Descarcă aplicația
educalingo
petit-maître

Înțelesul "petit-maître" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PETIT-MAÎTRE ÎN FRANCEZĂ

petit-maître


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETIT-MAÎTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETIT-MAÎTRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția petit-maître în dicționarul Franceză

Definiția petit-master în dicționar este o femeie tânără, elegantă și elegantă, cu o manieră ciudată și afectată și o manieră pretențioasă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PETIT-MAÎTRE

apparaître · aître · comparaître · connaître · contremaître · disparaître · maître · méconnaître · naître · paraître · paître · quartier-maître · reconnaître · renaître · reparaître · repaître · réapparaître · sous-maître · transparaître · traître

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PETIT-MAÎTRE

petit · petit mont · petit navire · petit-beurre · petit-bourgeois · petit-cousin · petit-fils · petit-gris · petit-lait · petit-neveu · petit-suisse · petite · petite-bourgeoise · petite-cousine · petite-fille · petite-maîtresse · petite-nièce · petitement · petitesse · petitette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETIT-MAÎTRE

accroître · bélître · centre · cloître · co-naître · croître · décroître · entre · forpaître · goître · huître · mahoître · recroître · redisparaître · redécroître · reître · social-traître · surcroître · transapparaître · épître

Sinonimele și antonimele petit-maître în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PETIT-MAÎTRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «petit-maître» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «petit-maître» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PETIT-MAÎTRE

Găsește traducerea petit-maître în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile petit-maître din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petit-maître» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

纨裤子弟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

petimetre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बांका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الغندور رجل شديد التأنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

almofadinha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খাঁজাখাঁ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

petit-maître
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kuliah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Geck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

FOP
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

맵시 꾼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người vênh vang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

FOP
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नखरेबाज मनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

züppe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vanesio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fircyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

filfizon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιμοκόντορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

FOP
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

FOP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petit-maître

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETIT-MAÎTRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale petit-maître
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «petit-maître».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre petit-maître

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETIT-MAÎTRE»

Descoperă întrebuințarea petit-maître în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petit-maître și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le dandysme en France, 1817-1839
CHAPITRE VI DU PETIT-MAITRE AU FASHIONABLE La vanité et la fatuité sont des défauts dont l'universalité et la persistance sont bien connues. 1 Le petit- maître, le muscadin, le fashionable et le dandy sont des variétés de fats. Tous sont ...
John C. Prevost, 1957
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
LI PETIT-MAITRE, à Arlequin. s Suisses soupirer âpres voire présence 1 Ce phénomène me surprend ; Je ne croyais pas seulement le le Je ne sais quoi Tût de leur connaissance. LE SUISSE. i li parle Ires-mal quand loi H parle ainsi, por ...
3
Sur Quel Pied Danser?: Danse Et Litérature : Actes Du ...
Néanmoins, ces inconvénients pratiques ne gênent en aucune manière le petit- maître, car il se déplace surtout pour être vu, pour se montrer. Ce pas insolite et hétéroclite est un moyen sans pareil pour se faire remarquer. Il serait tout à fait ...
Edward Nye, Hélène Stafford, Michael Freeman, 2005
4
Nouveau dictionnaire français-italien et italien-français
Vo- tacessi. fj Maître □ se prend aussi pour premier ou principal , en parlant des choses inanimées, et qui sont de même nature, etc. Jliacstro; prinsipale; maggiere. *¡ Maître- Autel. Altar maggiore. *¡ On appelle Petit- Maître , un jeune- homme ...
5
Maitre
PETIT-MAÎTRE, 0 U MÉMOIRES MILITAIRES ET GALANS DE MONSIEUR LE COMTE DE G*. P**f9 Capitaine au Régiment dé T***, Infanterie , Ecrits far lui- même a. Madame Tc***a rue saint Denis , à Paris» Imprimé AUX CHAMPS DE MARS, ...
6
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Petit-Maître , subst. m. Jeune homme avantageux , décisif, qui a des manières libres Se étourdies. . •. Maître, maîtresse, adj. Ce qui est le principal de diverses choses : Le maure - hotel , la maîtresse-voûte. • Grand-Maître , s. m. Celui qui est  ...
Pierre Richelet, 1780
7
Les Leçons De Thalie Ou Les Tableaux Des Divers Ridicules ...
Aimez vous la Comédie ? LE PETIT-MAITRE. . Oui quand elle est meublée. LE GENIE- Qui vous la fait aimer ? LE PETIT-MAITRE. Le monde & l'alîèmblée. LE GENIE. Mais. .... LE PETIT MAITRE. Le monde fe cherche , & je le cherche aussi.
Pons Augustin Alletz, 1751
8
Dictionnaire portatif de la langue françoise
P etitc-maitrefse , s. f. Femme qui affecte les manières d'un petit- maître. Maîtrise, subst. fém. Pouvoir d'être Maître en quelque profession. Maîtrise , ou Grande- Maîtrise 4' se dit de certaines Charges Se Dignités. Maîtrise des Eaux & Forêts t ...
Pierre Richelet, 1786
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Le maître Autel. Le maître brin d'une plante. Petit-Maître, f. m. On appelle ainsi Un jeune homme de Cour, qui se distingue par un air avantageux , par un ton décisif , par des manières libres & étourdies. Cest un petit-maîtrei II fait le petit-maître.
Académie Française (Paris), 1762
10
Oeuvres complettes
Jean-François Regnard. L' O F F I C I E R. Ventrebleu , Monsieur ! je ne sçais comment je dois prendre votre procédé. LE PETIT-MAITRE. Tout comme il vous plaira , la rira ; &c. L' OFFICIER, mettant l'épée à la main. Allons , morbleu ! l'épée à ...
Jean-François Regnard, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETIT-MAÎTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petit-maître în contextul următoarelor știri.
1
De Giotto à Caravage. Les passions de Roberto Longhi
... de 1416-1492), considéré dans la première moitié du xxe siècle comme un petit-maître, avait essaimé et influencé les générations suivantes. «Télérama.fr, Apr 15»
2
Francis de Miomandre, petit-maître inconnu et Goncourt oublié
Francis de Miomandre (1880-1959), c'est peut-être le grand perdant de la littérature du XXe siècle. À part quelques-uns qui continuent de le ... «Actualitté.com, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petit-Maître [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/petit-maitre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO