler que la mimique organique comprend l'expression de la faim, de la satiété, du bien-être, du malaise, de l'etouffemeot et ainsi de suite ; la mimique ...
Vladimir Bechterev, 2008
5
Sur les fonctions du cerveau et sur celles de chacune de ses ...
TABLE. 53l PagM. Mimique de la circonspection 4% Mimique du sens des hauteurs et de la fierté . . Ifio Mimique de la vanité . 464 Mimique de l'organe de la mémoire des noms et des mots 465 Mimique de l'organe des arts 4^6 Mimique de la ...
Franz Joseph Gall, 1825
6
Sur les fonctions du cerveau et sur celles de chacune de ses ...
Mimique de la circonspection 4% Mimique du sens des hauteurs et de la fierté . . /,(>o Mimique de la vanité 464 Mimique de l'organe de la mémoire des noms et des mots Mimique de l'organe des arts Mimique de la musique 467 Mimique du ...
Franz Joseph Gall, 1825
7
Organologie ou Exposition des instincts, des penchants, des ...
Mimique de la circonspection 4^9 Mimique du sens des hauteurs et de la fierté . . 46o Mimique de la vanité 464 Mimique de t'organe de la mémoire des noms et des mots 465 Mimique de l'organe des arts 466 Mimique dela musique 467 ...
Franz Joseph Gall, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1825
8
Organologie ou exposition des instincts, des penchans, des ...
Mimique (le la circonspection 4^9 Mimique du sens des hauteurs et de la fierté . . 460 Mimique de la vanité 464 Mimique de l'organe de la mémoire des noms et des mots 4^5 Mimique de l'organe des arts 4^6 Mimique de la musique 467 ...
Franz Joseph Gall, 1823
9
Sur les fonctions du cerveau et sur celles de chacune de ses ...
Mimique de la circonspection 45g Mimique du sens des hauteurs et de la fierté . . 460 Mimique de la vanité 464 Mimique de l'organe de la mémoire des noms et • des mots . . . ' . • 465 Mimique de l'organe des arts 4^6 Mimique de la musique ...
Franz Joseph Gall, Jean-Baptiste Baillière ((París)), 1825
10
Organologie Ou Exposition Des Instincts, Des Penchans, Des ...
Mimique dclacircon5pection. . . . . . . 459 Mimique du sens des hauteurs et de la fierté . . 460 Mimique de la vanité . . . . . . . . . . 464. Mimique de l'organe de la mémoire des noms et desmots . . . . . . . . . . . . .465 Mimique de l'organe des arts .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIMIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mimique în contextul următoarelor știri.
1
Christiane Taubira, madone des détenus, fait son Festival d'Avignon
La preuve : « Une mimique, un bruit, un pet, elle s'esclaffe. » On notera, tout de même, que la majuscule a été omise à « elle ». Friserait-on l'insolence (je n'ai ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
2
Bastia : Les nouveaux bracelets macagna Da Caruccia
Alors que les hommes l'exhibent fièrement depuis 5 ans, parce qu'une compagne le leur a offert avec une mimique espiègle…." affirme à Vile ... «Corse Net Infos, Iul 15»
3
Gabon Talent Show : Dévoilez vos talents !
Durant près de deux mois (de mi-juillet à mi-septembre), les jeunes dotés de talents en danse, chant, musique, humour, mimique, slam, magie ... «Gabon Eco, Iul 15»
4
Le Pontet : Taubira fait la claque à la prison
Une mimique, un bruit de pet, elle s'esclaffe. Son rire franc et entier rejoint ceux des dizaines de détenus alignés en face et sur les côtés. «La Provence, Iul 15»
5
Le Tour de France à l'épreuve de la montagne
... l'impassibilité du Colombien Nairo Quintana ou les faux-semblants du Castillan Alberto Contador, roi de la montagne et de la mimique. «La Croix, Iul 15»
6
Harcèlement dans les transports : "J'ai arrêté de baisser les yeux"
Cela va du regard libidineux à la main entre les cuisses, en passant par la mimique, le sifflement, le commentaire désobligeant, la discussion ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
7
Un homme et ses mimiques
C'est plus mimique que physique.» Pour bâtir un spectacle, on sait que les humoristes travaillent énormément leurs textes. Mais des mimiques ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
8
Avignon : Alfred Jarry et Michel Drucker vedettes du In et du Off
D'un côté, le festival In met en lumière une adaptation mimique et musclée de “Père Ubu” par le comédien Olivier Martin-Salvan. De l'autre, le ... «Télérama.fr, Iul 15»
9
Ben Mazué au Festival D'Avignon 2015 — Billet d'humeur #1
Je suis pâle comme un Anglais en hiver, et j'ai une mimique tellement flippante : on croirait que je viens vendre des abris anti-atomiques. «madmoiZelle.com, Iul 15»
10
Ex Machina – Des dieux et des machines Akiha 10 juillet 2015 3.5
Vikander, ancienne ballerine, mimique superbement la démarche mécanique de l'androïde tout en lui insufflant une aura éthérée. La relation ... «Small Things, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mimique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mimique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO