Descarcă aplicația
educalingo
fr
parque

Înțelesul "parque" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARQUE ÎN FRANCEZĂ

parque


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARQUE ÎN FRANCEZĂ?

Parcae

Soarta este, în religia romană sau mitologia romană, divinitățile care sunt stăpânii destinului uman, de la naștere până la moarte. Ele sunt, în general, reprezentate ca rotitoare care măsoară viețile oamenilor și soarta tăierii. Ele sunt simbolul evoluției universului, a schimbării necesare care comandă ritmurile vieții și care impune existența și moartea morții.

Definiția parque în dicționarul Franceză

Definiția parcului în dicționar este fiecare dintre cele trei zeițe care prezidează destinul oamenilor prin rotire, rănire și tăiere a firului vieții. Destinul, moartea.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARQUE

anasarque · aristarque · asiarque · barque · contremarque · ethnarque · exarque · hiérarque · hérésiarque · marque · monarque · navarque · nomarque · oligarque · pentarque · polémarque · remarque · saute-en-barque · tétrarque · énarque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARQUE

paroxysme · paroxysmique · paroxyste · paroxystique · paroxyton · paroxytonique · paroxytonisme · parpaillot · parpaillote · parpaing · parquement · parquer · parquet · parquetage · parqueter · parqueterie · parqueteur · parqueur · parqueuse · parquier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARQUE

acrosarque · aechmalotarque · alabarque · caulosarque · cirque · cœnosarque · gymnasiarque · mystériarque · panégyriarque · phylarque · porque · remorque · symposiarque · synarque · systarque · systremmatarque · torque · triérarque · turque · xystarque

Sinonimele și antonimele parque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
filandière

Traducerea «parque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARQUE

Găsește traducerea parque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile parque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parque» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

公园
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

parque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

park
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موقف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

парк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

parque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পার্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

parque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tempat letak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Park
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

公園
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

공원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

park
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

công viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பூங்கா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पार्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

park
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

parco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

park
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

парк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

parc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πάρκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

park
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

park
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

park
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parque
1
parque arauco
2
parque via
3
parque definition
4
parque warner
5
loro parque
6
parque définition
7
parque lage
8
parque montroig
9
parque donana
10
parque synonyme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parque

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PARQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parque.
1
José Marti
Tout ce qui divise les hommes, tout ce qui les spécifie, les isole ou les parque, est un péché contre l'humanité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARQUE»

Descoperă întrebuințarea parque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Novelets une parque imitations de l'anglais par E. D. Forgues
Noell Radecliffe, Paul Émile Daurand Forgues. lorsque j'appelai M. Wroughton à examiner l'esquisse que je venais d'achever, Hugh. qui était allé jeter un conp d' œil sur le portefeuille de son ami, poussa une exclamation de surprise ...
Noell Radecliffe, Paul Émile Daurand Forgues, 1861
2
Brésil 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
169 Parque do Flamengo . . . . . .175 Parque do lbirapuera . . . . . .533 Parque de Trianon . . . . . . . .532 Parque dois lrmäos . . . . . . .430 Parque dona Lindu . . . . . . . 430 Parque Encontro dos Rios . .492 Parque Estadual de Vila Velha ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
3
Argentine 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
370 Parque Criolle y el Museo Gauchesce Ricarde Güiraldes (San Antonio de Arece) . . . . . . . . . . . 216 Parque Das Aves . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Parque de la Costa (Tigre) . . . . . . . . . 212 Parque de la Memeria (Belgrane et Costanera Nerte) .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Petit Futé Costa Rica
pARQUE. NACIONAL. gANDOCA-mANZANILLO. A manzanillo, 73 km au sud de Limón. Avec une surface de 5 013 hectares terrestres et 4 436 hectares marins, ce refuge national de vie sylvestre, créé en 1985, protège 9 km de plage de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Chili -Îles de Pâques 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, ...
122 Parque marino Francisco Coloane. . . .403 Parque nacional Alerce Andino . . . . . . 294 Parque nacional Bernardo O'Higgins . . 377 Parque nacional Conguillio . . . . . . . . . 224 Parque nacional de Chiloé . . . . . . . . . .321 Parque nacional Fray ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Costa Rica 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
211 Parque nacional Rincón de la Vieja....181 Parque nacional santa Rosa ......... ...... 218 Parque nacional Tapantí ...................... 344 Parque nacional Volcán Arenal ........... 191 Parque nacional Volcán Irazú ............. 157 Parque nacional Volcán ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Colombie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
124 Parque Nacional de la cultura Agropecuaria (Panaca) . . . . . . . . . . . .208 Parque Nacional Puracé . . . . . . . . . . .217 Parque Nacional del Café . . . . . . . . . . 207 Parque Nacional del Chicamocha . . . .151 Parque Nacional Natural Ensenada de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Vénézuela 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... .109 Parque la Llovizna . . . . . . . . . . . . . .104 Parque Nacional Cerro el Copey . . .121 Parque Nacional Ciénagas de Juan Manuel . . . . . . . . . . . . . . . .90 Parque Nacional de Canaïma . . . . . .110 Parque Nacional de Yapacana . . . . .114 Parque ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Chili - Îles de Pâques
340, 341 Parque nacional de tolhuaca.239 Parque nacional de Villarrica.261 Parque nacional Hornopirén .349 Parque nacional Laguna san rafael . . . . . . . . . . . . . .365 Parque nacional Lauca . . . . .528 Parque nacional nahuelbuta .227 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Uruguay 2012-2013 (avec cartes et photos)
334 Parque Centenario . . . . . . . . . . . . . . . 336 Parque de las Cascadas (Piriàpolis ). . . 158 Parque del Rio Olimar . . . . . . . . . . . . .319 Parque Don Juan Zorilla de San Martin 138 Parque EI Jagüel (Punta del Este) . . . . 181 Parque Gran Bretaña .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parque în contextul următoarelor știri.
1
Venture-capitalists et sensibilisation des grands groupes aux start …
... insuffisance de venture-capitalists, selon M. Macron : « c'est parque qu'il y a insuffisamment de fusion-acquisition avec les grands groupes. «Fiscalonline.com, Iul 15»
2
On Tour : Tigre-Newell's Old Boys
Plus connu pour son Parque de la costa, ses activités nautiques et touristiques, Tigre possède aussi son club omnisports. Dans le quartier de ... «La Grinta, Iul 15»
3
Décès un 20 juillet, éphéméride
Il publie « La jeune Parque », « Le cimetière marin» (1920), « Charmes » (1922), et est élu à l'Académie française en 1925, enseigne au ... «Funéraire-info, Iul 15»
4
Les non-dits du débat sur la restructuration de la dette Grecque
C'est parque ils savent que les autres pays européens ce sont porté garant de la dette grecque, pays qui vont tomber à leur tour de plus en ... «AgoraVox, Iul 15»
5
Faits-Divers L'agresseur de la gendarme en prison
Personnellement, ça ne me choque pas plus que ça, parque le citoyen lambda aurait pu se défendre et répliquer, mais pas les hommes de loi ! «Clicanoo, Iul 15»
6
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
Même si l'accident avec Dawn Brancheau est particulièrement tragique (un autre accident mortel s'est produit à Loro Parque dans les îles ... «AgoraVox, Iul 15»
7
CUBA, CUBA, CUBA SI!
De nombreuses décennies nous séparent de l'année 1906, date à laquelle fut réalisé le premier film cubain, El Parque de Palatino, d'Enrique ... «L'Expression, Iul 15»
8
Cuba : balade culturelle au pays du cigare
Classée à l'UNESCO en 1999, le Parque Nacional Viñales offre des paysages spectaculaires de champs de tabac dominés par les mogotes, ... «Blog Le Monde, Iul 15»
9
Diabaté : « Jouer un match, sans la douleur, ça fait vraiment plaisir »
Personnellement je suis content parque que mon objectif c'était de jouer avec moins de douleur. Donc voilà, je suis content du fait que ... «Girondins4Ever, Iul 15»
10
Rencontre avec un membre d'une barra brava brésilienne, la Geral …
En Uruguay on est liés à La Banda Del Parque, des supporters du Nacional. En Libertadores l'année dernière, ils ont agrandi la tribune des ... «La Grinta, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parque>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
© educalingo, 2026
RO