Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perdurance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERDURANCE ÎN FRANCEZĂ

perdurance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERDURANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERDURANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perdurance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perdurance în dicționarul Franceză

Definiția perdurării în dicționar este caracterul a ceea ce durează mult timp, a ceea ce este perpetuat.

La définition de perdurance dans le dictionnaire est caractère de ce qui dure longtemps, de ce qui se perpétue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «perdurance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERDURANCE


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERDURANCE

percutant
percuter
percuteur
percuti-réaction
percylite
perdable
perdant
perdante
perdeur
perdeuse
perdition
perdre
perdreau
perdrigon
perdrix
perdu
perdurabilité
perdurable
perdurablement
perdurer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERDURANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

Sinonimele și antonimele perdurance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «perdurance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERDURANCE

Găsește traducerea perdurance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile perdurance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perdurance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

perdurability
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

perdurabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

perdurability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

perdurability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

perdurability
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

постоянство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

perdurability
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

perdurability
260 milioane de vorbitori

Franceză

perdurance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perdurability
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

perdurability
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

perdurability
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

perdurability
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

perdurability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

perdurability
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

perdurability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

perdurability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

perdurability
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

perdurability
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

perdurability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сталість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

perdurability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

perdurability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

perdurability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

perdurability
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

perdurability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perdurance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERDURANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perdurance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perdurance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perdurance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERDURANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perdurance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perdurance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre perdurance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERDURANCE»

Descoperă întrebuințarea perdurance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perdurance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la pluralité des mondes
La perdurance correspond à la manière dont une route persiste dans l'espace, l' une de ses parties est ici et l'une de ses parties est là, et aucune n'est entièrement présente à deux endroits différents. L'endurance correspond à la manière ...
David Kellogg Lewis, 2007
2
Carlos Fuentes: Entre hispanité et américanité
Régis Debray se sert du mot « perdurance » : la perdurance du passé dans le présent est pour lui « la perpétuation de systèmes symboliques explicites – religions, idéologies, doctrines et productions d'art »1. La notion 399 Perdurance du ...
Michel Gironde, 2011
3
Messianismes: variations sur une figure juive
LE CHRISTIANISME: SUBVERSION ET PERDURANCE DU MESSIANISME Pierre G1SEL 1. Orientation Subversion et perdurance. Cette double donnée dit déjà une ambivalence ou une dualité. 1l y a - ou il y aurait -, dans le christianisme, ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, Lucie Kaennel, 2000
4
Essentialisme: Alexandre d'Aphrodise entre logique, physique ...
On pourrait faire des remarques à peu près identiques au sujet de la sytgq ̧a des Politiques, car il s'agit là aussi de s'interroger sur les critères de perdurance d'un organisme donné455. Les différentes fonctions sociales ne sont plus ...
Marwan Rashed, 2007
5
Jacques Derrida: Rhétorique et philosophie
Tout discours se place sous l'ordre de la tradition, d'une certaine perdurance. Mais dans la mesure où il ne s'accommode à l'ordre que par son ouverture dans l '«incommoden, dans l'absence d'ordre, on peut aussi dire que le discours se ...
Marcos Siscar, 1998
6
Comprendre le malheur: SANS AMOUR TOUT EST INCESTE : UNE ...
L'intensification du climat incestuel et/ou le passage à l'acte incestueux ont un effet de refoulement de cette souffrance qui calme l'enfant, son hébétude devenant constante, tout en assurant la perdurance de la famille, sans pour autant ...
Jean-Jacques Dubois, Ph.D.
7
Les Naturalistes belges
b. Perdurance de l'épizootie dans chaque commune Durant cette période de 7 ans, la rage n'a pas été constatée plus de 3 ans dans la même commune. La perdurance la plus fréquente est d'un an : 217 communes sur 244 contaminées ...
8
Le Développement de Hegel Ii
La nécessité de cette perdurance est le point central du « mythe de BOEHME » — et la critique le traite comme une image inadéquate parce que le deuil ne persiste pas comme expérience individuelle. Le point de vue est transcendant plutôt ...
Harris H. S.
9
Secret, initiations et sociétés modernes
... qui, au-delà, ou en-deçà de ces diverses « dérivations » que sont les légitimations et rationalisations a posteriori, assure à la fois la cohérence et la perdurance dans l'être. Ainsi, dans des diverses impositions socio- politico- économiques, ...
Francis Bertin, 1991
10
Vérité et histoire
Elle me paraît en effet susceptible de respecter à la fois l'historicité qui marque nécessairement le texte et à la fois le mouvement de prédication, d'engagement, de revendication et d'institution qui en sous-tend l'énoncé5e. b) Perdurance de ...
Pierre Gisel, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERDURANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perdurance în contextul următoarelor știri.
1
Quelle réponse politique face à l'ascension nationale-populiste du …
En réalité, il veut lui substituer une autre vision du capitalisme destinée à en assurer la perdurance. Une vision nationaliste, autoritaire et ... «L'Humanité, Mar 15»
2
Guy Planet, la fiction au service du futur
Entre catastrophes naturelles et perdurance de vieux conflits (israélo-palestinien) : « 2025. Une année sombre et meurtrière, peut-on lire vers ... «la Nouvelle République, Mar 15»
3
A la mémoire, à la vie !
Des siècles de haine renouvelée ne nous habituent pas à cette folie-là, à chaque génération, constater médusés la perdurance de la haine, ... «Le Huffington Post, Ian 15»
4
Discours de la méthode de Maffesoli sur l'ordre postmoderne des …
C'est le partage des mystères sacrés qui conforta, sur la longue durée, l'homme comme "animal politique" et assura la perdurance du lien social. Les formes ... «Leaders Tunisie, Oct 14»
5
Moderne Saint Phalle, la preuve par cinq
Moins sulfureuse, sa planche Black is different (1994) issue de Californian Diary souligne la perdurance des idéaux égalitaires de Saint Phalle. «Slate.fr, Sep 14»
6
Fin de campagne polluée pour Anne Hidalgo
... les animaux faisant partie intégrante de notre environnement. la condition animale s'aggrave avec la perdurance des souffrances animales ... «L'Express, Mar 14»
7
Cultures urbaines et politiques culturelles
Celles-ci montrent la perdurance tenace des différences de pratiques culturelles selon les appartenances sociales – ce que décrivait et dénonçait la sociologie ... «Revues.org, Mar 14»
8
Bobby Fischer vit a Pasadena
... que jamais que la catharsis ne soit totalement consommée comme par crainte de la résolution d'un conflit qui serait plus douloureuse que sa perdurance, à la ... «Froggy's Delight, Oct 13»
9
Zappeur fou : la modernité nous a-t-elle rendu incapable de nous …
De même, avec lui, n'oublions pas que « si les empires et les instituions disparaissent, les jeux demeurent ». Cette force et cette perdurance, ... «Atlantico.fr, Aug 13»
10
Pourquoi l'héritage moral du christianisme tient bon malgré une …
C'est que le génie du christianisme qui doit expliquer sa perdurance, avant toute considération en termes de « contenu » éthique, est une ... «Atlantico.fr, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perdurance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/perdurance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z