Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phanère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHANÈRE ÎN FRANCEZĂ

phanère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHANÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHANÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phanère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

phanère

Phanère

Frizura este un produs al epidermei. La om, părul principal este părul, părul și unghiile. La nou-născut sau pe anumite părți ale corpului mai târziu, este de asemenea menționat ca în jos pentru a desemna fire de păr foarte mici și foarte fine. Apendicele se caracterizează printr-un nivel ridicat al unei proteine ​​particulare: keratina și adesea prin proprietăți electrice particulare. În abatoare fac parte din "subproduse de origine animală care nu sunt destinate consumului uman", care sunt evaluate în diferite forme. Les phanères sont des productions issues de l'épiderme. Chez l'Homme, les principaux phanères sont les cheveux, les poils, et les ongles. Chez le nouveau né ou sur certaines parties du corps plus tard, on parle aussi de duvet pour désigner des poils très petits et très fins. Les phanères sont caractérisés par un taux élevé d'une protéine particulière : la kératine et souvent par des propriétés électriques particulières. Dans les abattoirs, ils font partie des « sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine », valorisés sous diverses formes.

Definiția phanère în dicționarul Franceză

Definiția dna din dicționar este orice formă aparentă de epidermă: unghii, fire de păr, pene. O altă definiție a parului este cea care transportă sau produce adaosuri ale pielii.

La définition de phanère dans le dictionnaire est toute formation épidermique apparente: ongles, poils, plumes. Une autre définition de phanère est qui porte ou produit des phanères.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phanère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHANÈRE


arrière
arrière
atmosphère
atmosphère
chère
chère
congénère
congénère
critère
critère
dernière
dernière
derrière
derrière
espère
espère
financière
financière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
montagnère
montagnère
monère
monère
particulière
particulière
première
première
père
père
scorsonère
scorsonère
vallisnère
vallisnère
étrangère
étrangère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHANÈRE

phalloïde
phallomères
phallophorie
phallorragie
phallorrhée
phallothèque
phallus
phanérobranche
phanérogame
phanérogames
phanérogamie
phanérogamique
phanéroglosse
phanérophore
phanérophyte
phanéroscope
phanérozoïque
phanie
phanotron
phantasme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHANÈRE

bannière
barrière
bière
caractère
carrière
chaudière
cimetière
croisière
filière
fière
frontière
frère
grand-mère
infirmière
mystère
mère
poussière
prière
sphère
ère

Sinonimele și antonimele phanère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PHANÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «phanère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în phanère

Traducerea «phanère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHANÈRE

Găsește traducerea phanère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phanère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phanère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

phanère
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

phanère
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phanère
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

phanère
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملحقات الجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

phanère
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

phanère
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

phanère
260 milioane de vorbitori

Franceză

phanère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

phanère
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

phanère
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

phanère
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

phanère
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phanère
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phanère
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

phanère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

phanère
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

phanère
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

phanère
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

phanère
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

phanère
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

phanère
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

phanère
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

phanère
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

phanère
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phanère
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phanère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHANÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phanère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phanère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phanère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHANÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phanère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phanère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phanère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHANÈRE»

Descoperă întrebuințarea phanère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phanère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
» fonction, qu'un phanère peut produire un organo des sens » plus perfectionné, comme dans ceux que nous verrons être » les plus spéciaux, les plus élevés; ou bien un organe offensif » ou un instrument mécanique, lorsqu'il deviendra ce ...
2
La Revue scientifique
fonction, qu'un phanère poul produire un organe dos sens » plus perfectionné, comme dans reux quo nous verrons être » les plus spéciaux, les plus élevés; ou bien un organe offensif » ou un instrument mécanique, lorsqu'il deviendra ce que  ...
3
REVUE DE COURS SCIENTIFIQUES DE LA FRANCE ET DE L'ETRANGER.
» fonclion, qu'un phanère peut produire un organe des sens » plus perfectionné, comme dans ceux que nous verrons être » les plus spéciaux, les p.lus élevés; ou bien un organe offensif » ou un instrument mécanique, lorsqu'il deviendra ce ...
4
Revue scientifique illustrée: (Revue rose)
fonction, qu'un phanère peut produire un organe des sens » plus perfectionné, comme dans ceux que nous verrons être D les plus spéciaux, les plus élevés; ou bien un organe offensif » ou un instrument mécanique, lorsqu'il deviendra ce ...
5
Recherches sur la nature, la distribution et l'organe du ...
lion de contact, à une sensation de résistance, à une sensation de température; mais deux, ou trois, ou plusieurs points matériels , amenés simultanément au contact du phanère, ne peuvent produire qu'une sensation unique de contact, ...
Henry Belfield Lefèvre, 1837
6
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
(H. L.) PHANÈRE. ( anat. ) Ce mot , fait du grec lavtoo'ç, qui signifie apparent , a été employé pour désigner de petits organes folliculaires appartenant à l' enveloppe extérieure de l'animal, composés comme les Cryptes avec lesquels ils offrent ...
7
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
(H. L.) PHANÈRE. ( anat. ) Ce mot , fait du grec çaveoôî, qui signifie apparent , a été employé pour désigner de petits organes folliculaires appartenant à l' enveloppe extérieure de l'animal, composés comme les Cryptes avec lesquels ils  ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson
8
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Nous dirons cependant que, tout en regardant la Plume comme le résultat d'une capsule productrice , analogue au Phanère de M. de Blainville, M. F. Cuvier a été toutefois conduit à assigner d'une manière différente les rapports et les lois ...
9
Œuvres acarologiques complètes: (Complete acarological works)
C'est le phanère prolongé au-delà de sa racine, à travers la cuticule et dans l' hypoderme, par des cellules spécialisées. Ces cellules ont érigé le phanère. Elles échappent aux observations courantes et sont pourtant la partie essentielle du ...
François Alfred Grandjean, 1973
10
De l'organisation des animaux, ou Principes d'anatomie comparée
Le phanère. Du pofl ea général. existe nécessairement dans tous les animaux de cette classe. Quoique je ne pense pas que l'on puisse regarder comme appartenant au système nerveux seul les papilles que l'on trouve dans quelques  ...
Henri-Marie Ducrotay Blainville, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHANÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phanère în contextul următoarelor știri.
1
Comment faire pousser sa barbe ?
... d'après Roy Halfon "se raser ou couper les poils de barbe ne stimule pas la pousse tout simplement parce que le follicule est un phanère ... «Ados.fr, Apr 15»
2
La confrérie des mesureurs d'ongles
La science s'est aussi emparée de ce phanère dans le cadre d'études épidémiologiques : en effet, l'ongle peut faire office de biomarqueur, ... «Le Monde, Dec 13»
3
Et si les poils étaient nos alliés ?
Le poil. Il suffit d'une pince à épiler, d'un « chtic » pour dire au revoir à ce petit phanère inoffensif. Le poil. La plupart des femmes le détestent, ... «Réponse a Tout, Iun 13»
4
Blanchiment dentaire : risques
... émanent de personnes qui d'évidence n'ont aucune connaissance dans le domaine dentaire et ramènent la dent à un simple phanère, c'est ... «Holodent, dentisterie holistique, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phanère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phanere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z