Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paramilitaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARAMILITAIRE ÎN FRANCEZĂ

paramilitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAMILITAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARAMILITAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paramilitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paramilitar

Paramilitaire

Un paramilitar este un membru al unei forțe paramilitare a cărei funcție și organizare este similară cu cea a armatelor profesionale, dar nu este considerată parte a forțelor armate ale unui stat. Un paramilitaire est un membre d'une force paramilitaire dont la fonction et l'organisation est similaire à celle des armées professionnelles mais qui n'est pas considéré comme faisant partie des forces armées d'un État.

Definiția paramilitaire în dicționarul Franceză

Definiția paramilitară în dicționar este cea organizată și instruită militar, care își propune să-și pregătească membrii sau aderenții pentru o luptă armată.

La définition de paramilitaire dans le dictionnaire est qui est organisé et entraîné militairement, qui a pour but de préparer ses membres ou ses adhérents à une lutte armée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paramilitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAMILITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARAMILITAIRE

paralysie
paralytique
paramagnétique
paramagnétisme
paramastite
paramécie
paramédical
paramètre
paramétrique
paramétrite
paramnésie
paramnésique
paramorphisme
paramoustique
paramusie
paraneige
parangon
parangonnage
parangonner
parano

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAMILITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele paramilitaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «paramilitaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARAMILITAIRE

Găsește traducerea paramilitaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paramilitaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paramilitaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

准军事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

paramilitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paramilitary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अर्धसैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قوات شبه عسكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

военизированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

paramilitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আর্ধাসামরিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

paramilitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

separa tentera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

paramilitärisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

準軍事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

준 군사적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paramilitèr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bán quân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இராணுவத் துணைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निमलष्करी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yarı askeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

paramilitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

paramilitarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

воєнізований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

paramilitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παραστρατιωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paramilitêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

para
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

paramilitære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paramilitaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAMILITAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paramilitaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paramilitaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paramilitaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARAMILITAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paramilitaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paramilitaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paramilitaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAMILITAIRE»

Descoperă întrebuințarea paramilitaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paramilitaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Organisation Paramilitaire: Milice, Forces Françaises de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
La désobéissance: histoire d'un mouvement et d'un journal ...
Fort heureusement, l'homme communique suffisamment d'informations à ses supérieurs pour qu'il vaille la peine de dresser un état du paramilitaire de Libération vu à travers le prisme de ses rapports. Schmidt prend connaissance, à la fin du ...
Laurent Douzou, 1995
3
La Résistance et les Français: lutte armée et maquis : ...
Elle reflète plutôt la conception purement politique du paramilitaire qui était celle de Libération et de Liberté. A la demande de René Pleven, d'Astier en mai 1942 définit ainsi le but poursuivi par son mouvement : « Le but du mouvement est de  ...
François Marcot, Université de Franche-Comté, Université de Bourgogne, 1996
4
Organisation Sioniste Paramilitaire: Irgoun, Lehi, Haganah, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 102. Non illustr . Chapitres: Irgoun, Lehi, Haganah, L gion Juive, Palmah, Nili, Hashomer, Mikv -Isra l, Bar-Guiora, Fosh, Mossad Le'aliyah Bet, Hish.
Livres Groupe, 2010
5
Les milices du XVIè siècle à nos jours: Entre construction ...
LE XXe SIECLE : LA MILICE SYNONYME DE FORCE PARAMILITAIRE On peut considérer que vers 1870 que le mot mute une nouvelle fois et acquiert son sens contemporain dominant : celui d'une force supplétive ou paramilitaire levée par ...
Danielle Domergue-Cloarec, Jean-François Muracciole, 2010
6
Nommer le conflit armé et ses acteurs en Colombie: ...
Malgré cette différence, les deux syntagmes sont employés dans les discours médiatiques avec une légère préférence pour «paramilitaires». Dans le corpus analysé, «paramilitaire» présente 177 occurrences et celui d'« autodéfense », 121.
Yeny Serrano, 2012
7
Violence, guerre, révolution: l'exemple communiste
Dès le début, l'ISL souligne l'orientation défensive du sport paramilitaire, celui-ci ne rompant pas idéologiquement avec les traditions pacifistes social-démocrates . Les directives du congrès d'Helsinki de 1927, où cette question prend une ...
Communisme 78-79, 2004
8
Politique et populations noires en Colombie: Enjeux du ...
Les personnes assassinées sont accusées de collaborer avec les guérillas. Les organisations des habitants indigènes et noirs, de même que les organismes des droits de l'homme, avaient dénoncé la présence paramilitaire dans le secteur, ...
Carlos Agudelo, 2004
9
INSECURITÉ, POLICE DE PROXIMITÉ ET GOUVERNANCE LOCALE
Tel est le problème que pose la police de proximité face à des institutions policières tendant à présenter une organisation de type bureaucratique et paramilitaire. Organisation bureaucratique et paramilitaire Bureaucratie mécaniste, structure ...
Maurice Chalom, Luce Leonard, 2001
10
La Colombie écartelée: le difficile chemin vers la paix
Il est certain que ce que l'on désigne communément par les termes de « paramilitaires », « système paramilitaire », « structures paramilitaires » englobe une diversité de phénomènes, structures et dynamiques qui vont des opérations  ...
Maribel Montes-Wolf, Iván Cepeda Castro, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAMILITAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paramilitaire în contextul următoarelor știri.
1
Dans les bois de Raismes, avec Andy, c'est marche ou crève en se …
Pour ces John Rambo des sous-bois, cet été, Andy joue les colonel du fitness paramilitaire, dans la forêt de Raismes, avec ses « Boot camps » ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
Attention BHL, troisième “Maidan” en formation accélérée...
toute cette analyse est juste avec le soutien massif des USA, financier, logistique, de communication, voir paramilitaire, et avec les groupes de ... «de defensa, Iul 15»
3
Russie: le cinéaste ukrainien Oleg Sentsov devant la justice
Selon l'instruction, il aurait coordonné un groupe de militants affiliés au mouvement paramilitaire ultranationaliste ukrainien Pravy Sektor, ... «RFI, Iul 15»
4
Attentat déjoué à Port-Vendres : "Il était normal c'est ce qui fait …
À son domicile, les policiers n'ont pas trouvé d'armes, mais seulement du matériel paramilitaire, des gants à protection renforcée et deux ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
5
Burundi / Sécurité : Un militant MSD assassiné à Nyakabiga …
Parmi ce groupe paramilitaire, on retrouve des officiers qui ont fait le Coup d'Etat manqué du mercredi 13 mai 2015 au Burundi. Au mois d'avril ... «Burundi Generation Africa News information, Iul 15»
6
Gérard Depardieu se retrouve sur une liste noire Ukrainienne
Non pas que notre Gérard Depardieu se soit transformé en paramilitaire ou en agent secret tendance mercenaire viandard, mais il paraît ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
7
Une interrogation: pourquoi les Dae »chiens » tiennent toujours… ???
Il est également connu que la Russie de Poutine, L'Iran des Mollahs et l'international paramilitaire Chiite sont activement aux côtés de Bachar, ... «Rapideinfo, Iul 15»
8
Mexique : Une manifestation dénonce le meurtre de deux enfants …
En plus des deux morts, quatre autres enfants auraient été blessés pendant le raid qui visait à capturer le chef paramilitaire de la communauté ... «Citizenside, Iul 15»
9
La famille d'un homme d'affaires russe reste au Karabakh
... commencé à spéculer sur ses liens avec un groupe nationaliste paramilitaire local qui aurait été impliqué dans des meurtres sous contrat. «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
10
Massacre des Bassas et génocide des Bamilékés: lettre ouverte au …
Or l'on sait que l'organisation politique et paramilitaire dont le principal dirigeant était HÔ Chi Minh avait infligé une cuisante défaite à la France ... «Journal du Cameroun.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paramilitaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paramilitaire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z