Înțelesul "passe-singe" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA PASSE-SINGE ÎN FRANCEZĂ

passe-singe

CE ÎNSEAMNĂ PASSE-SINGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția passe-singe în dicționarul Franceză

Definiția maimuței de acces în dicționar este persoana care depășește maimuța în răutate.

TRADUCEREA PASSE-SINGE

Găsește traducerea passe-singe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile passe-singe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passe-singe» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 密码猴
• Traducător din Franceză - Spaniolă: Contraseña-mono
• Traducător din Franceză - Engleză: Password-monkey
• Traducător din Franceză - Hindi: पासवर्ड-बंदर
• Traducător din Franceză - Arabă: كلمة السر قرد
• Traducător din Franceză - Rusă: Пароль-обезьяна
• Traducător din Franceză - Portugheză: Senha-macaco
• Traducător din Franceză - Bengali: পাসওয়ার্ড বানর
• Franceză: passe-singe
• Traducător din Franceză - Malaeză: Password-monyet
• Traducător din Franceză - Germană: Passwort-Affe
• Traducător din Franceză - Japoneză: パスワードサル
• Traducător din Franceză - Coreeană: 암호 원숭이
• Traducător din Franceză - Javaneză: Sandi-monkey
• Traducător din Franceză - Vietnameză: Mật khẩu khỉ
• Traducător din Franceză - Tamilă: கடவுச்சொல் குரங்கு
• Traducător din Franceză - Marathi: पासवर्ड-माकड
• Traducător din Franceză - Turcă: Şifre-maymun
• Traducător din Franceză - Italiană: Password-scimmia
• Traducător din Franceză - Poloneză: Hasło-monkey
• Traducător din Franceză - Ucraineană: Пароль-мавпа
• Traducător din Franceză - Română: Parola-maimuță
• Traducător din Franceză - Greacă: Κωδικός-μαϊμού
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Wagwoord-aap
• Traducător din Franceză - Suedeză: Lösenords monkey
• Traducător din Franceză - Norvegiană: Passord-ape

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSE-SINGE»

Descoperă întrebuințarea passe-singe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passe-singe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...

Passeport. (Vidocq.) PASSE—LACET. —— Fille publique. PASSE-LANCE. —— Bateau. (Vidocq.) V. Lance. M et à mot : passe-eau. PASSE-SINGE. — René, homme dépassant un singe en malice. PASSER AU BLEU. — S'cfi'acer, disparaître.

Lorédan Larchey, 1872

Les Excentricités du Langage

Passe-singe : Roué [id.), homme dépassant un singe en malice. Passer au bleu : Disparaître. — « Plus d'un jaunct passe au bleu. » — Jouvel, Chansons. — Équivoque basée sur un procédé de blanchissage. V. Laver, Nettoyer, Lessiver.

Lorédan Larchey, 1865

Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...

PASSE-LANCE, s. m. Bateau. PASSE-SINGE, s. m. Passé maître en ruse, homme capable, intelligent. Passnn on BELLE (Se). Ne pas recevoir sa part dans un vol. Passms , PASSIF, rassmna.Voyez Pas— saut. Psssmnana, s. m. Cordonnier.

Francisque Michel, 1856

Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...

XI , ln-8°, pag. 333 Il est parlé d'une lillc île la communauté de la ne devrait-elle pas aussi son nom, ou plutôt son surnom, à la même cause 1 Passr-lance, s. m. Bateau. Passe-singe, s. m. Passé maître en ruse, homme capable, intelligent.

Francisque Michel, 1856

Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés

Passé-singe, s. m. Roué, roublard, — dans l'argot des voleurs. Passeur, s. m. Individu qui passe les examens de bachelier à la place des 5 54 PAS PAS.

Alfred Delvau, 1867

Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage

PASSE (la) , s. f. — La guillotine. Terme des voleurs de campagne et des Normands. PASSE-CR1CK, s. ni.— Passe-port. Terme des voleurs des provinces du Midi. PASSE-LANCE, s. m. — Bateau. PASSE-SINGE, s. m. — Passé maître en ...

François Vidocq, 1837

Dictionnaire argot-français

PASSE-SINGE s. m. Passé maître en malice, homme capable, intelligent. PASSER DE BELLE (SE). Ne pas recevoir sa part dans un vol. PASSIFLEs. m. Soulier. PASSIFLEUR-EUSE s. Cordonnier, cordonnière. PASTIQUERv. a. Passer.

Eugène-François Vidocq, 2002

Les emotions de Polydore Marasquin par Léon Gozlan

Un dieu de l'Inde n'est pas plus adoré de ses superstitieux serviteurs. J'aurais marché, trépigné sur ce tapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé remuer, J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe aussi. Mieux que ...

Léon Gozlan, 1857

Les mystères de Paris par M. Eugène Süe

Entendstu ça, toi, moutard? si tu veux devenir passé-singe", dévisage mon gros têtard; voilà un homme l . .. — dit orgueilleusement la Chouette à Tortillard. Puis, s'adressant au Maître d'école : —A propos, tu ne sais pas : Barbillon a une peur ...

‎1843

Les émotions de Polydore Marasquin

... trépigné sur ce lapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé remuer. J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe .aussi. Mieux que cela! j 'étais manifestement reconnu roi des singes par tous les singes de Kouparou.

Léon Gozlan, 1857