Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "syncinésie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNCINÉSIE ÎN FRANCEZĂ

syncinésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNCINÉSIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNCINÉSIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «syncinésie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

synkinesis

Syncinésie

O sincinizare este contracția involuntară a unui mușchi sau a unui grup de mușchi care apar în timp ce se efectuează o altă mișcare voluntară sau reflexă. Syncinesiasul este unul dintre semnele clinice ale sindromului piramidal găsit la persoanele hemiplegice sau hemiparetice. În plus, prezența lor constituie unul dintre semnele neurologice discrete care fac parte din caracteristicile clinice ale copilului cu dispraxie. Diferitele tipuri de mișcări synkinetice sunt: ​​▪ mișcări sincronetice globale: acestea sunt cauzate de evenimente cum ar fi tusea, căscarea, efectul surpriză și stresul. Hemodelul efectuează flexia membrelor superioare și extensia membrului inferior. Când este cauzată de efort, se mai numește sincinisare de stres. ▪ Miscari de coordonare synkinetic: este o contractie bruta a unui membru initiat intr-o contractie deliberata si orientata, in flexie ca si in extensie. Une syncinésie est la contraction involontaire d'un muscle ou d'un groupe de muscles apparaissant alors qu'un autre mouvement volontaire ou réflexe est effectué. Les syncinésies constituent un des signes cliniques du syndrome pyramidal, constaté chez les personnes hémiplégiques ou hémiparétiques. De plus, leur présence constitue un des signes neurologiques discrets faisant partie des caractéristiques cliniques de l'enfant avec dyspraxie. Les différents types de mouvements syncinétiques sont : ▪ les mouvements syncinétiques globaux : ils sont provoqués par des évènements tels que la toux, le baillement, l'effet de surprise et l'effort. L'hémicorps effectue un mouvement de flexion du membre supérieur et d'extension du membre inférieur. Lorsqu'il est provoqué par l'effort, on dit aussi syncinésie d'effort. ▪ les mouvements syncinétiques de coordination : c'est une contraction grossière d'un membre initié sur une contraction volontaire et ciblée, en flexion comme en extension.

Definiția syncinésie în dicționarul Franceză

Definiția sincinizării în dicționar este o tendință de a efectua involuntar și simultan o mișcare similară și simetrică atunci când efectuați o mișcare voluntară pe o parte a corpului.

La définition de syncinésie dans le dictionnaire est tendance à exécuter involontairement et simultanément un mouvement similaire et symétrique lors de l'exécution d'un mouvement volontaire d'un côté du corps.

Apasă pentru a vedea definiția originală «syncinésie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNCINÉSIE


acinésie
acinésie
adiadococinésie
adiadococinésie
agénésie
agénésie
akinésie
akinésie
amnésie
amnésie
cryptomnésie
cryptomnésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
ecmnésie
ecmnésie
eugénésie
eugénésie
frénésie
frénésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperkinésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypermnésie
magnésie
magnésie
palingénésie
palingénésie
paramnésie
paramnésie
psychokinésie
psychokinésie
syngénésie
syngénésie
télékinésie
télékinésie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNCINÉSIE

synchroniser
synchroniseur
synchroniseuse
synchronisme
synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron
synchyse
synchysis
syncinématique
syncinétique
synclète
synclétique
synclinal
synclitique
synclitisme
syncopal
syncope
syncopé
syncoper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNCINÉSIE

analgésie
anesthésie
atrésie
dysmnésie
géodésie
hyperesthésie
hypoesthésie
palicinésie
parafrénésie
parakinésie
paraphrénésie
paresthésie
parésie
planotopokinésie
pleurésie
poésie
pseudomnésie
radiesthésie
téléocinésie
énurésie

Sinonimele și antonimele syncinésie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «syncinésie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNCINÉSIE

Găsește traducerea syncinésie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile syncinésie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «syncinésie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

联带运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sinquinesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

synkinesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

synkinesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التصاحبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

синкинезия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sincinesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

synkinesis
260 milioane de vorbitori

Franceză

syncinésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

synkinesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Synkinese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

共同運動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

synkinesis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

synkinesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

synkinesis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

synkinesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

synkinesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sinkinezisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

synkinesis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

synkinesis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

синкинезия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

synkinesis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγκινησίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

synkinesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

synkinesis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

synkinesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a syncinésie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNCINÉSIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «syncinésie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale syncinésie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «syncinésie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNCINÉSIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «syncinésie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «syncinésie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre syncinésie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNCINÉSIE»

Descoperă întrebuințarea syncinésie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu syncinésie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rééducation neurologique: guide pratique de rééducation des ...
Ainsi, la diffusion des réflexes tendineux, signe de spasticité, est une syncinésie. C'est aussi une syncinésie que la protraction de la langue du jeune enfant qui apprend à écrire, syncinésies aussi représentées par les mouvements de la tête  ...
Alex Chantraine, 1999
2
Revue neurologique
1341) Un cas de Syncinésie volitive complète, par Giovanni Boem I! Tommasi, Naples, an I, n° 3, p. 60-68, 10 janvier 1906. Observation d'un écolier qui présente un bel exemple de mouvements assoùi en dehors de toute paralysie des ...
3
Le Strabisme Accommodatif (2003)
syncinésie. de. la. vision. de. près. Au départ il y a la vigilance de tout être vivant: l'apparition d'une forme sur un fond uniforme et/ou invariable éveille l'attention; elle déclenche une réponse automatico-réflexe associant un mouvement de ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
4
Bulletins et mémoires de la Société médicale des hôpitaux de ...
Nous ne voulons attirer l'attention que sur le mécanisme pathogénique d'une variété de syncinésie, celle que ces auteurs appellent « globale » et que nous désignerions plus exactement sous le nom de « syncinésie d'effort ». Nous en ...
Société médicale des hôpitaux de Paris, 1917
5
Bulletin officiels de la Société de neurologie de Paris. ...
... la contractilité volontaire et de la persistance de la contraction musculaire dans les attitudes passivement imprimées (paratonie) auxquels il faut joindre de l' hyperréflectivité tendineuse, de la syncinésie et de la maladresse constitutionnelle.
Société de neurologie de Paris, 1908
6
Bulletins officiels de la Société de neurologie de Paris
Cette manœuvre montre les rapports étroits qui existent entre la paratonie et la syncinésie; elle démontre aussi que paratonie et syncinésie sont deux troubles, par insuffisance, de l'inhibition motrice. Presque tous les sujets paratoniques, ...
Société de neurologie de Paris, 1905
7
L'Éducation physique
VI Syncinésie et synergie ont bien un préfixe commun, mais n'ont pas du tout la même signification. On les emploie pour désigner les mouvements dits simultanés des différentes parties du corps, mais cette simultanéité répond à des besoins ...
8
Année biologique
Pour la syncinésie d'imitation, serrer le poing d'un côté ne détermine pas toujours du poing serré de l'autre côté : parfois, au contraire, il y a un peu d'ouverture des doigts de l'autre main. Par contre, les phénomènes d'adduction et d'abduction ...
9
Traiter la presbytie (Coll. Optique et Vision)
Chez l'hypermétrope et l'emmétrope, la presbytie est donc majorée avec une pupille de taille étroite, car la vision de près est pénalisée lors de la syncinésie accommodation - convergence - myosis (cf. chapitre 1, paragraphe 3.1, Syncinésie).
GILG Alain-Nicolas
10
Le Traitement Médical des Strabismes (1990)
Le logiciel des vergences: une triple syncinésie Le réflexe en vision rapprochée comporte une triple syncinésie: convergence- accommodation-myosis. Il est maintenant prouvé que le moteur essentiel de la convergence-divergence des axes ...
FNRO Ed, A Péchereau : N Bernadet, C Fardeau, L Garraud, MN George, O Malauzat, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, S Toucas, O van Cauter

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syncinésie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/syncinesie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z