Descarcă aplicația
educalingo
piriforme

Înțelesul "piriforme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIRIFORME ÎN FRANCEZĂ

piriforme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIRIFORME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIRIFORME ÎN FRANCEZĂ?

pară

Parul este fructul părului, un arbore genealogic al subfamiliei Rosaceae a Maloideelor ​​din genul Pyrus. Cultivarea parului pentru producerea de fructe datează din Preistorie, dar în Europa modernă, fructele au fost îmbunătățite în forma pe care o cunoaștem.

Definiția piriforme în dicționarul Franceză

Definiția piriformului din dicționar este cea care are forma unei pere.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIRIFORME

chloroforme · conforme · contre-réforme · cruciforme · difforme · falciforme · filiforme · forme · fusiforme · haut-de-forme · herpétiforme · informe · microforme · moniliforme · multiforme · plate-forme · protéiforme · réforme · uniforme · varicelliforme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIRIFORME

pirandellien · pirandelliquement · pirandellisme · piranha · piratage · pirate · pirater · piraterie · pire · pirement · piriformité · pirogue · piroguier · pirojki · pirole · pirouettant · pirouette · pirouetté · pirouettement · pirouetter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIRIFORME

bacilliforme · biforme · campaniforme · cordiforme · cunéiforme · dentiforme · haute-forme · infundibuliforme · lentiforme · lotiforme · méforme · pisiforme · préforme · punctiforme · puriforme · réniforme · serpentiforme · spiraliforme · stratiforme · vermiforme

Sinonimele și antonimele piriforme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «piriforme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIRIFORME

Găsește traducerea piriforme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile piriforme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piriforme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

梨状肌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

piriforme
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

piriformis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

piriformis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكمثري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

грушевидной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

piriforme
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

piriformis
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

piriforme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

piriformis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

piriformis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

梨状筋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

이상근
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

piriformis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

piriformis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

piriformis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

piriformis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

priformis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

piriforme
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

piriformis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

грушоподібної
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

piriformis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απιοειδούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

piriformis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

piriformis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

piriformis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piriforme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIRIFORME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piriforme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piriforme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre piriforme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRIFORME»

Descoperă întrebuințarea piriforme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piriforme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
S1 etS2 Rentre dans la région glutéale par la grande ouverture ischiatique sous le m. piriforme (foramen infra-piriforme) ; descend derrière l'épine sciatique ; pénètre dans la petite ouverture ischiatique et se distribue au muscle obturateur  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Orl Stomatologie - Inp 18
Le sinus piriforme est atteint sur toute sa hauteur par une vaste ulcération bordée d'une zone bourgeonnante ou infiltrée. • Cliniquement. le diagnostic est facile : — infiltration plus ou moins bourgeonnante (ulcération souvent non visible) de la ...
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993
3
Echographie en anesthésie régionale périphérique
Nerf du muscle piriforme (S1-S2) Il se termine sur la face ventrale du muscle, dans sa portion intrapelvienne. Nerf glutéal supérieur (L4-L5-S1) Il quitte le pelvis à travers le foramen suprapiriforme, accompagné des vaisseaux glutéaux  ...
Eryk Eisenberg, Elisabeth Gaertner, Philippe Clavert, 2007
4
Pelvi-périnéologie
Le nerf cutané postérieur de la cuisse et le nerf sciatique peuvent entrer en conflit avec le bord inférieur du muscle piriforme (pyramidal du bassin) ou le bord supérieur du muscle obturateur interne. Nerf glutéal supérieur Muscle Nerf glutéal ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006
5
O.r.l.:
Les principaux signes révélateurs d'un cancer du sinus piriforme sont : - une dysphagie unilatérale ; - une simple gène pharyngée unilatérale, surtout lors de la déglutition ; - une otalgie unilatérale (et homolatérale à la gène pharyngée).
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
6
Le syndrome du muscle piriforme: à propos de 8 cas
Le syndrome du muscle piriforme (SMP) est une entité clinique rare mais authentique, qu'il ne faut pas sous-estimer.
Gaël Sauser, 2004
7
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
Formations entrant en dessous du muscle piriforme II s'agit, latéralement, de trois nerfs, le scia- tique, celui du carré fémoral et le cutané postérieur de la cuisse, médiaiement, de l'artère honteuse interne, du nerf honteux et du nerf du muscle ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
8
Réflexions autour du bassin
piriforme. Causes traumatiques Il s'agit de la cause la plus fréquemment décrite. Dans la majorité des cas, c'est la contracture musculaire réflexe à l'occasion d'un choc sur le muscle piriforme associée à la formation d'un hématome intra ou ...
Samy Bendaya, Véronique Salvator Witvoet, Jean-Claude Goussard, 2011
9
[Corpus speculorum Etruscorum ] ; Corpvs specvlorvm ...
66- 67- 68- 69- 70- 1809 1811 1815 1816 1817 71-1818 72-1819 73-1820 74- 1821 75-1822 76-1823 77-1824 78-1825 79-1826 80-1827 81-1828 82-4508 83 -MNE Piriforme, manche cloué à un disque romain Piriforme aniconique Piriforme ...
Istituto di Studi Etruschi ed Italici Firenze, 1991
10
Corpus speculorum Etruscorum: Paris, Musée du Louvre
13 - soie 14 - soie 1815 - piriforme 68 6 - piriforme 69 7 - piriforme 70 8 - piriforme 71 9 - piriforme 72 1820 - piriforme 73 1 - piriforme 74 2 — piriforme 75 3 - manche étrusque à palmettes 76 4 - manche étrusque à palmettes 77 5 - rond  ...
International Scientific Committee for the Corpus of Etruscan Mirrors, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIRIFORME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piriforme în contextul următoarelor știri.
1
Pister la représentation des odeurs dans le cerveau grâce à l …
Une nouvelle technique d'imagerie par ultrasons a permis de visualiser pour la première fois, in vivo chez le rat, l'activité dans le cortex piriforme lors de la ... «UP Magazine, Iul 15»
2
La femme chaste, démons et merveilles du théâtre chinois
... aux sons de la flûte droite, du luth piriforme, du er xian et du san xian… Époustouflants dans les parties bouffonnes, ramenant le spectateur ... «La Croix, Iul 15»
3
L'attitude positive de Nathalie Hamel
Je n'étais vraiment pas dans ma zone de confort, mais je commence à aimer ça. De novembre à mai, j'ai été blessée au piriforme, ce qui m'a ... «Hebdo du Saint-Maurice, Iun 15»
4
Le Syndrome du Piriforme
Les origines musculaires du muscle piriforme proviennent de la face antérieure des vertèbres sacrées (S2 à S4), muscle se terminant sur le grand trochanter. «kinesport, Iun 15»
5
Grossesse : le stretching antidouleur
Le but : étirer le fessier, surtout le piriforme, un petit muscle qui lie l'arrière du bassin à l'avant de la cuisse. Cela permet de soulager le nerf ... «Elle, Iun 15»
6
Des conseils pour contrer la sciatique
... sciatiques peuvent être occasionnées par un spasme ou une tension importante dans un des muscles de la fesse (le piriforme ou pyramidal). «Al Huffington Post, Feb 15»
7
Le vin qui va bien: un petit whisky avec votre gratin à la citrouille?
Vous saurez tout sur les akènes (terme désignant des fruits secs comme la noisette, châtaigne), le kumquat (petit agrume piriforme du sud-est ... «Le Huffington Post, Oct 14»
8
De l'argent pour la jeune maman
Le problème, c'est que depuis, je souffre d'une contracture au piriforme (muscle fessier). » Malgré une préparation perturbée, elle revient de ... «Le Télégramme, Oct 14»
9
Gareth Bale forfait contre Liverpool
... la blessure de Gareth Bale: il s'agit d'une lésion au muscle piriforme droit (fessier). Touché la semaine dernière avec la sélection du Pays de ... «Hala Madrid, Oct 14»
10
Comment se débarrasser d'une sciatique ?
Le muscle piriforme (ou pyramidal) peut, sous l'action d'une inflammation ou d'un volume trop important, venir comprimer le nerf sciatique sur ... «Runner's World, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piriforme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/piriforme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO