Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pernicieux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERNICIEUX ÎN FRANCEZĂ

pernicieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERNICIEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERNICIEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pernicieux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pernicieux în dicționarul Franceză

Definiția dăunătorului în dicționar este periculoasă pentru sănătate, pentru viață.

La définition de pernicieux dans le dictionnaire est dangereux pour la santé, pour la vie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pernicieux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERNICIEUX


astucieux
astucieux
audacieux
audacieux
capricieux
capricieux
cieux
cieux
consciencieux
consciencieux
disgracieux
disgracieux
délicieux
délicieux
fallacieux
fallacieux
gracieux
gracieux
irrévérencieux
irrévérencieux
judicieux
judicieux
malicieux
malicieux
officieux
officieux
précieux
précieux
silencieux
silencieux
soucieux
soucieux
spacieux
spacieux
spécieux
spécieux
suspicieux
suspicieux
vicieux
vicieux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERNICIEUX

permissionnaire
permissivité
permittivité
permixtion
permutabilité
permutable
permutant
permutante
permutation
permuter
perne
pernicieusement
perniflard
pernitreux
pernocter
pernod
pérodictique
péroné
péronéo-fémoral
péronéo-tibial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERNICIEUX

ambitieux
artificieux
avaricieux
bénéficieux
copieux
curieux
indifférencieux
inofficieux
insoucieux
jactancieux
licencieux
malgracieux
maléficieux
mieux
ocieux
révérencieux
sentencieux
sérieux
tendancieux
vieux

Sinonimele și antonimele pernicieux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PERNICIEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pernicieux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pernicieux

ANTONIMELE «PERNICIEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «pernicieux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în pernicieux

Traducerea «pernicieux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERNICIEUX

Găsește traducerea pernicieux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pernicieux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pernicieux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

有害
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pernicioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pernicious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خبيث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пагубный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pernicioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষতিকর
260 milioane de vorbitori

Franceză

pernicieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

merosakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verderblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

悪質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유해한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pernicious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nguy hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தீய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अपायकारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zararlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pernicioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zgubny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

згубний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pernicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ολέθριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verderflike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

perniciös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pernisiøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pernicieux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERNICIEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pernicieux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pernicieux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pernicieux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERNICIEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pernicieux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pernicieux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pernicieux

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PERNICIEUX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pernicieux.
1
Albert Jacquard
Oublions ces examens qui agissent comme des aimants pernicieux en orientant les efforts vers la "réussite".
2
Yvette Naubert
Les livres sont peut-être, après tout, moins pernicieux que certains amis.
3
Ambrose Bierce
Tu ne voleras pas. Le vol est pernicieux ; la carambouille dans les affaires est bien plus sûre.
4
Vauvenargues
L'espérance est le plus utile et le plus pernicieux des biens.
5
Paul Valéry
Un fait mal observé est plus pernicieux qu’un mauvais raisonnement.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERNICIEUX»

Descoperă întrebuințarea pernicieux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pernicieux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Autopsie du développement pernicieux: Le cas du Togo (1963-2013)
Pernicieux Est pernicieux ce qui est nuisible, malfaisant, nocif, létal même... Ainsi donc, le développement pernicieux ressort tel un cousin du «développement du sousdéveloppement » de Frank André Gunder, mais tel un cousin seulement et ...
Têtêvi Godwin Tété-Adjalogo, 2013
2
Autopsie du développement pernicieux: Le cas du Togo (1963-2013)
Parvenus à "l'indépendance" en 1960, les peuples africains francophones se mirent à rêver intensément à un développement socio-économique viable et durable.
Godwin Tété, 2013
3
Desseins pernicieux des Jesuites, ou on prouve que ces peres ...
Antoine Arnauld. 'vi ' On trouvera solidement prouve' ,' que la prétendue hérésie Ianse'nienne n'esi qu'un vain prétexte dont ils _se sont couverts ,pour exécuter ce: odieux defièins. Ony verra qu'ils ont c'te' affig perfides pour simuler en ...
Antoine Arnauld, 1756
4
Armes légères et groupes armés en Afrique subsaharienne: ...
La disponibilité et l'utilisation incontrôlée des armes légères et de petit calibre par les groupes armés peuvent avoir des conséquences destructrices sur l'activité économique officielle et informelle.
Victor Essimbe, 2013
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Remède deux, f^oilà un ragoût pernicieux. se dit plus ordinairement dan» un sens il. Conseil pernicieux. Maxime pernicieuse. ntiim pernicieuse. Dessein pernicieux. Cela l'un exemple pernicieux , dune pernicieuse 'quence. Auteur pernicieux.
Joseph Planche, 1822
6
Traité des maladies a urines albumineuses et sucrées ou De ...
il s'est agi trois fois d'accès pernicieux algide, et deux fois d'accès pernicieux comateux. Dans ces cinq cas, les malades ont eu un seul accès deux fois, et deux accès trois fois. Dans les cas où il n'y a eu qu'un accès, l'albuminurie n'a eu lieu ...
Jonas Abeille, 1863
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Permuter une Ciîre contre un Bénéfice simple. » Permutation de Bénéfice : » Les permutans ont passé un acte , etc. * Sur les bords de la Garone , on dit permute pour permutation. \ □ Permuter. Voyez Troquer. PERNICIEUX , eûse , adj ...
Jean F. Ferraud, 1788
8
Traitè des maladies a urines albumineuses et sucrèes ou, De ...
Accès pernicieux. Si l'on ne veut accorder le titre de pernicieux qu'aux accès qui méritent réellement cette dénomination, accès si bien décrits par Torti et toute l' école italienne, à symptômes variés, mais à gravité toujours bien caractérisée, ...
Jonas Abeille, 1863
9
Dictionnaire de l'Académie française
D'une ma nière pernicieuse. Cela est pernicieusement imaginé, pernicieusement inventé. PERNICIEUX , EUSE. adj. Mauvais, dangereux, qui peut nuire, qui cause ou qui peut causer quelque grand préjudice. Cela est pernicieux à ...
Académie française, 1835
10
Ordonnance de Monseigneur l'evesque de Toulon [Jean de ...
ORDONNANCE DE MONSEIGNEUR L'EVE SQUE DE TOULON, Par laquelle il a condamné quelques Livres pernicieux , & en a défendu l'ufage dans fon Diocezc fous peine d'Excommunication , ipfo facto , à luy refervée. REPONSE DV ...
‎1678

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERNICIEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pernicieux în contextul următoarelor știri.
1
Meetic démythifié
Le meilleur moyen de sélectionner quelqu'un qui te ressemble : c'est parfaitement narcissique et pernicieux ! On fait entrer les gens dans des ... «Politis, Iul 15»
2
Sikensi: Le préfet du département, Yéo Oumar est décédé ce jeudi
Le préfet du département de Sikensi souffrait depuis 2014 d'un mal pernicieux qui a eu raison de lui. Yéo Oumar a été sous-préfet à Sikensi ... «Fraternité Matin, Iul 15»
3
Les chômeurs: "Au Goulag !"
Plus pernicieux, la psychologie sociale que produit cette gestion de la cité qui encourage l'entre-soi, les visions du monde despotiques et les ... «Mediapart, Iul 15»
4
«Ravages» de Mouldi Kefi
... ont subi un lavage systématique et pernicieux de cerveau à la manière des jeunes des années 70 devenus des marionnettes entre les mains ... «Leaders Tunisie, Iul 15»
5
Une première par défaut!
Habré - jugé sur le tard - n'est plus aux affaires depuis 25 ans alors que des dirigeants aussi pernicieux s'incrustent au pouvoir depuis des ... «L'Expression, Iul 15»
6
Absentéisme au travail : Avis de Karim El Ibrahimi, DG du cabinet …
Les retards même petits sont des absences qui coûtent aussi très cher à l'entreprise. C'est même plus pernicieux que les absences franches. «La Vie Éco, Iul 15»
7
TOGO / FMI : Un rapport qui pointe du doigt le surendettement du …
... la réalité actuelle de notre pays, notamment les questions liées au recours aux fonds vautours et au cycle pernicieux de surendettement. «Togosite.com, Iul 15»
8
Hommage à Abdallahi Mahmoud Bâ !
Vous êtes les rares négro-africains de Mauritanie, qui avaient échappés aux crocs du système pernicieux et intelligent, qui depuis 1966 a ... «Rapideinfo, Iul 15»
9
FMI : Un rapport qui pointe du doigt le surendettement du pays et l …
... la réalité actuelle de notre pays, notamment les questions liées au recours aux fonds vautours et au cycle pernicieux de surendettement. «iciLome, Iul 15»
10
András Schiff, entre classicisme et dissidence
... des concerts quand Jörg Haider est monté au pouvoir), il regrette les effets pernicieux de la globalisation. «Le monde a énormément changé. «Le Temps, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pernicieux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pernicieux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z