Descarcă aplicația
educalingo
dameret

Înțelesul "dameret" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAMERET ÎN FRANCEZĂ

dameret


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMERET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAMERET ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dameret în dicționarul Franceză

Definiția dameretului din dicționar este un om de eleganță și maniere efeminate, care face ca femeia să fie galantă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMERET

ableret · banneret · chardonneret · coqueret · couperet · dosseret · feuilleret · formeret · fourcheret · gorgeret · guilleret · hacheret · laceret · laneret · nageret · osseret · penderet · pâqueret · soleret · traceret

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DAMERET

damasquiné · damasquiner · damasquinerie · damasquineur · damasquinure · damasser · damassure · dame · dame-jeanne · damer · damier · damnable · damnateur · damnation · damné · damnée · damner · damoche · damoiseau · damoiselle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMERET

cabaret · caret · coffret · concret · discret · duret · décret · ferret · foret · fret · furet · jarret · juperet · livret · refenderet · regret · repas-couperet · sauret · secret · tabouret

Sinonimele și antonimele dameret în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DAMERET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dameret» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dameret» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAMERET

Găsește traducerea dameret în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dameret din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dameret» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

dameret
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

dameret
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dameret
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

dameret
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

dameret
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

dameret
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dameret
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

dameret
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dameret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dameret
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

dameret
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

dameret
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

dameret
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dameret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dameret
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

dameret
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

dameret
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dameret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dameret
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dameret
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

dameret
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dameret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dameret
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dameret
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dameret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dameret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dameret

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMERET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dameret
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dameret».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dameret

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMERET»

Descoperă întrebuințarea dameret în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dameret și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Dameret indique simplement un petit efféminé qui prend une parure et des manières propres à plaire aux dames; le dameret n'est point nécessairement jeune ; au contraire , quand on emploie ce mot , il semble que l'on veuille établir un ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
avec une introduction sur la Théorie des synonymes... Pierre Benj Lafaye. TERMINAISONS ET et EâV. Dameret , damoiseau. DAMERET, DAMOISEAU. Homme qui cherche à plaire aux dames , en 3e faisant près d'elles petit , aimable  ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
L'improvisateur français
DAMERET, DAMOISEAU. — On appelle dameret ou damoiseau , un jeune efféminé qui prend des airs, un ton, une mise, qui convient plutôt à une jolie femme qu'à un homme : Gardez-vous de donner , ainsi que dans délie (i), L'air et l'esprit ...
Louis Sallentin, 1804
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
avec une introduction sur la théorie des synonymes Pierre Benjamin Lafaye. TERMINAISONS ET ET EAU. Dameret, damoiseau. DAMERET, DAMOISEAU. Homme qui cherche à plaire aux dames, en se faisant près d'elles petit, aimable,  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Dameret, damoiteau. DAMERE'I', DAMOISEAU. Homme qui cherche àplaire aux dames, en se faisant près' d'elles petit, aimable, mignon, en leur contant des gentillesses et des fleurettes. Damoiseau, écrit d'abord et prononcé domaiscl, était ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
6
Synonymes français
Dameret, damoiseau. Homme qui cherche à plaire aux dames, en se faisant près d'elles petit, aimable, mignon, en leur contant des gentillesses et des fleurettes. « Je crois, dit Condillac, que le premier est plus apprêté dans sa personne , et ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Ce bon roy pris sans avoir secours d'âme. Feuillet toi tourné, Paris, l5a^. damer , v. « Je dameray vostre conte, » dit Panurge à Pantagruel. rabelais, liv. iv,c. il. C' est-à-dire, je répondrai à votre conte par un autre du même genre. dameret, s. m.  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Ce bon rov pris sans avoir secours d'ame. Feuillet lot tourné, Paris, iSa}. damer , v. « Je dameray voslre conte, » dit Panurge à Pantagruel. rabelais, liv. iv, c. ii. C' est-à-dire, je répondrai à votre conte par un autre du même genre. dameret, s. m.  ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
DAMERET. s. m. On appelle ainsi 1m jeunehomme qui fait le beau , 8L qui affecte de s'attacher à plaire aux Dames. Cest un dameret. Un beau dameret. DAMIER. s. m. Èchi uier , tablier distingué par un certain nombre ecarrés blancs 8c noirs ...
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Le Roman de la Rose : C'est une Dame de haut prix , Qui est tant digne d'être aimée, Qu'elle doit , Rose , être damée. j DAMERET,/ m. [ Concinnitatis nimius affeclator. ] Voïez Damoiseau , il signifie la même chose. (' II est d'autres maris ...
Pierre Richelet, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMERET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dameret în contextul următoarelor știri.
1
Revue Littératures classiques. La Galanterie des Anciens
... en divers genres, ont cherché à – et souvent été accusés de – « peindre Caton galant et Brutus dameret » (Boileau, Art poétique, chant III, v. «Fabula, Apr 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dameret [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dameret>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO