Descarcă aplicația
educalingo
peuplier

Înțelesul "peuplier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEUPLIER ÎN FRANCEZĂ

peuplier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEUPLIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEUPLIER ÎN FRANCEZĂ?

plop

Plopii sunt copaci din genul Populus din familia Salicaceae. Peupleraie Dordogne de plopi Liste de-a lungul unui canal olandez de plop canadian frunze plopul pentru adulți Eurasiatic, secțiunea juvenilă a unui trunchi. coaja este bine. Ferastrau un efect de plop negru pufos la nivel local, o dată comună, în procesul de epuizare puternic ca urmare a unor clone substituirii de plop canadian cultivarii Inflorescență de semințe de plop, și umplutura care îi ajută să fie transportat de vânt sau Carcharodon Saperda apă, una dintre insecte saproxylophagous care hrănește plop Marele într-un parc din apropierea râului Rednitz Bourre Populus maximowiczii loc de bumbac din lemn de plop, friabil, dar mai ușoare de rotație scurtă pentru culturile de soiuri hibrizi de plopi. Cea mai mare stânga sunt vechi de 4 ani, iar linia dreapta de un an populus Genul cuprinde 35 de specii din regiunile temperate și reci din emisfera nordică.

Definiția peuplier în dicționarul Franceză

Definiția de plop în dicționar este copac înalt, subțire în formă, cu lemn alb și frunze de foioase foarte mobile de un verde pal, care crește rapid în locuri umede.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEUPLIER

allier · amplier · atelier · cavalier · chandelier · chevalier · démultiplier · déplier · hospitalier · immobilier · multiplier · oublier · particulier · plier · publier · remplier · replier · supplier · surmultiplier · templier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PEUPLIER

peucédan · peuchère · peuh · peul · peule · peulven · peuplade · peuplant · peuple · peuplé · peuplement · peupler · peupleraie · peur · peureuse · peureusement · peureux · peut · peut-être · peute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEUPLIER

animalier · bouclier · cellier · chancelier · collier · concilier · ensemblier · escalier · hôtelier · lier · mobilier · palier · pallier · pilier · pédalier · pétrolier · régulier · soulier · tablier · voilier

Sinonimele și antonimele peuplier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PEUPLIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «peuplier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «peuplier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEUPLIER

Găsește traducerea peuplier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile peuplier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peuplier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

白杨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

álamo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

poplar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चिनार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тополь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

álamo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

peuplier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

poplar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pappel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ポプラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

포플러
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

poplar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây bạch dương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நெட்டிலிங்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सरळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kavak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pioppo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

topola
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тополя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

plop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεύκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

populier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

poppel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

poppel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peuplier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEUPLIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peuplier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peuplier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre peuplier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEUPLIER»

Descoperă întrebuințarea peuplier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peuplier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La demeure du peuplier: Poèmes
Nature de tous les temps, de tous les âges, La demeure du peuplier nous invite à un voyage insolite, surprenant, pénétrant.
Brigitte Broc, 2010
2
Essais sur la culture du murier blanc et du peuplier ...
a un si grand nombre &excellentes qualités , qu'on ne peut 'trop le multiplier; c'est le Peuplier par excellence , 8: c'est celui seul dont je me suis proposé de faire Voir toute l'utilité -SË les grands avantages. Le Peuplier d'Italie ou de Lombardie  ...
Louis-Madeleine Bolet, Adamoli, 1766
3
Essais sur la culture du murier blanc, et du peuplier ...
Louis-Madeleine Bolet, Bonafous. a un si grand nombre d'excellentes qualités , qu'on ne peut trop le multiplier 5 c'est le Peuplier par excellence , 8è c'est celui seul dont je me suis proposé de faire voir toute l'utilité Sc les grands'avantages.
Louis-Madeleine Bolet, Bonafous, 1766
4
Flore forestière française: Plaines et collines
1389 Peucédan oréosélin = Peucedanum oreoselinum (L.) Mœnch 533 Peuplier baumier = Populus trichocarpa Torr. & Gray ex Hook 533 Peuplier baumier de l' Ouest = Peuplier baumier = Populus trichocarpa Torr. & Gray ex Hook.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
La variété В , connue fous le nom de peuplier fuijfe , eft remarquable par fes branches inférieures horizontales , & par fes jeunes pouffes cannelées , comme celles du populus canadenfis , avec lequel il a beaucoup de rapports. Ses chatons ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
6
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Du Peuplier , Populus; & du Tremble, Tremula. Le peuplier vient fort haut ; il a la tige droite , unie , belle & blanchâtre ; le bois blanc , léger 8c tendre : íès feuilles ( que l'on dit tourner à tous les solstices ) sont larges , gluantes & d'un verd lifle.
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
7
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Le blanc , le noir , & le Lybi- Ique, ou de montaigne.Le peuplier blanc est vn arbre haut de tronc grps,d'efcorce blançhastre & vnie.Ses feuilles íbnt de la forme de celles de Jayigne, blanches d'vne part& velues, comme celles du pas decheu*l ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
8
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Peuplier à feuilles découpées en lobes St dentées , cotonneuses par-dessous. Peuplier blanc à feuilles, large-abele. Papulus foliis hbàtis dentatìs , fubtus tomentofis. Mill. Abeletree. i. Peuplier à feuilles arrondies , découpées en angles,  ...
Denis Diderot, 1777
9
Caracterisation de la famille des MAPKs et des MAP2Ks chez ...
En somme, certains resultats evoques dans cette these confirment l'existence chez les plantes perennes d'aspects deja rapportes pour les MAPKs et les MAP2Ks appartenant a d'autres systemes vegetaux.
Louis-Philippe Hamel, 2008
10
L'art de cultiver les peupliers d'Italie avec des ...
découvert trois autres especes de Peupliers , que nous cultivons aujourd'hui. Le Peuplier de la Caroline , le Blanc ou Tremble de Hollande ,& le Peuplier d'Italie , dont on a fait la description dans le premier Chapitre. Le Peuplier de la Caroline  ...
Pélée de Saint-Maurice, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEUPLIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peuplier în contextul următoarelor știri.
1
Palet. Le retour de la star de l'été
Le bruit sourd du palet métallique sur la planche de peuplier résonne dans le chemin du théâtre du Vieux Saint-Etienne, à Rennes. Depuis ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Manoir Mauvide-Genest: le savoir-faire d'antan en boutique
... à l'île d'Orléans, propose notamment des paniers en vannerie et des reproductions de la petite chaise de l'Île réalisées en peuplier jaune. «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Industrie forestière - Le ministre Laurent Lessard annonce la …
Au cours de la même période, les pins blancs passeront de 12,38 $/m³ à 12,12 $/m³, le peuplier de 0,91 $/m³ à 0,83 $/m³ et les feuillus de ... «CNW Telbec, Iul 15»
4
Asnières : la saga Vuitton se raconte dans une nouvelle galerie
Des modules réalisés en peuplier, comme les fûts des malles, rappelant ainsi le savoir-faire de l'atelier, le seul à fabriquer les produits LV ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Amazing Pouldou. Les enfants ont adoré
... et descente en rappel. Deux activités ont attiré beaucoup de monde, l'escalade d'un peuplier et la descente en rappel du clocher de l'église. «Le Télégramme, Iul 15»
6
Nouvelle région : une chance pour la forêt
On y trouve cinq essences principales : le pin maritime, le douglas, le peuplier, le châtaignier et le chêne ». La présentation de Roland de Lary, ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Villers-le-Peuplier en fête ces vendredi, samedi et dimanche
HANNUTComme chaque année, le village de Villers-le-Peuplier sera en fête ce week-end. Avec vendredi une soirée années 1990-2000, ... «l'avenir.net, Iul 15»
8
Une centaine de peupliers abattus par sécurité
Il y en a eu un exemple l'an passé lorsqu'un peuplier est tombé sur le parking à proximité d'une voiture en stationnement », justifie le maire ... «Centre Presse, Iul 15»
9
Le fleuve enfin visible
D'autres essences jugées «envahissantes» ou «nuisibles», comme la renouée du Japon, l'érable de Norvège, le cerisier, le saule, le peuplier ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
10
Le local en feu abritait... des bouteilles de gaz
Un simple feu de broussaille qui s'est déclaré vers 15 30, rue du Peuplier, non loin du cœur du village, aurait en... > Venez débattre et poser ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peuplier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/peuplier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO