Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paritaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARITAIRE ÎN FRANCEZĂ

paritaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARITAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARITAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paritaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paritaire în dicționarul Franceză

Definiția parității în dicționar este cea care reunește în număr egal reprezentanți ai două părți.

La définition de paritaire dans le dictionnaire est qui réunit en nombre égal des représentants de deux parties.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paritaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARITAIRE

paris-brest
parisette
parisianisé
parisianiser
parisianisme
parisianite
parisianité
parisien
parisiénisants
parisiénisme
parisienne
parisienné
parisiennement
parisienner
parisine
parisis
parisyllabe
parisyllabique
paritarisme
parité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele paritaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «paritaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARITAIRE

Găsește traducerea paritaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paritaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paritaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

联合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

conjunto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Joint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

articulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যৌথ
260 milioane de vorbitori

Franceză

paritaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bersama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Joint
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジョイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

관절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

joint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

müşterek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

comune
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przegub
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

comun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άρθρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gesamentlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

joint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

joint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paritaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARITAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paritaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paritaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paritaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARITAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paritaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paritaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paritaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARITAIRE»

Descoperă întrebuințarea paritaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paritaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Presse (La): AFP, commission paritaire, groupes ...
Voici, en 120 articles, l'outil indispensable pour s'orienter dans ce "paysage informatif français" et mieux comprendre ce qu'on appelle la "crise de la presse".Plus de la moitié des nouveaux journalistes sont des femmes.la publicité ...
Yves Lorelle, 1992
2
Le statut du fermage
En l'absence de Tribunal paritaire, les attributions de cette juridiction et celles de son Président sont exercées par le Tribunal d'instance409. 1 - QUI PEUT ÊTRE ASSESSEUR AU TRIBUNAL PARITAIRE ? Les maires doivent dans chaque ...
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007
3
La délégation syndicale édition 2007
1 1 3.03 Sous-commission paritaire des produits réfractaires 1 13.04 Sous- commission paritaire des tuileries 1 14 Commission paritaire de l'industrie des briques 1 14.01 Sous-commission paritaire de l'industrie des briques des provinces de ...
4
Promouvoir la logique paritaire: deuxième rapport du Comité ...
Le Comité de pilotage pour l'égal accès des femmes et des hommes aux emplois supérieurs des fonctions publiques, créé en 2000, publie son deuxième rapport.
Anicet Le Pors, Françoise Milewski, 2003
5
Compendium droit du travail 2007 - 2008
1 29 Commission paritaire pour la production de pâtes, papiers et cartons 1 30 Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des journaux 132 Commission paritaire pour les entreprises de travaux techniques agricoles et ...
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
6
Mémento de l'administration du personnel édition 2007
Numéro Dénomination 217 Commission paritaire pour les employés de casino 218 Commission paritaire nationale auxiliaire pour employés (3) 219 Commission paritaire pour les organismes de contrôle agréés 220 Commission paritaire ...
7
Les pensions complémentaires en pratique 2007
Changement de (sous-)commission paritaire 5150 Loi Vandenbroucke L'article 37, § 2 stipule que le changement de (sous-)commission paritaire ne peut pas entraîner de diminution de l'engagement de pension à moins qu'il en soit décidé  ...
8
Le nouveau régime des pensions complémentaires: aspects ...
L'ensemble de ces régimes a été instauré par une convention collective de travail conclue au sein de la commission paritaire compétente. Ils sont donc le fruit de négociations et de compromis entre les organisations représentatives des  ...
Corinne Merla, 2003
9
Travailleurs détachés et mis à disposition: Droit belge, ...
Droit belge, européen et international Charles-Eric Clesse. a) Sous-commission paritaire pour les hôpitaux privés255. b) Sous-commission paritaire pour les établissements et services de santé256. c) Commission paritaire pour les services ...
Charles-Eric Clesse, 2008
10
Droit du travail
Comité paritaire des détaillants de gazoline c. Cossette (1965) R.D.T. 136 (C.P.) 556 464. Comité paritaire de l'entretien d'édifices publics c. Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins du Québec (1985) C.A. 17 558 465.
Robert P. Gagnon, Robert Gagnon, Louis LeBel, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARITAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paritaire în contextul următoarelor știri.
1
Le volet social du plan Alpha de bpost entériné en commission …
(Belga) Le volet social du plan Alpha, qui prévoit la suppression de 320 fonctions chez bpost, a été entériné jeudi en commission paritaire, ... «RTL info, Iul 15»
2
Dialogue social : ce que la loi Rebsamen va changer
Chacune des futures treize régions de France comptera une commission paritaire régionale composée de dix représentants syndicaux (ils ... «Les Échos, Iul 15»
3
Représentativité, pénibilité : l'essentiel du projet de loi sur le …
ORGANISATIONS PATRONALES – Concertation jusqu'à mi-2015 sur les règles de gouvernance et de répartition des crédits du fonds paritaire ... «Moniteur, Iul 15»
4
Thierry Chazelle : « Notre duo marche comme un ping-pong musical »
On a un processus de création assez paritaire puisque sur cet album, il y a autant de chansons écrites par l'un et par l'autre. Généralement, on ... «Le Progrès, Iul 15»
5
Loi transition énergétique adoptée : Ségolène Royal passe la …
Après de nombreux amendements au Sénat et un passage en commission mixte paritaire, le texte avait dû retourner devant l'Assemblée ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
6
Gouvernance environnementale : ce qui change avec la loi Notre
Après deux lectures à l'Assemblée et au Sénat, les parlementaires de la commission mixte paritaire ont réussi à se mettre d'accord sur un texte ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»
7
L'ordonnance accessibilité ratifiée, les handicapés toujours laissés …
C'est en effet une commission paritaire mixte, réunissant 14 députés et sénateurs, qui a permis d'aboutir à la version finale du texte. «Faire Face, Iul 15»
8
Système de Gand, chèque syndical… quelle réforme pour le …
Instaurer un syndicalisme de service comme en Suède par exemple impliquerait une remise en cause profonde de l'organisation paritaire de ... «iFRAP, Iul 15»
9
Agglo : mais où ira Verrières-le-Buisson ?
... l'intercommunalité que nous souhaitions (Ndlr : la Métropole du Grand Paris) a été repoussé à l'occasion de la commission mixte paritaire. «Essonne Info, Iul 15»
10
Loi santé : La commission des affaires sociales du Sénat remanie …
... (reposant sur une seule lecture dans chaque chambre), il y aura donc probablement ensuite convocation d'une commission mixte paritaire. «Alliance VITA, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paritaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paritaire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z