Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contremarque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTREMARQUE ÎN FRANCEZĂ

contremarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTREMARQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTREMARQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contremarque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contremarque în dicționarul Franceză

Definiția marcajului contrar în dicționar este o marcă a doua aplicată la o marfă sau la obiecte din aur sau argint.

La définition de contremarque dans le dictionnaire est seconde marque apposée sur une marchandise ou sur des objets d'or ou d'argent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contremarque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTREMARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTREMARQUE

contrefacteur
contrefaire
contrefait
contrefer
contrefort
contreguérilla
contremaître
contremaîtresse
contremander
contremarche
contremarquer
contreminer
contrepartie
contrepasser
contrepeser
contrepèterie
contreplaqué
contreplongée
contrepoids
contrepoint

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTREMARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Sinonimele și antonimele contremarque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONTREMARQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «contremarque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în contremarque

Traducerea «contremarque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTREMARQUE

Găsește traducerea contremarque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contremarque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contremarque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

附加的记号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contramarca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

countermark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

countermark
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

countermark
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

контрольное клеймо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

countermark
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

countermark
260 milioane de vorbitori

Franceză

contremarque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

countermark
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kontermarke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

合い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

countermark
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

countermark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

countermark
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

countermark
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

countermark
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

countermark
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

countermark
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

countermark
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

контрольне клеймо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

contramarcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ένδειξη με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

countermark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

KONTROLLSTÄMPEL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

countermark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contremarque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTREMARQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contremarque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contremarque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contremarque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTREMARQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contremarque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contremarque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contremarque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTREMARQUE»

Descoperă întrebuințarea contremarque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contremarque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Belo:
Ecu ; contremarque : 8 1828 8 mara- Ecu ; contremarque : XII M vedis 255 4,81 15 FONTECHA 1968, p. 7 1 , avers, contremarque n° Il de 1636, atelier de Madrid ; p. 73, revers, n° XI? de 1651. 1829 ? 1830 8 mara- vedis 1831 1832 - Fruste.
Jean-Noël Bonneville, Sylvie Dardaine, Patrick Le Roux, 1988
2
Description de medailles antiques, grecques et romaines avec ...
661 , les Médailles grecques de ce roi en bronze. „.„ SUPPLÉMENT. 569. Téte diade'me'e de Tarcondimotus I , à dr. ; dessus, une ancre en contremarque. Bf. BA2IAEÎÏ2. TAPKoNAIMoToT Jupiter à demi nu, assis à gauche, portant sur la main ...
Theodore-Edme Mionnet, 1835
3
Description de medailles antiques, etc: Supplement
Partie antérieure d'un satyre , à droite , avec un corps d'oiseau ; derrière , une feuille en contremarque. Vf. Cavalier en course, à g. c. P. Torremuzza. loco cit. N° .S A.3i.-R5.-F.*.-3o fr. a33. Coq tourné à gauche. Bf. HIMESA (mc). Crabe dans un ...
Théodore Edme Mionnet, 1819
4
Description de médailles antiques, grecques et romaines: ...
Impériales. de. la. colonie. de. Parium. J. Caesar. 699. c. g. I. p., dans le champ de la me'daille. Tête laure'e de J. Cesar ; devant , une charrue en contremarque. BC. q. lvcret. l. pqntI. il. vir. Colon conduisant deux bœufs. □ M.S\. -R7.-F.o.-30 fr.
Théodore Edme Mionnet, 1830
5
Description de medailles antiques, grecques et romaines avec ...
Tête laure'e de J. Ce'sar ; devant , une charrue en contremarque. Bf. Q. lvcret. l. ponti. il. vir. Colon conduisant deux bœufs. O iE.5i.-R7.-F.o.-30 fr, Sestini , Desc. deïl. Med. ant. del Mus. Hederv. , t. II , p. 106. N° 20. C. M. H. N° 4690. Tab. XX.
Théodore Edme Mionnet, 1830
6
Les filigranes dans les documents ottomans: divers types ...
Une contremarque – l'initiale B surmontée d'une croix grecque (Crux immissa quadrata) - est placée à l'angle inférieur de la feuille. 6. 42,6 x 31,3. Istanbul, 1527 (19.V. = 17 þa'bân 933), defter, Fonds Mk. 26/2, f. 26. Les plateaux ont la forme ...
Аспарух Траянов Велков, 2005
7
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
de Salonine , frappé à Sidé en Pam'jhylie , avec ]a contremarque €. Si ces preuves rre fuffifoient pas, nous rapporterions ici les^impériales grec-, ques contremurquées de lettres que les Grecs & les Latins- formoientde même, telles que des M, ...
Antoine Mongez, 1788
8
Description de médailles antiques--Supplément ...
O.P. Torrcmuzza. loco cit. N°. 4. ....... A..4.-R4.-F.o.-48 fr. 232. Partie antérieure d' un satyre , à droite , avec un corps d'oiseau ; derrière , une feuille en contremarque, Htf. Cavalier en course, à g. O. P. Torremuzza. loco cit. JV°. 5 JSv.. 3i.-R5.-F.*.
Théodore Edme Mionnet, 1819
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
de Saloníne , frappé à Sidé en Pamphylie , avec ]a contremarque è. Si ces preuves ne suffisoient pas, nous rapporterions ici les impériales grecques contremarquées de lettres que les Grecs & les Latins formoientde même, telles que des M, ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Le médaillon de Titiana nous offre , à la vérité, ( en supposant son authenticité ) l' exemple d'une ville qui a contremarque ses propres monnoies. M. Neumann a publié aussi deux médaillons d'argent de l'Jsle de Thasus, qui portent tous deux  ...
Mangez, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTREMARQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contremarque în contextul următoarelor știri.
1
[Enquête] MyClap, OtheatrO, La Box Culturelle: mission remplissage …
Un billet sera ensuite édité en échange de la contremarque. MyClap est une société qui, après s'être occupée du remplissage d'émissions ... «MaGestionBilletterie.com, Iul 15»
2
AMIENS La fermeture des parkings se poursuit lundi
... du Coliseum une contremarque à échanger à l'accueil des deux autres piscines d'Amiens : le Nautilus à Amiens-Nord ou Vallerey au Sud. «Courrier Picard, Iul 15»
3
BNP Paribas prolonge la Fête du Cinéma jusqu'au 8 juillet
Les amateurs du 7ème art pourront encore profiter d'un tarif unique de 4 euros la séance sur présentation d'une contremarque BNP Paribas. «Comparabanques, Iul 15»
4
16% de spectateurs en moins pour la Fête du cinéma 2015
Chaque contremarque pourra être échangée contre une place à 4 euros (hors majoration pour les films en 3D, en Imax, séances spéciales et ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Un championnat pour cible
Nous sommes trois par cible, le premier compte ses points, le second fait la contremarque, le dernier coche les impacts sur la cible, et ainsi de ... «Paris Normandie, Iun 15»
6
Le Guide Ultime du Bac par BNP Paribas avec melty : Gagne de …
Sur remise d'une contremarque de cinéma BNP Paribas, vous bénéficiez d'une place de cinéma au tarif exceptionnel de 4 euros (hors ... «meltyCampus, Iun 15»
7
Le département du 93 offrira 200 € de fournitures aux élèves entrant …
Elles recevront une contremarque leur permettant d'acheter les fournitures. Peut-on acheter n'importe où et n'importe quoi ? Non, il faudra se ... «Le Parisien, Mai 15»
8
Le Trésor de la vallée de Joux reste bien caché
A l'intérieur se trouve une contremarque, à échanger contre ce bien, une montre savonnette en or jaune et rose de Louis Audemars datant de ... «24heures.ch, Mai 15»
9
On a fait le déplacement à Bordeaux avec les Nantais
... les consignes à l'attroupement : "Tout le monde à son car avec sa contremarque. Bagages dans les soutes." À l'annonce du départ imminent, ... «Yahoo Sport, Mai 15»
10
FC Nantes Bordeaux, "la fête gâchée avant l'heure" selon des …
Arrêt sur une aire d'autoroute avant Bordeaux pour escorte. Les véhicules particuliers ne sont pas autorisés. Contremarque échangée sur cette ... «PresseOcean.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contremarque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contremarque>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z