Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pénéplaine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉNÉPLAINE ÎN FRANCEZĂ

pénéplaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉNÉPLAINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉNÉPLAINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pénéplaine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

peneplenă

Pénéplaine

Cuvântul "peneplain" provine de la peneplainul englezesc, format pe cuvântul latin paene și cuvântul englezesc simplu. Se referă la un "aproape plat", un spațiu larg, cu pante joase, care rezultă dintr-o eroziune lungă și coalescența bazinelor hidrografice. Este un grup de talwegs și interfluves marcat puțin, cu eventual relief reziduale de-a lungul bazinelor. Prin urmare, Peneplain constituie etapa avansată de eroziune datorată rețelelor hidrografice. Acest concept a fost dezvoltat de geomorfologii timpurii, în special de americanul William Morris Davis și argentinianul Walther Penck, la începutul secolului al XX-lea. Utilizarea lui implică noțiunea contestată acum de ciclul de eroziune, unde o orogenie este urmată de o fază lungă de stabilitate tectonică fără întinerire a reliefului. În timpul și după formarea sa, o zonă montană este supusă eroziunii. În primul rând, creșterea rădăcinii sale compensează această eroziune și, atunci când se reîntoarce ascensiunea, lanțul de munte se erodează: această formă de relief este numită "peneplain". Le mot pénéplaine provient de l'anglais peneplain, formé sur le mot latin paene et le mot anglais plain. Il désigne une « presque plaine », un large espace avec de faibles dénivellations, qui résulte d'une longue érosion et de la coalescence des bassins hydrographiques. Il s'agit d'un ensemble de talwegs et d'interfluves peu marqués avec éventuellement des reliefs résiduels le long des lignes de partage des eaux. La pénéplaine constitue donc le stade évolué de l'érosion due aux réseaux hydrographiques. Ce concept a été développé par les premiers géomorphologues, en particulier l'Américain William Morris Davis et l'Argentin Walther Penck, au début du XXe siècle. Son utilisation implique la notion aujourd'hui contestée de cycle d'érosion, où une orogenèse est suivie d'une longue phase de stabilité tectonique sans rajeunissement du relief. Pendant et après sa formation une chaîne de montagne subit l'érosion. D'abord la remontée de sa racine compense cette érosion puis, quand la remontée s'achève, la chaîne de montagne est érodée : on appelle cette forme de relief une pénéplaine.

Definiția pénéplaine în dicționarul Franceză

Definiția "peneplain" în dicționar este o arie de suprafață foarte slabă, formată prin eroziune și uneori cu reliefuri reziduale.

La définition de pénéplaine dans le dictionnaire est surface de vastes dimensions très faiblement ondulée, formée par l'érosion et comportant parfois des reliefs résiduels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pénéplaine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉNÉPLAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
châtelaine
châtelaine
domaine
domaine
fontaine
fontaine
laine
laine
lorraine
lorraine
marjolaine
marjolaine
plaine
plaine
porcelaine
porcelaine
porte-laine
porte-laine
poulaine
poulaine
prochaine
prochaine
pédiplaine
pédiplaine
rivelaine
rivelaine
semaine
semaine
simili-porcelaine
simili-porcelaine
tire-laine
tire-laine
vilaine
vilaine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉNÉPLAINE

pénélope
pénéplanation
pénétrabilité
pénétrable
pénétrance
pénétrant
pénétrante
pénétratif
pénétration
pénétré
pénétrer
pénétromètre
pénial
pénibilité
pénible
péniblement
péniche
pénicille
pénicillé
pénicillinase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉNÉPLAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
marocaine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
quarantaine
roumaine
souveraine
urbaine

Sinonimele și antonimele pénéplaine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÉNÉPLAINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pénéplaine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pénéplaine

Traducerea «pénéplaine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉNÉPLAINE

Găsește traducerea pénéplaine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pénéplaine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pénéplaine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

准平原
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

penillanura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

peneplain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पेनिप्लेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السهب بقعة جبلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пенеплен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

peneplanície
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভূমিক্ষয়ের দ্বারা প্রায় সমভূমিতে পরিণত অঞ্চল
260 milioane de vorbitori

Franceză

pénéplaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

peneplain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Peneplain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

準平原
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

준평원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

peneplain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bán bình nguyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

peneplain
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जवळजवळ पूर्णपणे सपाट असलेला भूप्रदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

peneplen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pianura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

peneplena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пенеплен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

peneplenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

peneplain
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

erosie vlakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

peneplain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

peneplan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pénéplaine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉNÉPLAINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pénéplaine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pénéplaine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pénéplaine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉNÉPLAINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pénéplaine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pénéplaine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pénéplaine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉNÉPLAINE»

Descoperă întrebuințarea pénéplaine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pénéplaine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Nord du Cameroun: des hommes, une région
1l est plus difficile de faire intervenir le même phénomène pour rendre compte du faciès dégradé des hauts niveaux de la pénéplaine. Martin (1963) explique leurs particularités par une formation plus ancienne, sous un climat analogue à ...
‎1984
2
Le bassin camerounais de la benoue et sa Peche
D'une manière générale, le bassin camerounais de la Bénoué correspond à la pénéplaine précambrienne, formée de vieux granites et de schistes cristallins, ces derniers en lits verticaux et orientés, en général, Sud-Ouest Nord-Est. Suivant ...
3
Rapport sur les ressources en sols du monde: Huitième ...
EXCURSION SUR LE TERRAIN TRAJET YAOUNDE-OBALA-MBANDJOCK (100 km) Milieu naturel Géologie - Géomorphologie - Hydrographie La zone traversée fait partie de la vaste pénéplaine mollement ondulée qui couvre le centre et le ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations. West African Sub-Committee for Soil Correlation and Land Evaluation. Meeting, 1987
4
Géographie physique de la Lorraine et de ses enveloppes
Cette destruction établit la pénéplaine per mienne, en nivelant les sommets et comblant les creux. Les dépôts de cette date sont ceux du Permien supérieur. On peut se faire une idée de la configuration géographique de cette pénéplaine, et je ...
Henry Joly, 1811
5
LA GÉOGRAPHIE STRUCTURALE
La notion de pénéplaine chez William Morris Davis À la fin du XIXe siècle, le recours au modèle de la pénéplaine permit une première explication systématique des reliefs de la surface solide des continents. Selon Wiiliam Morris Davis, ...
Gaëtan Desmarais, Gilles Ritchot, 2001
6
Géologie sédimentaire
Retenons la formation de pénéplaine (fig. 3.34), aboutissement normal d'une longue phase d'érosion fluviatile sur une topographie accidentée en régime tempéré et la notion différente de pédiplaine(1), valable pour les régions désertiques, ...
Bernard Biju-Duval
7
Réflexions géographiques
Ces "vallées aveugles" ainsi que les fonds élargis des vallées normales préfigurent la pénéplaine qui sera réalisée lorsque toutes les cavernes situées au dessus de la surface de la nappe auront disparu (p. 531). Les rivières de surface de ...
Robert Chapuis, 1986
8
Recherches ethno archéologiques au Diamaré (Cameroun ...
La partie extrême Sud de la plaine du Logone et la partie Nord de la plaine de la Bénoué n'ayant pas été systématiquement parcourues, notre aire de travail tend à les recouvrir: partie transdunaire (par rapport à Maroua) et pénéplaine de ...
Alain Marliac, 1982
9
Les sols de la Republique Centrafricaine
RELIEF La majeure partie de la superficie forme une vaste pénéplaine. Celle-ci est orientée en pente faible et régulière, d'une part au nord vers la cuvette sédimentaire du Tchad (vallées de l'Ouham et de l'Aouk), d'autre part au sud vers la ...
10
Du continent au bassin versant: Théories et pratiques en ...
Mais ailleurs il ne reste que de rares vestiges de ces sédiments emportés par l' érosion. La pénéplaine sub-cambrienne a été très largement exhumée au moins au centre et à l'est du haut plateau et il s'en retrouve des traces visibles en de ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉNÉPLAINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pénéplaine în contextul următoarelor știri.
1
A Montricher, la Maison de l'écriture honore tous les talents de …
... énumèrent l'agencement d'une œuvre à venir sur la désolation éprouvée par le poète de Carrouge devant le mitage de sa chère pénéplaine ... «24heures.ch, Iul 15»
2
Les machines littéraires de Jean-Michel Espitallier
A l'heure où blanchit la plaine, la pénéplaine, le verger / Où blanchit le point culminant (…) ». Ainsi, dans ces textes, la langue est soumise à ... «Mediapart, Feb 15»
3
Sur la route de l'Ouest
Premier objectif : plein ouest, la grande pénéplaine du Bongolava. Nous avons décidé de ne pas emprunter la nationale 1, mais de prendre ... «Paris Match, Feb 15»
4
Madagascar sous la menace d'une invasion acridienne majeure
"Les prospections terrestres se poursuivront en motos dans la pénéplaine de Bekily-Fotadrevo, de Sakaraha à Ankazoabo, de Befandriana ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Ian 15»
5
Menace d'une invasion acridienne majeure
"Les prospections terrestres se poursuivront en motos dans la pénéplaine de Bekily-Fotadrevo, de Sakaraha à Ankazoabo, de Befandriana ... «Linfo.re, Ian 15»
6
Monographie de Daoukro : un département de nombreuses filières …
Le paysage de reliefs résiduels avec un sol peu profond, la pénéplaine caractérisée par un sol peu profond, ferralitique et gravillonnaire, ... «Abidjan.net, Aug 14»
7
L'explication du relief de côtes de la France de l'Est dans la …
Celui-ci rejette l'hypothèse de la pénéplaine, et considère que le relief de côtes est la seule forme de relief pouvant se développer sur une ... «Revues.org, Sep 13»
8
Pourquoi une géomorphologie marxiste ? Jean Tricart
Qu'une pénéplaine soit éocène ou crétacée n'a généralement guère d'importance directe pour le paysan qui l'habite. Aussi l'utilisation – très ... «Le Club de Mediapart, Mai 13»
9
La jeunesse face à la pesante routine !
A une dizaine de kilomètres du chef-lieu de commune, le hameau de Oued Benayed se dresse dans un creux de torrent entre la pénéplaine et ... «La Dépêche de Kabylie, Ian 12»
10
Observer les oiseaux dans les steppes de la Serena (Espagne)
Nous vous proposons de découvrir la Serena, une vaste pénéplaine (=montagne très érodée) avec des steppes, des prés et des cultures. «Ornithomedia, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pénéplaine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/peneplaine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z