Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pleurite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLEURITE ÎN FRANCEZĂ

pleurite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEURITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLEURITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pleurite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sclerită

Sclérite

Scleritele sunt plăcile de chitină care formează exoscheletul artropodelor. Aceste părți sunt numite: ▪ tergite pentru arcul superior al fiecărui segment al abdomenului, ▪ pleurie pe partea animalului, ▪ sternite pe partea ventrală a animalului. În insecte, vom spune notum, mai degrabă decât tergita, pleuronul, mai degrabă decât pleurezia și sternul, mai degrabă decât sternitul. Aceste plăci sunt articulate împreună. Membrana articulară se numește articulația între două sclerite. Les sclérites sont les plaques de chitine formant l'exosquelette des arthropodes. Ces pièces sont appelées : ▪ tergites pour l'arceau supérieur de chaque segment de l'abdomen, ▪ pleurites sur le flanc de l'animal, ▪ sternites sur la partie ventrale de l'animal. Chez les insectes, on dira notum plutôt que tergite, pleuron plutôt que pleurites et sternum plutôt que sternites. Ces plaques sont articulées entre elles. On appelle membrane articulaire, l'articulation entre deux sclérites.

Definiția pleurite în dicționarul Franceză

Definiția pleurii în dicționar este inflamația ușoară și localizată a pleurei fără efuzie.

La définition de pleurite dans le dictionnaire est inflammation légère et localisée de la plèvre sans épanchement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pleurite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEURITE


aleurite
aleurite
arsénotellurite
arsénotellurite
azurite
azurite
durite
durite
eurite
eurite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
fulgurite
fulgurite
hippurite
hippurite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
littératurite
littératurite
mérite
mérite
neurite
neurite
nitrite
nitrite
pachypleurite
pachypleurite
pyrite
pyrite
rite
rite
roburite
roburite
tellurite
tellurite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLEURITE

pleurarder
pleuré
pleure-misère
pleurectomie
pleurée
pleurer
pleurésie
pleurétique
pleureur
pleureuse
pleurnichage
pleurnichailler
pleurnichant
pleurnichard
pleurnicharde
pleurnichement
pleurnicher
pleurnicherie
pleurnicheur
pleurnicheuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEURITE

alexandrite
amphitrite
arthrite
chalcopyrite
dendrite
diorite
endartérite
entérite
frite
gastrite
hypochlorite
labradorite
marguerite
météorite
paramétrite
polyarthrite
pyélonéphrite
spirite
urétrite
vascularite

Sinonimele și antonimele pleurite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pleurite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLEURITE

Găsește traducerea pleurite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pleurite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pleurite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pleurite
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pleurite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pleurite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pleurite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pleurite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pleurite
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pleurite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pleurite
260 milioane de vorbitori

Franceză

pleurite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pleurite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pleurite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pleurite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pleurite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pleurite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pleurite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pleurite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pleurite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pleurite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pleurite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pleurite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pleurite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pleurite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pleurite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pleurite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pleurite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pleurite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pleurite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEURITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pleurite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pleurite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pleurite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLEURITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pleurite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pleurite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pleurite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEURITE»

Descoperă întrebuințarea pleurite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pleurite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclographie des sciences médicales
Le pronostic de Ij pleurite chronique simple et circonscrite n'e>t pas mauvais ; lu guerison eu est possible, si le traitement est bien conduit. Mais, lorsqu'elle est considérable , qu'on n'entend presque pas de bruit respiratoire, que la collection  ...
2
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou, ...
De la pleurite. On désigne sous ce nom l'inflammation de la plèvre. Elle est aiguë ou chronique , continue ou intermittente. Pleurite aiguë. Inflammation aiguë de la plèvre, fluxion de poitrine, pleurésie (1). Causes. Les deux plus puissantes, ...
Louis Charles Roche, 1844
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Pleurite (pleurésie) Lors de l'inspiration et de l'expiration, les plèvres normalement lisses et humides ne produisent aucun son détectable à Y auscultation des poumons (perception des bruits liés à la respiration) ; cependant, l'inflammation de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Eléments de pathologie interne et de thérapeutique
Dans ces cas on a presque toujours affaire à une pleurite qui dépose un exsudât riche en corpuscules de pus, à un pyothorax. Quant aux cotises déterminantes de la pleurite, nous devons citer : 1° Les lésions qu'éprouvent la plèvre et les ...
Felix von Niemeyer, Victor Cornil, 1873
5
(XVI, 771 p.), Vol. 2 ([1] h., 789 p.)
Dans ces cas on a presque toujours affaire à une pleurite qui dépose un exsudat riche en corpuscules de pus, à un pyothorax. Quant aux causes déterminantes de la pleurite, nous devons citer : 1° Les lésions qu'éprouvent la plèvre et les ...
Felix Von Niemeyer, Victor Cornil, Germer Baillière ((París)), 1869
6
Traite de Medefine Pratique
CHAPITRE IV. PLEURITE (inflammalion de la plèvre, pleurésie). HTDROPLEURITH (inflammation de la plèvre avec épanchement séreux) . IIEMITOPLEURITR (pleurite avec état couenneux du sang). FLBUBITOPY1TE ( pleurite donnant lieu à ...
7
Cours de pathologie et de thérapeutique générales
Le nom que l'on donne à cette pleurite à pleine poitrine, qui ne tend pas à se résoudre, est celui d'cmpyème ou d'hydropisie de poitrine : ce mot, dans l' ancienne médecine, désignait, non seulement cette nuance de la pleurite chronique, mais ...
François-Joseph-Victor Broussais, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1834
8
Nosologie naturelle ou les maladies du corps humain: ...
2'me Esp, La Pleurite chronique. Pleuritis chronica. La douleur de côté est sourde, parce que la phlegmasie est languissante et peu animée. C'est surtout lorsque le malade tousse qu'elle se fait particulièrement sentir. Il y a de la mollesse, ...
Jean Louis Alibert, 1817
9
Nouveau élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou traité ...
C'est l'inflammation chronique de la plèvre , la pleurésie chronique et V hydrothorax des auteurs. Cames. Elle succède souvent à la pleurite aigufi; elle reconnaît , au reste , les mêmes causes agissant avec moins d'intensité, et principalement ...
Louis Charles Roche, Jean-Romuald Marinus, Louis Joseph Sanson, 1837
10
Traité de diagnostic et de séméiologie
La douleur musculaire des parois thoraciques est quelquefois plus intense encore; mais elle a surtout lieu à l'occasion des mouvemens ou des pressions , et est le plus souvent nulle dans le repos complet. i4o4> Dans la pleurite, troubles ...
Pierre-Adolphe Piorry, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEURITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pleurite în contextul următoarelor știri.
1
Ch@t : BPCO
BPCO Gold IV, IRC, sous OLD 24/24 après un AR en 2012, j'ai eu une pleurite en octobre et depuis j'ai souvent de brefs accès de douleurs ... «allodocteurs, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pleurite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pleurite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z