Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polygala" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLYGALA ÎN FRANCEZĂ

polygala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYGALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYGALA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polygala» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polygala

Polygala

Polygala

Polygala este un gen de aproximativ 1750 specii de plante cu flori din familia Polygalaceae. Acest gen include ierburi perene, arbuști și arbori mici. Caracteristici generale: Aceste flori complexe sunt de culoare albastru, roz sau alb. Fructele lor sunt o capsulă ... Polygala est un genre d'environ 1750 espèces de plante à fleurs de la famille des Polygalaceae. Ce genre inclut des herbacées vivaces, arbustes, et petits arbres. Caractères généraux : Ces fleurs complexes sont bleues, roses ou blanches. Leur fruit est une capsule...

Definiția polygala în dicționarul Franceză

Definiția poligalei în dicționar este anuală sau perenă, dicotiledonată, erbaceeană sau uneori lemnoasă în funcție de specie și a cărei flori au trei petale inegale sudate împreună de baza lor.

La définition de polygala dans le dictionnaire est plante annuelle ou vivace, dicotylédone, herbacée ou parfois ligneuse selon les espèces et dont les fleurs ont trois pétales inégaux soudés entre eux par leur base.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polygala» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYGALA


alcabala
alcabala
alcavala
alcavala
falbala
falbala
gala
gala
kamala
kamala
koala
koala
mandala
mandala
marsala
marsala
pala
pala
pissala
pissala
ravenala
ravenala
smala
smala
ségala
ségala
tabala
tabala
tala
tala
thala
thala
tralala
tralala
youpala
youpala

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POLYGALA

polyéthylène
polyfonctionnel
polygale
polygame
polygamie
polygamique
polygénisme
polygéniste
polyglobulie
polyglotte
polyglottisme
polygonacées
polygonal
polygone
polygonum
polygraphe
polygraphie
polygraphique
polygyne
polygynie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYGALA

angola
aula
bla-bla
bla-bla-bla
cela
cella
coca-cola
cola
de la
fla
gorgonzola
la
paella
palla
pergola
pla
tequila
tesla
tortilla
villa

Sinonimele și antonimele polygala în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «polygala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYGALA

Găsește traducerea polygala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile polygala din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polygala» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

塞内卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Seneca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Seneca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सेनेका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سينيكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Сенека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Seneca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সেনেকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

polygala
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Seneca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Seneca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

セネカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

세네카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Seneca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Seneca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டிமெட்ரியசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सेनेका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Seneca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Seneca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Seneka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Сенека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Seneca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Σενεκάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Seneca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Seneca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Seneca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polygala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYGALA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polygala» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polygala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polygala».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYGALA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polygala» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polygala» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre polygala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYGALA»

Descoperă întrebuințarea polygala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polygala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Le POLYGALA'panicu'lé. Polygala paniculata. Linn. O Du midi de l'Eu— r0pe. ' 8. Le POLYGALA couché. Palygala fidpirm. Lam. O De l'Orient. 9. Le POLYGALA atlantique. Polygala oxicoccoia'es. Desf. b De la Barbarie. lO. Le POLYGALA ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le Polygala atlantique. m^Piríylgdla oxicoccoides.Dsaî. fy De la Barbarie. 10. Le Polygala des rochers. Polygala faxmilis. Desf. fr De la Barbarie. mu Le Polygala i grappes axillaires. Polygala axillarìs. Lara. 0 Des Antilles. enpuíwnA 11.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
3
Encyclopédie méthodique: Botanique
Polygala marylandica , soliis tenuijftmis ; spied parvd , compaBd , in summo cj.aU flosculis carneis. Rai. Suppl. 639. Polygala caule herbacco , fimplici ; soliis rariter spars s , subulatis;spicis ovali-oblongis ; corollis cristatis; tubo gracili ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
(Bot., Mat. médic ) Un des noms vulgaires du polygala. Voyez ce dernier mot, XII, 218. Laitron. (Bot. , Mat. médic.) VIII, 5ç). Laitue. (Hyg-, Bot., Mat. médic.) VIII, Sq et Go. Voy. aussi Thridace, XIII, a56. Lallamant (Jean). (Biogr. médic.) VIII, 60.
Victor d'Azyr
5
Botanique
Polygala fioribusimberbibus } foliis quattrnit. Lînr. . Syst. Plant, vol. 3. pag. 392. n°. 31. — Amœn. acad. 2. pag. 138. — Gronov. Virg. 103. Polygala quadrlfolia feu cruciata , foribus ex viridi- rubentibus in globum congestis. Pluk. Almag. 301.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
6
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Polygala de Virginie. *«и gros, a» 7 gram. Eau uutratite auruaantr- pour obtenir huit once» — 240 grain, de áéeoctien. Ajoutez à ht colature : Ichtliy-orolle . quantité suffisante. Sirop de fleurs d'oranger. . . .1 une once =э 3o gram. A prendre ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Bauh. Pin. 349. Poly- galon cortufì. J. B.l. p. 351. Lotus Enncaphyllos. Dalech. Hist. jio. Coronilla. Hall. Helv. ^.390. $. Eadem eaulibus eredioribus fruticojìoribus . N. Coronilla f. colutea minima. Tournes. 650. Lob. Ic. 1. p. 87. Polygala valentina .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1786
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Polygala faux buis. France, Alpes. IX Petit arbuste dont les fleurs font assez jolies . PolTGONVM. — POLYGONUM. Polygonum fruttscens. — Polygonum arbrisseau. Sibérie. D. Cet arbrisseau porte de jolies fleurs, dont les calices fe teignent en ...
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
Polygala floribus imberbibus , foliis quaternis. Linn. Syst. Plant, vol. 3. pag. 392. n °. 32. — Amœn. acad. 2. pag. 138. — Gronov. Virg. 103. Polygala quadrìfolia feu cruciata } floribus ex viridi- rubentibus in globum congeftis. Pluk. Almag. 301.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1804
10
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
Polygala Monfpeliaca ~ floribui cristatis , racemofis , caule ereilo , folìis lanceolato linearibus , açutis. Sauv. Alonfp. 5 3 ; Polygala avec des fleurs en grappe & à crêtes , une tige érigée , & des feuilles aiguës , en forme de lance & linéaires.
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYGALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polygala în contextul următoarelor știri.
1
« Xylella fastidiosa », la bactérie tueuse d'oliviers, est arrivée en Corse
Un cas positif a été identifié en Corse-du-Sud « sur des plants de Polygale à feuille de myrte (Polygala myrtifolia) dans une zone commerciale ... «Le Monde, Iul 15»
2
Le retour des jardinières fleuries en centre-ville de Mèze
... afin d'harmoniser l'ensemble des bacs en panachant les plantes, autour de Phornium, Calistenum Laevis (rince-bouteille) et Polygala. (cf. «Midi Libre, Iun 15»
3
Agriculture : Alerte au danger qui menace l'olivier en Tunisie
... plantes ornementales existantes en Tunisie, telles que le laurier sauvage, l'Acacia, l'amandier, le Vinca, Catharanthus, Polygala, Westringia. «webmanagercenter, Iun 15»
4
MedCop21 à Marseille:Mobilisation citoyenne pour le climat
... plantes ornementales existantes en Tunisie, telles que le Laurier sauvage, l'Acacia, l'amandier, le Vinca, Catharanthus, Polygala, Westringia ... «Babnet Tunisie, Iun 15»
5
Une bactérie, transmise par insecte, à nos portes : Xylella fastidiosa
... laurier-rose, genêt d'Espagne (Spartium junceum), mimosa bleuâtre (Acacia saligna), Polygala myrtifolia, Westringia fructicosa. En plus ... «Tela Botanica, Feb 15»
6
Sur la Riviera italienne, le charme anglais de la villa Hanbury
La Polygala myrtifolia est une plante sud-africaine à feuillage persistant qui fleurit toute l'annéé. Ses jolies fleurs mauves et blanches ... «Le Figaro, Sep 14»
7
Belle balade : promenons-nous dans le bois communal de Sorrus …
Avec un arbuste aux fleurs bleues, appelé le polygala, ils se partagent le lieu. Sur ce sentier communal aménagé, les promeneurs découvrent ... «La Voix du Nord, Apr 14»
8
Éloge de la France rurale
Près de moi, j'aperçois les plaques bleues du polygala; la pervenche ouvre son œil sérieux pour regarder tout le printemps. Fleurs chétives et ... «Le Figaro, Apr 13»
9
La flore insoupçonnée des lignes électriques à haute tension
Parmi ces plantes ou fleurs remarquables : le polygala chevelu, espèce qui n'avait pas été observée en Île-de-France depuis 1960, ou encore ... «Futura Sciences, Iul 12»
10
Ces plantes qui s'épanouissent sous les lignes à haute tension
Parmi ces plantes ou fleurs remarquables: le Polygala chevelu, espèce qui n'avait pas été observée en Ile-de-France depuis 1960, ou encore ... «20minutes.fr, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polygala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/polygala>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z