Descarcă aplicația
educalingo
patrimonialement

Înțelesul "patrimonialement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATRIMONIALEMENT ÎN FRANCEZĂ

patrimonialement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRIMONIALEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRIMONIALEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția patrimonialement în dicționarul Franceză

Definiția patrimoniului din dicționar face parte dintr-un patrimoniu.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRIMONIALEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PATRIMONIALEMENT

patricien · patricienne · patricotage · patricoter · patrie · patrilatéral · patrilinéaire · patrilocal · patrimoine · patrimonial · patrimonialité · patriotard · patriotarde · patriote · patrioterie · patriotique · patriotiquement · patriotiser · patriotisme · patristique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRIMONIALEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele patrimonialement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «patrimonialement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATRIMONIALEMENT

Găsește traducerea patrimonialement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile patrimonialement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patrimonialement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

patrimonially
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

patrimonialmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

patrimonially
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

patrimonially
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

patrimonially
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

patrimonially
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

patrimonialmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

patrimonially
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

patrimonialement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

patrimonially
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

patrimonially
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

patrimonially
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

patrimonially
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

patrimonially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

patrimonially
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

patrimonially
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

patrimonially
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

patrimonially
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

patrimonially
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

patrimonially
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

patrimonially
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

patrimonially
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

patrimonially
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

patrimonially
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

patrimonially
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patrimonially
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patrimonialement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRIMONIALEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patrimonialement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patrimonialement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre patrimonialement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRIMONIALEMENT»

Descoperă întrebuințarea patrimonialement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patrimonialement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sain-Quentin: son commerce et ses industries
... sur lesquels ils prétendent établir que la juridiction de police qu'ils exercent en cette ville leur appartient patrimonialement en vertu de la chartre d'érection de leur commune; que par suite de cette juridiction de police ils sont en droit d' établir ...
Charles Picard, 1865
2
Saint-Quentin: de son commerce et de ses industries
... sur lesquels ils prétendent établir que la juridiction de police qu'ils exercent en cette ville leur appartient patrimonialement en vertu de la chartre d'érection de leur commune; que par suite de cette juridiction de police ils sont en droit d' établir ...
Charles Picard, 1865
3
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
PATRIMONIALEMENT. cran', mir. //.< a patnmmy. PATRIMONIALirE/, ../. [qui est patrimonial] Patrimoninlihj . PATRIOTE (patridie), j.«. [homme zélé pour sa patrie] Palriot, puHit-spirited man. ' PATR1OIIQUE (pïtrlôtTke), aâj. Patrio- tick ...
Louis Chambaud, 1815
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
_ » Mais où a-t-clle vu qu'avant cette ordonnance, on regardait comme irrévocables les alic'nations de domaines publics qui étaient donnés ou vendus pour être possédés patrimonialement? Cc u'estsùrement pas dans cette ordonnance,c'est ...
Phil. Ant Merlin, 1808
5
Jurisprudence: A-Bayonne
Ainsi l'on disoit d'un fief possédé patrimonialement , tel fief que je tiens en aleu , ou à la manière des aïeux , lege allodiorum ; expression qui ne désignoit pas ce que nous appelions aujourd'hui un franc- aleu noble , mais qui disoit , & rien de ...
6
Recueil alphabétique des questions de droit, 4: qui se ...
... droits féodaux supprimés sztns indemnité, le_droit de pêche s'est trouvé irrévocablement anéanti dans la main de ceux qui en jouissnient, soit patrimonialement, soit à titre (Ÿengngistes ou d'échangistes; 2° et que le rétablissement du droit ...
7
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
Les lettres-patentes du 28 janvier :75! ont uni à l'apanage la moitié du comté de Soissons , ac uise par M. le duc d'Orléans dela maison e Carignan, qui la possédait patrimonialement. Ces lettres réservent expressémentaux héritiers de  ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1827
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Ide - ...
Mais où a-t-cllo vu qu'avant cette ordonnmec, on regardait comme irrévocables les aliénations de domaines publics qui étaient do 11 nés ou vendus pour être possédés patrimonialement ? Cen'estsùrcnient pas dajis cette ordonnance, c'est  ...
Philippe Antoine Merlin, 1808
9
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
... citasse dans la classe des droits féodaux , supprimés sans indemnité, le droit de pêche s'est trouvé, irrévocablement, anéanti dans la main de ceux qui en jouissaient, soit patrimonialement , soit à titre d'engagistes ou d'échangistes ; 20 que ...
Guillaume Jean Favard de Langlade (baron), 1824
10
Traité De L'Abus Et Du Vray Sujet Des Appellations ...
... rtibric.iy §. tratlenuu , pariant des dunes qui lc Papt Urbin aroit accordée à S ; ndicz Roy d'Espagne , pour Les tenir patrimonialement , dit que , îìetni- mts Rex , (j fui Ojp.ia/rs , surit in pofj'ejjìo.t tjr sal-ti ptdiçart c*us.íi hnjusnodi dec nu- rum.
Charles Fevret, 1689

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRIMONIALEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patrimonialement în contextul următoarelor știri.
1
Presbytère Saint-Joseph : le choix de l'installation contesté
... pastoralement parlant, et patrimonialement, ça aurait été un investissement que j'appelle respectueux », soutient l'ancienne administratrice. «Radio-Canada, Apr 15»
2
L'inauguration de l'Alhambra met fin à vingt ans d'attente
Et on ne sait pas quoi faire avec les murs, dont les peintures ne sont pas assez intéressantes patrimonialement parlant pour être conservées. «Tribune de Genève, Mar 15»
3
2017, le FN est passé
Nous bobos girouettes, nous retraités patrimonialement assis, nous politiques de métiers délégitimés par notre éloignement -parfois notre ... «Mediapart, Feb 15»
4
Les conseils pour protéger son patrimoine personnel dès la …
Marié ou non, le futur entrepreneur peut être engagé patrimonialement avec une autre personne… Dans l'analyse de son régime matrimonial, ... «Les Échos, Feb 15»
5
Immeuble en démolition
L'association a condamné les démolitions en cours sur un «secteur patrimonialement intéressant, rue Othmane Ben Affan». Suite à cela, le ... «LE MATiN, Sep 14»
6
L'atout faux
... Stéphane Mahieu ajoute de nombreuses perles à ce catalogue de délicieuses monstruosités : parmi celles-ci on regrettera patrimonialement ... «Libération, Iun 14»
7
Sit-in contre la démolition du patrimoine de la ville
... Casablancais et Casamémoire découvrent avec stupeur des démolitions en cours sur un secteur patrimonialement intéressant, rue Othmane ... «LE MATiN, Mai 14»
8
Casamémoire: sit-in dimanche matin contre des démolitions …
... et Casamémoire découvrent avec stupeur des démolitions en cours sur un secteur patrimonialement intéressant, rie Othmane Ben Affane. «Médias 24, Mai 14»
9
Le Petit Dico Décalé du Nord – Pas-de-Calais : Péronne-en-Mélantois
Du coup, patrimonialement, pas grand chose non plus à se mettre sous la dent : une église, du XVIème siècle, un marais, les anciens fossés ... «DailyNord, Apr 14»
10
On a retrouvé : Bastien Delrot
Cela consiste à être chargé d'orienter le client vers le meilleur placement financier possible fiscalement ou patrimonialement. Je commence à ... «DirectVélo, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patrimonialement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/patrimonialement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO