Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paramnésie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARAMNÉSIE ÎN FRANCEZĂ

paramnésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAMNÉSIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARAMNÉSIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paramnésie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Déjà-vu

Déjà-vu

Déjà-vu sau paramnesie este senzația de a fi fost deja martor sau de a fi experimentat deja o situație prezentă, însoțită de o senzație de nerealitate, ciudățenie. Această impresie afectează aproximativ 7 din 10. Potrivit psihologului elvețian Arthur Funkhouser, se pot distinge trei tipuri diferite: deja trăit, deja simțit și deja vizitat. Acest termen a fost creat în 1876 de Emile Boirac, care la folosit în cartea sa "Viitorul științelor psihice". Le déjà-vu, ou paramnésie, est la sensation d'avoir déjà été témoin ou d'avoir déjà vécu une situation présente, accompagné d'une sensation d'irréalité, d'étrangeté. Cette impression touche à peu près 7 personnes sur 10. Selon le psychologue suisse Arthur Funkhouser, on peut en distinguer trois types différents : le déjà vécu, le déjà senti et le déjà visité. Ce terme a été créé en 1876 par Émile Boirac, qui l'a employé dans son livre L’avenir des sciences psychiques.

Definiția paramnésie în dicționarul Franceză

Definiția paramneziei în dicționar este o tulburare de memorie care constă într-o eroare de apreciere, în special în ceea ce privește memoria cuvintelor și semnele lor, cu modificarea memoriei datorată în special unei încurcări a realului și imaginar. O altă definiție a paramneziei este cea a paramneziei.

La définition de paramnésie dans le dictionnaire est trouble de la mémoire consistant en une erreur d'appréciation, principalement en ce qui concerne la mémoire des mots et de leurs signes, avec altération du souvenir en raison notamment d'une intrication du réel et de l'imaginaire. Une autre définition de paramnésie est qui est atteint de paramnésie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paramnésie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAMNÉSIE


acinésie
acinésie
adiadococinésie
adiadococinésie
agénésie
agénésie
akinésie
akinésie
amnésie
amnésie
cryptomnésie
cryptomnésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
ecmnésie
ecmnésie
eugénésie
eugénésie
frénésie
frénésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperkinésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypermnésie
magnésie
magnésie
palingénésie
palingénésie
psychokinésie
psychokinésie
syncinésie
syncinésie
syngénésie
syngénésie
télékinésie
télékinésie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARAMNÉSIE

paralytique
paramagnétique
paramagnétisme
paramastite
paramécie
paramédical
paramètre
paramétrique
paramétrite
paramilitaire
paramnésique
paramorphisme
paramoustique
paramusie
paraneige
parangon
parangonnage
parangonner
parano
paranoïa

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAMNÉSIE

analgésie
anesthésie
atrésie
dysmnésie
géodésie
hyperesthésie
hypoesthésie
palicinésie
parafrénésie
parakinésie
paraphrénésie
paresthésie
parésie
planotopokinésie
pleurésie
poésie
pseudomnésie
radiesthésie
téléocinésie
énurésie

Sinonimele și antonimele paramnésie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «paramnésie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARAMNÉSIE

Găsește traducerea paramnésie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paramnésie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paramnésie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

记忆错误
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

paramnesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paramnesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

paramnesia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خطل الذاكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

парамнезия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

paramnesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

paramnesia
260 milioane de vorbitori

Franceză

paramnésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paramnesia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

paramnesia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

paramnesia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

paramnesia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paramnesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

paramnesia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சொற்களின் சரியான பொருளை நினைவிற்குக் கொண்டு வர இயாலாத நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

paramnesia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

paramnesia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

paramnesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

paramnesia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пам´ять
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

paramnesia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

paramnesia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paramnesia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

paramnesia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

paramnesia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paramnésie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAMNÉSIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paramnésie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paramnésie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paramnésie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARAMNÉSIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paramnésie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paramnésie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paramnésie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAMNÉSIE»

Descoperă întrebuințarea paramnésie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paramnésie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bergson : Oeuvres complètes:
Psychiatrie, vol. IV, 1874, p. 244-253. [285] Hôffding, Psychologie, p. 166-167. [ 286] Le Lorrain, A propos de la paramnésie,Rev. philosophique, vol. XXXVII, 1894, p. 208-210. [287] Bourdon, Sur la reconnaissance des phénomènes nouveaux, ...
Bergson, Henri, 2014
2
La Revue psychologique
de la série principale, à l'instar des mots réellement empruntés à cette série; d' autre part, la double apparition du mot sur le disque a passé tout à fait inaperçue. La différence entre la reconnaissance du réellement répété et la paramnésie ...
3
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
V. HYPER- à DESSUS (AU-). ¶ En psychopathologie, trouble de la mémoire où se mêlent réel et imaginaire, avec altération du souvenir des mots et difficulté de localisation des événements dans le temps : paramnésie n. f. (→ gr. para, à côté).
Martin Moreau, 2013
4
Henri Bergson - Oeuvres:
LeLorrain, À proposdela paramnésie, Rev. philosophique,vol. XXXVII, 1894, p. 208210. 15. ↑ Bourdon, Surla reconnaissancedes phénomènes nouveaux, Rev. philos., vol.XXXVI, 1893, p. 629 631. Ce nestlà dailleurs quune partiedela thèse ...
Henri Bergson, 2013
5
Rog-Jarl, ange du Grand jeu: la spiritualité de Roger ...
»33 C'est dans cet état qu'apparaît sans doute l'état prénatal de la paramnésie qui est le traumatisme préconscient, faculté précieuse se condensant en soi, jusqu'à la virtualité des limbes, genèse spirituelle, se rééprouvant par d'infinies ...
Irène Pauline Bourlas, 2007
6
L'Année biologique
Mais Tannery conteste que ce soit là un fait analogue à la paramnésie durant la veille : il y voit seulement une substitution d'une image à une autre analogue à ce qui a lieu quand la langue nous fourche : dans le rêve, c'est l'organe de la ...
7
Revue suisse romande d'hygiene scolaire et de protection de ...
des pédagogues, ne serait-ce que pour marquer les dispositions et le tempérament de ceux qui y sont sujets. Cette année, dans une classe de 38 élèves de 13 à 14 ans et au delà, j'en ai compté 11 qui avaient eu de la paramnésie ; je laisse ...
8
Journal de psychologie normale et pathologique
Formes peu communes de paramnésie chez deux jeunes gens, (Forme poco comuni di paramnesia in due giovauetti}, par A. Lkhaitrr, In : Bivistadi Psicologia applicataalla Pedagogia ed alla Psicopatologia, 1TM année. N° 6 pp. 398-410 ...
Pierre Janet, Georges Dumas, 1906
9
Revue des sciences philosophiques et théologiques
Notes I Un cas complexe de fausse paramnésie. La « paramnésie », l' angoissante sensation du « déjà-vu », offre dos difficultés d'observation et d' interprétation que les théories courantes paraissent totalement négliger. Il serait absurde, ou ...
10
L'année psychologique
Des phénomènes de paramnésie, à propos d'un cas spécial. — Arch. de psychologie (Genève), nov. 1903, t. III, p. 101-110. Lemaitre, qui a déjà publié de très intéressantes études sur l'audition colorée et les schèmes visuels des écoliers, ...
Alfred Binet, Henri Étienne Beaunis, Larguier Des Bancels, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAMNÉSIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paramnésie în contextul următoarelor știri.
1
Ressortie de « L'Homme qui venait d'ailleurs » (1976), de Nicolas …
On sait l'auteur de Walkabout (1971) et de The Witches (1990) intéressé par l'occultisme, la paramnésie, la divination, la cryptesthésie, ... «Culturopoing, Apr 15»
2
Test - PES 2013
Le déjà-vu ou paramnésie dans le jeu vidéo est un terme qui a été créé en 1993 par Auguste Augustin, premier psychologue suisse du jeu ... «Xboxygen, Sep 12»
3
Philip K. Dick, le déconstructeur de réalité
Paycheck plonge dans les labyrinthes de la paramnésie. L'Agence («Rajustement») révèle les fonctionnaires qui entretiennent les rouages de ... «Le Temps, Aug 12»
4
Noel X Ebony : écrire contre le chaos
Le recueil de poèmes Déjà vu que le poète met en résonnance avec la paramnésie pourrait être investi au moyen des théories « d'obédience ... «Fabula, Iun 12»
5
Leos Carax : du recommencement
Construit en trois parties : Constantes, Réminiscences, Paramnésie, le livre peut se lire transversalement, dans le désordre. Puisqu'il n'y a pas ... «Nonfiction.fr, Nov 11»
6
Hivernales de Luc: il va faire chaud
... Kétanou, entre autres, mais interprète ses propres compositions dont quelques-unes figurent dans le premier album, intitulé « Paramnésie ». «LaDépêche.fr, Feb 11»
7
Par Céline Piettre
En référence aux troubles de la mémoire et plus particulièrement à l'expérience du déjà-vu ou paramnésie, Michel François reproduit dans l'exposition deux ... «Paris-Art.com, Ian 11»
8
l'âme alice
C'est-à-dire à cet effet de paramnésie qui instille la sensation d'avoir déjà vécu une situation présente. Cette impression peut être vertigineuse ... «Libération, Mar 10»
9
Crise financière : Abu Dhabi vole au secours de Dubaï
Le soutien financier des autres émirats pour Dubaï était tellement prévisible que cet article semble être un symptôme de la paramnésie de ... «Le Parisien, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paramnésie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paramnesie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z