Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pétitoire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉTITOIRE ÎN FRANCEZĂ

pétitoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉTITOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉTITOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pétitoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pétitoire în dicționarul Franceză

Definiția termenului de petiție în dicționar este scopul căruia este recunoașterea unui drept real într-o proprietate imobiliară.

La définition de pétitoire dans le dictionnaire est qui a pour objet la reconnaissance d'un droit réel sur un bien immobilier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pétitoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉTITOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉTITOIRE

pétition
pétitionnaire
pétitionnement
pétitionner
petitounet
petits-enfants
pétochard
pétocharde
pétoche
pétoire
pétomane
peton
pétoncle
petonner
pétouille
pétouiller
pétrarquesque
pétrarquiser
pétrarquisme
pétrarquiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉTITOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimele și antonimele pétitoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pétitoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉTITOIRE

Găsește traducerea pétitoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pétitoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pétitoire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pétitoire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pétitoire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pétitoire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pétitoire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pétitoire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pétitoire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pétitoire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pétitoire
260 milioane de vorbitori

Franceză

pétitoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pétitoire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pétitoire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pétitoire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pétitoire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pétitoire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pétitoire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pétitoire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pétitoire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pétitoire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pétitoire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pétitoire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pétitoire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pétitoire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pétitoire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pétitoire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pétitoire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pétitoire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pétitoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉTITOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pétitoire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pétitoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pétitoire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉTITOIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pétitoire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pétitoire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pétitoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉTITOIRE»

Descoperă întrebuințarea pétitoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pétitoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel de droit français
le pétitoire dans le sens de L'article du Gode (Cass* avril 1823 ; S. t. 23, p. 3o5). t ). De ce que le juge du possessoire, pour délermi- □ï laquelle de deui parties a la possession, aurait dé- Jré que l'une ne possédait qu'à titre précaire, tandis ie ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
2
Dictionnaire de législation usuelle contenant les notions du ...
On appelle action pétitoire celle par laquelle on revendique, contre le possesseur, la propriété d'un immeuble. Il importe de bien distinguer l'action possessoire de l'action pétitoire, parce que, aux termes de l'article 25 du code de procédure, ...
E. de Chabrol-Chaméane, Is Plaisant, 1836
3
Commentaire sur le code de procédure civile
session, négligeât de citer pour la voie de fait devant le juge de paix , et qu'au lieu d'invoquer sa possession et de s'en assurer les avantages , elle commençât par mettre en problême sa propriété par une action pétitoire : Is qui desti- navit ...
Pierre J. Thomine-Desmazures, 1838
4
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
V. Comme le droit de propriété emporte celui de posséder , celui qui a pris la voie pétitoire, ne peut plus agir au possessoire. ( Code de procédure, art. 26.) Résulte-t-il de là que le demandeur au pétitoire ne puisse se désister de son action ...
Guillaume Jean Favard de Langlade (baron), 1823
5
Code de procédure civile expliqué par ses motifs et par des ...
<}ui triomphe au possessoire oblige son adversaire à se constituer demandeur au pétitoire; cette renonciation tacite le rend non recevable à agir au possessoire , après avoir commencé l'instance au pétitoire. Il est évident que si déjà il y a ...
Joseph Adrien Rogron, 1829
6
*Analyse raisonnée des principes consacrés par le Code ...
V. Comme le droit de propriété emporte celui de posséder , celui qui a pris la voie pétitoire, ne peut plus agir au possessoire. (Code de procé— dure, art. 26.) _ > Résulte-t-il de là que le demandeur au pétitoire ne puisse se désister de son  ...
Favard de Langlade (Guillaume Jean : baron), 1823
7
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
V. Comme le droit de propriété emporte celui de posséder , celui qui a pris la voie pétitoire, ne peut plus agir au possessoire. ( Code de procédure, art. 26.) Bésulte-t-il de là que le demandeur au pétitoire ne puisse se désister de son action , et ...
Guillaume Jean Favard de Langlade, 1823
8
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
2° Relativement à l'exercice de l'action , laquelle se dirige bien , comme l' immobilière , contre le détenteur de la chose réclamée , mais s'exerce seulement au pétitoire quand elle a pour. objet des meubles proprement dits (C. civ. 2279, 2280).
F. M. Sellier, 1841
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
POSSESSOIRE et PÉTITOIRE (ju- risp.). — Le possessoire a pour but de se faire maintenir dans la possession d'un héritage; le pétitoire, au contraire, tend à obtenir la propriété. L'un se juge par la possession annale ; l'autre se décide suivant ...
Ange de Saint-Priest, 1852
10
Pasicrisie belge
La demande qui tend a faire cesser des voies de fait, des usurpations de terre, avec dommages-intérêts formée par celui qui se dit propriétaire et qui invoque son titre de propriété, est pétitoire et non possessoire. — Br., cass., 19 fév. 1819.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉTITOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pétitoire în contextul următoarelor știri.
1
Annulation de décisions d'AG : pas de compétence exclusive du TGI
En l'absence d'un moyen de défense impliquant l'examen d'une question de nature immobilière pétitoire ou possessoire, la juridiction de ... «Net-Iris, Iun 15»
2
La juridiction de proximité peut annuler une assemblée des …
Ainsi, la juridiction de proximité - en l'absence d'un moyen de défense impliquant l'examen d'une question de nature immobilière pétitoire ou ... «LaVieImmo.com, Iun 15»
3
Cas pratique sur la possession
Quelle n'est pas sa surprise lorsque M. Koukou C. Moua, âgé de 22 ans, intente, le 10 août 1997, un procès au pétitoire à son encontre, ... «Bibelec, Feb 15»
4
Jamel Ayari, Conservateur de la Propriété foncière
Différentes taches de rapport et plaidoiries pour le compte de l'Etat devant divers tribunaux nationaux notamment le contentieux pétitoire et possessoire. «Leaders Tunisie, Feb 15»
5
Possession et propriété d'un bien immobilier : La Cour de cassation …
... faisant abstraction d'un quelconque droit de propriété. L'action pétitoire en revanche vise à faire reconnaître un droit de propriété sur celui-ci. «Blog de Gérard Picovschi, Feb 13»
6
Immobilier - La déclaration au greffe ou saisine simplifiée - Des …
Toutefois, si le moyen de défense implique l'examen d'une question de nature immobilière pétitoire ou possessoire, la juridiction de proximité ... «UniversImmo.com, Iun 10»
7
Le Fouquet's, l'émir et la maraîchère
... en déposant auprès du tribunal de grande instance de Paris une "action pétitoire" destinée à faire acter son identité de propriétaire. Depuis ... «Le Monde, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pétitoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/petitoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z