Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pernicieusement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERNICIEUSEMENT ÎN FRANCEZĂ

pernicieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERNICIEUSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERNICIEUSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pernicieusement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pernicieusement în dicționarul Franceză

Definiția pernicios în dicționar este periculoasă pentru sănătate, pentru viață.

La définition de pernicieusement dans le dictionnaire est dangereux pour la santé, pour la vie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pernicieusement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERNICIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERNICIEUSEMENT

permissif
permission
permissionnaire
permissivité
permittivité
permixtion
permutabilité
permutable
permutant
permutante
permutation
permuter
perne
pernicieux
perniflard
pernitreux
pernocter
pernod
pérodictique
péroné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERNICIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele pernicieusement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PERNICIEUSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pernicieusement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pernicieusement

Traducerea «pernicieusement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERNICIEUSEMENT

Găsește traducerea pernicieusement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pernicieusement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pernicieusement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

perniciously
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

perniciosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

perniciously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

perniciously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بخبث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пагубно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

perniciosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

perniciously
260 milioane de vorbitori

Franceză

pernicieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perniciously
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verderblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

perniciously
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

perniciously
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

perniciously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nguy hại hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

perniciously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

perniciously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

perniciously
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

perniciously
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

perniciously
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

згубно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

primejdios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ολεθριώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kwaadaardig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ödeläggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

perniciously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pernicieusement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERNICIEUSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pernicieusement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pernicieusement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pernicieusement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERNICIEUSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pernicieusement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pernicieusement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pernicieusement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERNICIEUSEMENT»

Descoperă întrebuințarea pernicieusement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pernicieusement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Pernicieusement , adv. [ Pêrni-cieâ , cieû-^e , cieû- \eman : en vers, ci-eû , etc. ire £ ouv. 3" Ion. 4e e muet.] Pernicieux , dïii peut nuire. Pernicieusement , d'une manière pernicieuse. » Remède , ragoût pernicieux ; cela est per- PER nicieux à la ...
Jean F. Ferraud, 1788
2
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Pernicieusement, adverbe. D'une manière pernicieuse. II y a de r esprit a cela , mais cela est pernicieusement imaginé , pernicieusement inventé. P E R O N N E L L E. s. f. Terme bas dont on se sert par mespris & par injure á l' eígard d'une ...
3
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Pernicieusement, advetbe. D'une manière pernicieuse. II y a de teffrìt a cela , mais cela efl pernicieusement imaginé , fernicieufement inventé. PERONNELLE, s. f. Terme bas dont on se sert par mespris Sc par injure a l'esgard d'une femme de ...
Académie française, 1694
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Cela est pernicieusement imaginé , pernicieusement intenté. PERNICIEUX, EUSE. adj. (verderb- lick, a.). Mauvais, dangereux, ou qui peut nuire, qui cause ou qui peut causer quelque grand préjudice. Cela est pernicieux à la santé, pour la ...
Académie française, 1801
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Espèce de prisme triangulaire que l'on fait a la main ou au moule. PERNICIEUSEMENT, adv. D'une manière pernicieuse. Il y a de l'esprit à cela y mais cela est pernicieusement imaginé , pernicieusement inventé. PERNICIEUX , EUSE. adj.
François Raymond, 1802
6
Dictionnaire françois
( l ermu- ter un bénéfice contre un autre. ) Pernicieux, pernicieuse , adj. Détestable. Nuisible. ( Maxime pernicieuse. Exemple pernicieux. S. Ciran.) Pernicieusement , adv. D'une maniéic pernicieuse. ( II vit pernicieusement.) f Peronmelle ,/./.
Pierre Richelet, 1706
7
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
11 y a une aurre petite ville de même nom en Attois , à sept lieues, nord-ouest , d' Arras. PERNICIEUSEMENT;adverbf . Ver- niciosè. D'une manière pernicieuse. Cela efl écrit pernicieusement. PERNICIEUX, EUSE ; adjectif. Pír- niciqfus.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
8
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Pernicieusement, adv. D'une manière pernicieuse. [ II vit pernicieusement. ] •f Péronnelle,//. Mot bas âe burlesque pour dire Sote. Malbatie. Idiote. [ f Taisez vous, péronnelle. Molière, Femmes savantes, acie troisième, scène 6.] j>erocjuet, / m.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
9
La vengeance des mal-aimés
Mais ce qui, souvent, me précipite dans une condition qui n'est pas la mienne et qui me dégrade à me maudire, 'ce sont justement tes “gestes” matériels qui viennent pernicieusement marquer la profondeur du fossé qui me sépare de toi.
Saïd Smail, 1995
10
Vocabulaire des latinismes de la langue francaise ou des ...
1 14. PERNICIEUSEMENT. Citoyen pernicieusement populaire, civit perniciosa l ojailaris. Cic. de Leg. 1. 3-aC. PERPÉTUEL. Dans une paix perpétuelle, in pace perpetud. Cic. Catil. 1. 3-29. || Le feu perpétuel de Vesta, ignis Vestat perpetuus.
Joseph Planche, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERNICIEUSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pernicieusement în contextul următoarelor știri.
1
Jacques Martial, un retour au pays natal
... pouvoir partager, pour ne pas vivre ce que j'ai vécu et qui travaille pernicieusement la société le long d'une importante faille émotionnelle, ... «Jeune Afrique, Iul 15»
2
Attrapez-les tous !
On compte bien sur vous pour ne pas laisser ce vieil ami vous échanger pernicieusement Actress contre votre précieuse Nina. Enfin, pour ... «Novaplanet, Iul 15»
3
Indignation, dépit…. Yaëlle Herz, infirmière, écrit à François Hollande
Il nous faut quotidiennement consulter les plannings. En d'autres termes, il nous est pernicieusement signifié que notre vie doit s'organiser et ... «ActuSoins, Iun 15»
4
L'intersyndicale Hop ! BritAir lance un cri d'alerte
diminuer pernicieusement avec l'arrêt définitif d'exploitation des derniers des 13 CRJ100, au 1er juillet. Une inquiétude au sein du groupe Air ... «Ouest-France, Iun 15»
5
PDG Orange: une plainte pour menaces de mort
Parce que l'auteur, par ses imprécisions, pernicieusement sème le trouble. S'en étonnera-t-on, il s'agit d'un journaliste. La manipulation en est ... «Le Figaro, Iun 15»
6
Inquiétante prévalence des infections nosocomiales : Le péril des …
Cette hécatombe qui se propage pernicieusement sévit davantage car occultée par, et le mot est fort, par «la bonne et simple ignorance du ... «El Watan, Iun 15»
7
Azawad : Assassinat barbare par le Mujao/Milices de civil à Ménaka …
Déjà les milices pro-gouvernementales et leurs comparses du MUJAO préparent pernicieusement le déclenchement d'une guerre civile dans ... «Bellaciao, Iun 15»
8
Craindre un «François Bugingo» financier?
Ils sont dangereux car ils vous influencent pernicieusement. Vous devriez rechercher ces journalistes qui pensent en investisseur et qui traitent ... «LesAffaires.com, Mai 15»
9
Test Preview - Hatred, la terreur de l'industrie vidéoludique va-t-elle …
... si les bugs ou l'absence de scénario n'ont pas réussi à détériorer votre volonté de fer, le framerate viendra vous achever pernicieusement. «Playerone.tv, Mai 15»
10
Bugs AMD The Witcher 3 - Nouvelle polémique autour du …
Le problème qui se cache pernicieusement derrière tout ça ? Seuls les possesseurs des cartes GeForce peuvent profiter de ces bonus et nous ... «Playerone.tv, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pernicieusement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pernicieusement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z