Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pénélope" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉNÉLOPE ÎN FRANCEZĂ

pénélope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉNÉLOPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉNÉLOPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pénélope» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pénélope

Penelope

Pénélope

În mitologia greacă, Penelope, fiica lui Icarios, este soția credincioasă a lui Ulysses, despre care are un fiu, Telemachus. Dans la mythologie grecque, Pénélope, fille d'Icarios, est l'épouse fidèle d'Ulysse dont elle a un fils, Télémaque.

Definiția pénélope în dicționarul Franceză

Definiția lui pénélope în dicționar este o femeie considerată un model de constanță și răbdare.

La définition de pénélope dans le dictionnaire est femme considérée comme un modèle de constance et de patience.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pénélope» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉNÉLOPE


antilope
antilope
chersodolope
chersodolope
clope
clope
cyclope
cyclope
escalope
escalope
galope
galope
héméralope
héméralope
interlope
interlope
lope
lope
marie-salope
marie-salope
nyctalope
nyctalope
salope
salope
varlope
varlope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉNÉLOPE

pêne
pénéplaine
pénéplanation
pénétrabilité
pénétrable
pénétrance
pénétrant
pénétrante
pénétratif
pénétration
pénétré
pénétrer
pénétromètre
pénial
pénibilité
pénible
péniblement
péniche
pénicille
pénicillé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉNÉLOPE

biotope
chope
endoscope
gyroscope
horoscope
isotope
laryngoscope
lycanthrope
magnétoscope
microscope
nope
ope
oscilloscope
otoscope
pope
syncope
tope
trope
télescope
écope

Sinonimele și antonimele pénélope în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pénélope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉNÉLOPE

Găsește traducerea pénélope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pénélope din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pénélope» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

佩内洛普
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

penélope
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Penelope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पेनेलोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بينيلوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Пенелопа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Penélope
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পেনেলোপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

pénélope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penelope
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

penelope
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ペネロペ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

페넬로페
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penelope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

penelope
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெனிலோப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पतिव्रता स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

penelope
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

penelope
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Penelopa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Пенелопа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

penelope
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Πηνελόπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

penelope
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

penelope
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

penelope
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pénélope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉNÉLOPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pénélope» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pénélope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pénélope».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉNÉLOPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pénélope» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pénélope» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pénélope

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉNÉLOPE»

Descoperă întrebuințarea pénélope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pénélope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Toi, Pénélope
On ne disait jamais rien de Pénélope sinon qu'elle était fidèle.
Annie Leclerc, 2001
2
Pénélope Green - L'affaire Bluewaters: Pénélope Green -
A peine remise de ses aventures londoniennes, Penelope Green s'embarque pour une nouvelle enquête : direction New York, première étape de son grand reportage sur la situation des femmes dans le monde.
Béatrice Bottet, 2012
3
Pénélope Green - L'éventail de madame Li: Pénélope Green -
À 17 ans à peine, Penelope Green a déjà risqué sa vie dans les bas-fonds de Londres et mis son existence en péril dans les beaux quartiers new-yorkais.
Béatrice Bottet, Béatrice Bottet, 2012
4
La tentation de Pénélope
Regrettable régression sur le chemin de l'égalité. Résistons à la tentation de Pénélope qui défaisait au soir ce que chaque jour elle avait tissé! Il n'y a pas de guerre des sexes. Nous aimons et désirons les hommes.
Belinda Cannone, Belinda Cannone, 2010
5
Ouvrages de dames: Ariane, Hélène, Pénélope--
Françoise Frontisi- Ducroux raconte quelques grands mythes du féminin liés à la quenouille et au métier à tisser.
Françoise Frontisi-Ducroux, 2009
6
Ouvrage de Pénélope ou Machiavel en médecine
Julien Offray de La Mettrie. De l'a vient que les Charlatans s'enveloppent dans le voile de cet Art, cornme les Fanatiques , dans celui de la Religion. Un secret ne se distribue pas , sans être beaucoup vanté. C'est toujours le secret d'un ...
Julien Offray de La Mettrie, 1748
7
Pénélope et les féministes
du retour, la joie quand même, oui, au bout du compte. Les minutes passent vite. Je dois déjà payer et partir. Cette fois-ci mon manteau est docile, alors que tout à l'heure, devant les enfants, cette crise de nerfs..Je chasse le souvenir de mon ...
8
Ouvrage de Pénélope; ou Machiavel en médecine
mais tout y est du moins magnifiques ment rélevé par cette force d'imagination qui met les Auteurs'au rang des grands Peintres; le Génie m'y paroit briller, même dans ses écarts , semblable , s'il m'est- permis d'élever ici la voix , à un beau ...
‎1750
9
Le fabuleux destin de Pénélope
Noblet Maryvonne. m'a pas entendu entrer. Je me suis assise dans un des fauteuils en osier sans prendre de précaution particulière. Au moment où j'allais ouvrir la bouche, j'ai vu oncle Geoffrey secouer la tête de droite à gauche, tu sais  ...
Noblet Maryvonne, 2007
10
VOYOU
La dévotion de Voyou à la patrie qu'il s'est choisie est aussi la sienne. En cette aube du XXe siècle, elle les mènera l'un et l'autre à s'enflammer pour la cause des Grecs de Macédoine.
Pénélope Delta, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉNÉLOPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pénélope în contextul următoarelor știri.
1
Un Permis de végétaliser pour jardiner dans les rues de Paris
Le permis de végétaliser devrait beaucoup plaire. C'était d'ailleurs une demande des habitants, indique Pénélope Komitès, adjointe à la Mairie ... «France Bleu, Iul 15»
2
Télérama Dialogue au Théâtre du Rond-Point
... Rufin, Lewis Trondheim, Charline Vanhoenacker, Pénélope Bagieu, Mathias Enard, Simon Liberati, Thierry Frémeaux et Juliette Gréco. «Sortiraparis, Iul 15»
3
la phrase Dans la peau d'une pin-up
Mettre un pied chez Pénélope Mola, à Guénange, c'est pénétrer dans un univers. S'offrir une délicieuse plongée dans les années 1940-50, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
Les familles, si achetables?
... ou quand vous interceptez une énième pub de famille contente de recevoir son chèque à l'heure de Pénélope, ce sont vos impôts qui ont ... «Métro Montréal, Iul 15»
5
Festival off d'Avignon : En prison on est deux !
Sophia Johnson qui joue la dulcinée, ou la Pénélope, nous explique qu'elle considère le rapport à ce compagnon d'infortune comme «un lien ... «El Watan, Iul 15»
6
Ces époques auxquelles j'aurais aimé vivre
... esclave à la maison était considéré comme normal. C'est pas pour moi, au suivant ! *On file ! Comme le fil de la tapisserie de Pénélope ! Ha ! «madmoiZelle.com, Iul 15»
7
Rosamund Pike Jon Hamm
... la comédienne britannique, qui a récemment prêté sa voix à Lady Pénélope dans une nouvelle version de la série animée Thunderbirds are ... «CineChronicle, Iul 15»
8
Villeneuve-d'Ascq: l'accueil au centre commercial V2, une galerie et …
Elles sont avant tout les ambassadrices de l'image de la galerie, résume Audrey Meurant, la directrice de l'agence Pénélope Nord, qui gère le ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
9
Kourtney Kardashian et Scott Disick: le face à face explosif !
Il y a presque un mois, Kourtney Kardashian et Scott Disick se sont séparés, laissant leurs enfants Mason, Reign et Pénélope loin de leur père, ... «Staragora, Iul 15»
10
Découvrez "Window" dans le quartier d'affaires de La Défense
Créé en 1971, le groupe Pénélope est l'un des principaux acteurs sur les marchés de l'accueil visiteurs [...] Enterprise Rent-A-Car ... «Décision Achats, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pénélope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/penelope>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z