Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perce-oreille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERCE-OREILLE ÎN FRANCEZĂ

perce-oreille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCE-OREILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERCE-OREILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perce-oreille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
perce-oreille

Forficula auricularia

Forficula auricularia

Forigule, cunoscută și sub numele de Earwig sau Perce-Ear, este o insectă polifagă deroptera a familiei Forficulidae. Le ou la Forficule, aussi appelé Pince-oreille ou Perce-oreille, est un insecte dermaptère polyphage de la famille des Forficulidae.

Definiția perce-oreille în dicționarul Franceză

Definiția "earwig" din dicționar este insectă ortopterică a cărei abdomen se termină cu două cârlige în formă de pincer.

La définition de perce-oreille dans le dictionnaire est insecte orthoptère dont l'abdomen se termine par deux crochets en forme de tenaille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perce-oreille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCE-OREILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERCE-OREILLE

perce-bois
perce-bouchon
perce-bourdon
perce-brume
perce-carte
perce-crâne
perce-feuille
perce-forêt
perce-langue
perce-lettre
perce-maille
perce-membrane
perce-meule
perce-muraille
perce-neige
perce-pierre
perce-pot
perce-ronde
perce-verre
percée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCE-OREILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
demi-bouteille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Sinonimele și antonimele perce-oreille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PERCE-OREILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «perce-oreille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în perce-oreille

Traducerea «perce-oreille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERCE-OREILLE

Găsește traducerea perce-oreille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile perce-oreille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perce-oreille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蜈蚣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tijereta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

earwig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Earwig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حاول التأثير على شخص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

уховертка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pequena lacraia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কেন্নো
260 milioane de vorbitori

Franceză

perce-oreille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Earwig
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ohrwurm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハサミムシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

집게 벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

earwig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con cuốn chiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

earwig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

earwig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kulağakaçan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dermattero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skorek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

щипавка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

urechelniță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψαλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Oorworm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tvestjärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saksedyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perce-oreille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCE-OREILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perce-oreille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perce-oreille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perce-oreille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERCE-OREILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perce-oreille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perce-oreille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre perce-oreille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCE-OREILLE»

Descoperă întrebuințarea perce-oreille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perce-oreille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
André Baillon: inventer l'autre : mise en scène du sujet et ...
Le perce-oreille écrasé : la genèse du sujet A cette cristallisation des places dans la configuration familiale répond l'épisode particulièrement dense du perce- oreille qui donne son titre au récit ; cette scène reproduit l'échec de la métaphore  ...
Geneviève Hauzeur, 2009
2
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
PERCE-OREILLE, m. Le perce-oreille est un insecte , et ce dernier mot est sous- entendu quand on parle d'un perce-oreille , ce qui en détermine le genre. C'est comme si l'on disait : un insecte qui perce l'oreille , et si le nom de perce-neige ...
Benjamin Legoarant, 1832
3
Le Perce-oreille
Une documentation précise répond à la question "comment" sur un sujet défini. En regard de chaque page de texte simple et concis, une illustration de qualité, en couleurs, maintient l'intérêt du lecteur. Mise en pages aérée.
Barrie Watts, 1989
4
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
PERCE-OREILLE, m. Le perce-oreille est un insecte , et ce dernier mot est sous- entendu quand on parle d'un perce-oreille , ce qui en détermine le genre. C'est comme si l'on disait : un insecte qui perce l'o- reille , et si le nom de perce-neige ...
Benjamin Legoarant, 1832
5
La lutte biologique au jardin
Koppert) Le perce-oreille commun (Forficula auricularia) est facilement reconnaissable à ses deux pinces à l'extrémité de l'abdomen. Discret et nocturne , il se réfugie le jour dans la litière du sol, au cœur des fleurs et des fruits, sous les pierres ...
Vincent Albouy, 2012
6
Histoire des insectes nuisibles à la vigne et ...
Il y a, en effet, des relations positives entre les Perce-oreilles et les larves de Pyrales ; mais elles ne me semblent pas de nature à avoir des résultats importants : car, si les Perce-oreille font une sorte de guerre à ces Chenilles, ce n 'est pas ...
Jean Victor Audouin, 1842
7
Histoire des insectes nuisibles a la vigne et ...
Il y a, en effet, des relations positives entre les Perce-oreilles et les larves de Pyrales ; mais elles ne me semblent pas de nature à avoir des résultats importants : car, si les Perce-oreille font une sorte de guerre à ces Chenilles, ce n 'est pas ...
M. Victor Audouin, 1842
8
Histoire des insectes nuisibles à la vigne: et ...
Il y a, en effet, des relations positives entre les Perce—oreilles et les larves de Prunes; mais elles ne me semblent pas de nature à avoir des résultats importants ; car, si les Perce-oreille font une sorte de guerre à ces Chenilles, ce n'est pas ...
Jean Victor Audouin, 1842
9
Histoire des insectes nuisibles à la vigne, et ...
Il y a, en effet, des relations positives entre les Perce-oreilles et les larves de Pyrales; mais elles ne me semblent pas de nature à avoir des résultats importants : car, si les Perce -oreille font une sorte de guerre à ces Chenilles, ce n'est pas ...
Victor Audouin, 1842
10
Le perce-oreille du Luxembourg
Il raconte. Le perce-oreille, c’est Dupéché qui l’a écrasé dans les jardins du Luxembourg, avant même que Marcel ait pu vérifier si l’insecte avait ou non une queue. L’horrible Dupéché, qui se prétend son ami. Il raconte.
André Baillon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERCE-OREILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perce-oreille în contextul următoarelor știri.
1
Un jardin facile à vivre
Pour un jardin en pleine santé, favorisez les insectes auxiliaires du jardinier. Ces petites bêtes comme la coccinelle, le perce-oreille et l'abeille ... «Femme Actuelle, Iul 15»
2
Les hôtels particuliers de Marie-Ève Richard
Il y a le carabe, la coccinelle, le chrysope, le perce-oreille, le pemphrédon, le syrphe. Marie-Ève expliquera que pour héberger ces insectes, ... «Nouvelle Union, Iun 15»
3
Ces petites bêtes ne pourriront pas votre été
Face au perce-oreille, grand mangeur de fruits et de dahlia, le jardinier livre son conseil : «Plantez une tige métallique au sol. À l'extrémité ... «Toutes les Nouvelles, Iun 15»
4
Isabelle Autissier : « En mer, l'aube est un frisson de bonheur »
Sauf chez le perce-oreille : la femelle prend grand soin de ses petits. Et cette histoire, vous l'entendrez, nous conduira à Sainte Hélène. «France Inter, Iun 15»
5
Jardin naturel. Vif succès au marché
Il ne faut pas négliger les petits animaux du jardin, le hérisson, le cloporte - mangeur de pucerons - le perce-oreille - super-prédateur - ou la ... «Le Télégramme, Iun 15»
6
Environnement. Jardinons au naturel
... la fougère aigle, sans oublier les petits animaux comme le hérisson, le cloporte, mangeur de pucerons, le perce-oreille un super-prédateur, ... «Le Télégramme, Iun 15»
7
Hôtels à insectes à Verdun... locataires recherchés
Recherchés? Coccinelles, bourdons, guêpes et abeilles solitaires, perce-oreille et autres insectes utiles à la pollinisation de diverses plantes. «Le Devoir, Mai 15»
8
"La confusion sexuelle dans les vergers", une méthode alternative à …
... nuisibles, l'abeille (utile pour la pollinisation) et comme grands consommateurs de pucerons : la coccinelle, le perce-oreille, la syrphe. «lepopulaire.fr, Apr 15»
9
Jean-Pierre Broseta aime le jardin au naturel
... petits animaux du jardin, le hérisson, le cloporte qui est un mangeur de pucerons, le perce-oreille, un super-prédateur, ou la petite guêpe ». «Ouest-France, Apr 15»
10
Sensibilisation et découverte de l'eau
On peut aussi réaliser un nid à perce-oreille ou un hôtel à insectes avec des moyens très simples. Enfin, nous donnons quelques recettes pour ... «lavenir.net, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perce-Oreille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/perce-oreille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z