Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paresthésie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARESTHÉSIE ÎN FRANCEZĂ

paresthésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARESTHÉSIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARESTHÉSIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paresthésie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

parestezie

Paresthésie

Paresthesia este o tulburare a sensibilității tactile, grupând mai multe simptome, ale căror particularități sunt neplăcute, dar nu dureroase: furnicături, furnicături, amorțeală etc. La paresthésie est un trouble de la sensibilité tactile, regroupant plusieurs symptômes, dont la particularité est d'être désagréable mais non douloureux : fourmillements, picotements, engourdissements, etc.

Definiția paresthésie în dicționarul Franceză

Definiția paresteziei în dicționar este o anomalie a senzațiilor tactile, dureroase, termice sau vibratorii. senzații dureroase și variate care apar fără cauză aparentă, cum ar fi furnicături, furnicături, amorțeală, căldură sau frig, etc.

La définition de paresthésie dans le dictionnaire est anomalie des sensations tactiles, douloureuses, thermiques ou vibratoires. sensations pénibles et variées survenant sans cause apparente, telles que fourmillement, picotement, engourdissement, chaleur ou froid, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paresthésie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARESTHÉSIE


acathésie
acathésie
amnésie
amnésie
anesthésie
anesthésie
athésie
athésie
bathyesthésie
bathyesthésie
cryptesthésie
cryptesthésie
cénesthésie
cénesthésie
dysesthésie
dysesthésie
frénésie
frénésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypesthésie
hypesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
hémi-anesthésie
hémi-anesthésie
kinesthésie
kinesthésie
poésie
poésie
préanesthésie
préanesthésie
radiesthésie
radiesthésie
synesthésie
synesthésie
thermoanesthésie
thermoanesthésie
télesthésie
télesthésie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARESTHÉSIE

parente
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
parenthétisation
paréo
parer
parère
parésie
parés
paresse
paresser
paresseuse
paresseusement
paresseux
parétique
pareur
pareuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARESTHÉSIE

agénésie
akinésie
analgésie
atrésie
dysgénésie
dyskinésie
géodésie
hypercinésie
hyperkinésie
hérésie
magnésie
palingénésie
parésie
peinture-poésie
pleurésie
psychokinésie
syncinésie
syngénésie
télékinésie
énurésie

Sinonimele și antonimele paresthésie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARESTHÉSIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «paresthésie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în paresthésie

Traducerea «paresthésie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARESTHÉSIE

Găsește traducerea paresthésie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paresthésie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paresthésie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

感觉异常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

parestesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paresthesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अपसंवेदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تنمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

парестезии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

parestesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

paresthesia
260 milioane de vorbitori

Franceză

paresthésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paresthesia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Parästhesien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

感覚異常
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

감각 이상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paresthesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dị cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அளவுக்கு மீறிய உணர்தல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

paresthesia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

parestezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

parestesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

parestezje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

парестезії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

parestezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παραισθησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

parestesie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

parestesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

parestesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paresthésie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARESTHÉSIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paresthésie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paresthésie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paresthésie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARESTHÉSIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paresthésie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paresthésie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paresthésie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARESTHÉSIE»

Descoperă întrebuințarea paresthésie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paresthésie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Implication de l'articaïne dans les cas de paresthésie: ...
En odontologie, l'anesthésie locale permet au praticien de soigner son patient sans douleur en utilisant des molécules considérées comme efficaces et sans danger.
Stéphanie Assaadi, 2013
2
Les maladies du pharynx: clinique et thérapeutique
2° Une paresthésie pharyngée ou linguale variqueuse, par névrite variqueuse du glosso-pharyngien et du lingual, plus fréquente chez les vieillards. 3° Une paresthésie pharyngée réflexe, type observé à tout âge, même chez les enfants et ...
Georges Canuyt, 1936
3
Lyon médical
F 78 90 3 + + 0 — Paresthésie + — Bon 8 THI. F 67 90 3 0 + 0 + Dystonie ' — Moyen 9 DUR. F 70 60 3 0 0 0 0 Insuffis. — Nul 10 TRI. M 39 90 2x2 + + + Cardiaque Asthénie + Bon 11 JOU. M 43 90 2x3 + + + + + + — — Excellent 12 CIA.
4
Archives internationales de laryngologie, ...
Il faut avouer, du reste, qu'en de nombreux points l'incertitude persiste, particulièrement dans la question que nous envisageons. Le domaine de la paresthésie est vaste. Le terme lui-même prête à confusion. Il est difficile d'établir le rapport ...
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
... Confusion: Pertes vaginales: f/ff Dernières règles: ô/ff Problèmes de prostate: rltHt Paralysie: HlHt Incoordination: Appareil locomoteur: Paresthésie: HlHt Convulsions : Faiblesse: HlHt Douleur: HlUl Paresthésie: nPK Faiblesse: fUHl Maux de ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
6
Le mercure en Amazonie: rôle de l'homme et de ...
Les symptômes principaux d'intoxication comprenaient des sensations de brûlure et de picotement aux extrémités des membres et autour de la bouche ( paresthésie), une réduction concentrique du champ visuel, un affaiblissement de l'ouïe, ...
Jean-Pierre Carmouze, Marc Lucotte, Alain Boudou, 2001
7
Revue mensuelle de laryngologie, d'otologie et de rhinologie
En l'absence de toute sollicitation périphérique, une pure représentation mentale peut créer la paresthésie. Le pharynx n'est que l'écran récepteur de l'image délirante. Comme dans toutes les algies centrales, les zones douloureuses ne ...
8
Thérapeutique orthodontique
Paresthésie transitoire ou cicatrices Mandibulaire Recul du segment dento- osseux antéB.I.M. Bonne (Corps : Molaire ou prémorieur en fonction du diastème d'extrac6 à 9 semaines laire) tion (Molaire : 10 mm. Prémolaire : Paresthésie transi6 ...
Michel Langlade, 1986
9
Le Progres Medical 1894
De la parcslhc'sie pharyngo-laryngienne et nasale chez les néuro-aslhéniques. M. le Dr Rrcsnno Borsv a observé un nombre considérable de fois la vraie paresthésie pharyngo-laryngienne. Pour cet auteur qui a traité ces malades par tous ...
10
Annales des maladies de l'oreille, du larynx du nez et du ...
Tous ces troubles ont été décrits comme caractéristiques d'une affection nerveuse, connue déjà depuis plusieurs années sous le nom de paresthésie / iharynyée, ou de névrose sen- sitive de la yorye. A côté de la paresthésie pharynyée ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARESTHÉSIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paresthésie în contextul următoarelor știri.
1
Les fourmillements en question
La paresthésie désigne la sensation de fourmillements. Elle produit la sensation de membres engourdis, de brûlure ou encore de fourmis ... «L'express.mu, Iul 15»
2
Ariad Pharmaceuticals : met à jour les données de tolérance et d …
Surveillez l'apparition de symptômes de neuropathie chez les patients (hypoesthésie, hyperesthésie, paresthésie, inconfort, sensation de ... «Zonebourse.com, Iun 15»
3
St Jude Medical : obtient le marquage CE pour le premier système d …
La stimulation Burst s'est avérée minimiser la paresthésie chez la plupart des patients. La paresthésie est une sensation qui peut souvent ... «Zonebourse.com, Iun 15»
4
St. Jude Medical annonce le lancement et le premier implant au …
Des études ont indiqué que les patients soumis à une stimulation Burst peuvent constater une réduction de leur paresthésie et accorder moins ... «Business Wire, Mai 15»
5
EBOLA: La menace du réservoir viral - NEJM
... enthésite bilatérale (inflammation) du tendon d'Achille et des troubles de la sensibilité (paresthésie) des extrémités des membres inférieurs, ... «santé log, Mai 15»
6
Trouble du toucher
Je suis un homme de 50 ans. Il m'a été diagnostiqué une paresthésie des membres droits. Un scanner du cerveau et une IRM du cerveau et de ... «Alternative Santé, Mai 15»
7
Environ 70 % des patients traités par Lemtrada n'avaient pas reçu …
... dorsales, diarrhée, sinusite, douleur oropharyngée, paresthésie, vertiges, douleur abdominale, bouffées de chaleur et vomissements. «EasyBourse.com, Apr 15»
8
Isentress et rêves
... troubles de la mémoire, migraine, neuropathie périphérique, paresthésie, somnolence, céphalée de tension, tremblements, mauvaise qualité ... «Seronet, Apr 15»
9
ARIAD annonce le début de son essai de dosage de phase II d …
Surveiller les symptômes de neuropathie, tels qu'hypoesthésie, hyperesthésie, paresthésie, inconfort, sensation de brûlure, douleurs ... «BFMTV.COM, Ian 15»
10
Sanofi : Lemtrada de Genzyme approuvé par la FDA
... arthralgie, extrémités douloureuses, douleurs dorsales, diarrhée, sinusite, douleur oropharyngée, paresthésie, vertiges, douleur abdominale, ... «EasyBourse.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paresthésie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paresthesie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z