CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARDEUSSE»
Descoperă întrebuințarea
pardeusse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pardeusse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Melanges de Linguistique Romaine
... que la langue populaire parisienne remplace par à (et non par eu — oS) l'e
muet, imprononçable en français à la tonique, dans les mots abrégés : grelot,
pardessus deviennent grole, pardosse (et non greule, pardeusse). avec r
vocalisé, véi ...
2
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
... DE MADEIRA CASÃO (s.m.) — У CASA DE CÃO CASARÃO (s.m.) — У CASA
DE CÃO CASCA (s.f.) I) Veste (Alpague, alzingue, rider) 2) Pardessus (Lardeuss,
lardingue, lardoss, pardingue, pardeusse, pardosse, roupane) 3) ESTAR NA ...
3
Les voix d'eau de la mémoire
Arius me venait au renfort, proposant sa prise de parole tout comme il touillait les
fouilles de son pardeusse. Quoi ? qu'est-ce que tu veux de mieux, mon gros? Cré
diousse! Gennevilliers, c'est de la promenade ! On se bat, dis-te ben cha, pou ...
4
Y a-t-il un Français dans la salle ?
II. Depuis sa fenêtre, elle le regarde partir. La manière qu'il s'engouffre dans la
Mercedes vert pomme et se met au volant au nez et à la barbe du chauffeur
planté sur le bord du trottoir. Il a passé son pardeusse demisaison en vigogne.
5
Des gueules d'enterrement
Et je m'aperçois qu'un type fringué d'un pardeusse marron et d'un chapeau noir
est en train d'ouvrir la portière sans la moindre façon. Je me lève avec une telle
hâte que l'assiette de Bérurier bascule et qu'il prend le reliquat des tripes sur sa ...
6
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Tu leur donnes du pourboire, à ces braves gens, sous forme de kilomètres en
moins. — Ils aiment mieux cela. — Et toi, aussi? — Tu pa> les ! » (Alphonse
Allais.) PARDESSUS. Pardeusse. — PARDESSUS TRÈS LONG. Galeuse. « Et,
dans 1' ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
O.C. Le pardessus : le lardingue, le larciosse, le lardeusse, le pardaf, le
pardingue, le pardosse, le pardeusse. « La Caille en jactant animait étrangement
sa jolie petite bouille de gonzesse. ll allait se tirer, sa dossière bien moulée dans
le ...
8
Au Zanzi des coeurs: comédie en un acte
L'ANGLAIS Moâ, je préfère à la poésie sentimentale quelque chose dramatique,
et je mets sur le côté mon pardeusse pour le boxe. (7/ enlève son manteau et V
accroche à droite.) LOUCSI Vous pouvez être, madame, tout à fait tranquille.
René Dalize, Paul Jean Toulet, 1931
9
Oeuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon
Probable qu'elle disait ce qu'on dit alors: «Alors, ce pardeusse... » Il sentit qu'il
fallait mettre son pardessus à la patère, sur la porte. La politesse ; une drôle d'
idée de la politesse, l'y força. Et ils se trouvèrent assis, séparés par une table,
dans ...
Elsa Triolet, Aragon, 1965
10
Mélanges de linguistique romane offerts à m. Jean Haust, ...
... que la langue populaire parisienne remplace par à (et non par eu = ce) Ve
muet, imprononçable en français à la tonique, dans les mots abrégés : grelot,
pardessus deviennent grole, pardosse (et non greule, pardeusse). avec r
vocalisé, véi, ...
Willy Bal, Jean M Haust, 1939
