Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tralala" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRALALA ÎN FRANCEZĂ

tralala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRALALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRALALA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tralala» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tralala în dicționarul Franceză

Definiția de tralala în dicționar este luxul văzând în toaletă.

La définition de tralala dans le dictionnaire est luxe voyant dans la toilette.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tralala» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRALALA


alcabala
alcabala
alcavala
alcavala
falbala
falbala
gala
gala
kamala
kamala
koala
koala
mandala
mandala
marsala
marsala
pala
pala
pissala
pissala
polygala
polygala
ravenala
ravenala
smala
smala
ségala
ségala
tabala
tabala
tala
tala
thala
thala
youpala
youpala

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRALALA

traiteur-rôtisseur
traître
traîtresse
traîtreusement
traîtreux
traîtrillon
traîtrise
trajectographie
trajectoire
trajet
trâlée
tram
tramage
tramail
trame
tramer
trameur
trameuse
traminer
traminot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRALALA

angola
aula
bla-bla
bla-bla-bla
cela
cella
coca-cola
cola
de la
fla
gorgonzola
la
paella
palla
pergola
pla
tequila
tesla
tortilla
villa

Sinonimele și antonimele tralala în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRALALA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tralala» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tralala

ANTONIMELE «TRALALA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «tralala» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în tralala

Traducerea «tralala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRALALA

Găsește traducerea tralala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tralala din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tralala» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

家当
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tinglado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shebang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुटिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

притон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cabana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কুঁড়েঘর
260 milioane de vorbitori

Franceză

tralala
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

shebang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

shebang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シェバング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오두막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

shebang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

công việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாகனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mesele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

faccenda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szulernia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

притон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

shebang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δουλεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kaboedel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

shebang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

shebang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tralala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRALALA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tralala» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tralala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tralala».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRALALA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tralala» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tralala» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tralala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRALALA»

Descoperă întrebuințarea tralala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tralala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Caméra, cinéma, tralala
Surely not! About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Raymond Plante, Jules Prud'homme, 1989
2
La fin tragique de Philomène Tralala
Moitié marocaine et moitié guinéenne, à la fois princesse orientale et déesse africaine, Fatima Aït Bihi, dite Philomène Tralala, ne passe pas inaperçue dans la vie publique. Écrivaine à la mode, elle goûte sans complexe aux ...
Fouad LAROUI, Fouad LAROUI, 2011
3
Connaissance de Mahler
Le matin, entre trois et quatre, Nous soldats nous devons marcher, Montant la ruelle et la descendant, Tralali - tralali - tralala, Ma belle, d'en haut, regarde. « Ah ! frère, je suis à présent bien touché, La balle m'a gravement atteint; Porte-moi ...
4
Chansons anciennes et posthumes
Demain vient ton grand-père, Tra la, tralala, la, la, la, Que de joujoux, ma chère ! Plus il t'en donnera, Plus ma fille en aura. Hier, il m'a dit : — Nourrice, Tra, la, tralala, la, la, la, L'amour nous est propice. Jamais fleur n'éclôra Plus belle que ...
Pierre- Jean de Beranger, 1866
5
Littérature populaire de la Gascogne: Contes, mystère, ...
Lou maytin ben sense faysoun Lou se bous met dehoro : Tralala la la déridera Tralala la la lairo. Boulets aprengue à cousina? Prenguets uo gourmando : De pan starit bous hè dina, Per ero he marmando. Tralala Se boulets aprengue à ...
Justin Édouard Mathieu Cénac-Moncaut, 1868
6
23 000
... plus jusqu'aux w.c... parceque les carrés tralalé... ils ne sautent pasmaisils dorment et ils regardent...j'ai sauté dans la ville tralala...jen'y suisjamais allée...la ville ressemble àun bar de mastond... et autralala... c'est facile de sauter pardessus ...
Vladimir Sorokine, 2013
7
Chansons en mémoire- Mémoire en chanson: Hommage à Jérôme ...
À la stabilité du tralala (comme plus généralement du refrain) tout au long de la suite périodique du chant correspond le fait que, pour autant qu'il exprime quelque chose,celacorrespond à l'ensemble du chant sans s'insérer de manière  ...
‎2010
8
Utopies littéraires et création d'un monde nouveau
(Fingon Tralala, Bend skin course) (11)est-ce que les machines de boss game center sont déjà arrivées s'il vous plaît ? (Fingon Tralala, Bend skin course) (12) est-ce que je le vois même ? (Fingon Tralala, Bailleur coincé) En (6), (7) et (8), ...
Richard Laurent Omgba, Christophe Désiré Atangana Kouna, 2012
9
Canzonière Loisirs d'un ancien militaire
Axa: Tralala. _. Quand pour fêter cet hymen , ' Je cherche un joyeux refrain , Il m' en vient un , par bonheur, Que chacun répète en chœur. Tralala! Tralala! Trala! Trala! Tralala! (bis) Ce refrain quoique commun N'en est pas moins opportun ...
Charles Guillaume Antoine LAURILLARD-FALLOT, 1835
10
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
Tralala, lralala,tra la la! , Je veux qu'on se pince, ' lin parlant d'amour; Je veux que l'on grince, En parlant (l'amour. Je veux que ma belle Cric et. jure un peu, Qu 'après une querelle. Men liras soit tout bleu , _ Mon bras soit tout bleu. Je veux ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRALALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tralala în contextul următoarelor știri.
1
LE BILLET Au bon plaisir du roi d'Arabie
Poussez-vous de là, qu'il s'y mette ! Le roi Salman d'Arabie Saoudite investit la Côte d'Azur dans un invraisemblable tralala. Il se déplace avec ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
2
5 astuces pour faire croire à tout le monde que vous êtes en vacances
... photo devant un fond vert en tuba-palmes-cocktail-sourire Colgate-et tout le tralala et on s'incruste via un logiciel type Photoshop ou iMovie, ... «Biba Magazine, Iul 15»
3
Quelles sont les pires chansons que vous gardez en tête ?
... in your browser. - "Ding Dong Song" de Gunther : chanter "ohhh you touch my tralala" toute la journée, ce n'est pas des plus distingués. «lalibre.be, Iul 15»
4
La planète jazz se retrouve à Marseille
Faisant chanter « tralala » au public, à la fin, c'est la mode. On a vu un musicien européen de renom s'y abaisser. Pour le bon Kenny, efficacité ... «Le Monde, Iul 15»
5
Une belle carte de promesse
Le fameux pacte et tout le tralala à conclure avant l'élection semblent spontanément être rangés dans les tiroirs. Le scrutin est maintenant le ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
6
Délation du bakchich ? Chiche !
... donc, il faut les traiter comme tels : enquête, procès, prison et tout le tralala. Mais, après réflexion, et surtout après avoir lu une info ce matin, ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
7
Le prince George fête ses 2 ans, ce mercredi 22 juillet (DIAPORAMA)
Le prince George a déjà 2 ans. C'est sans tralala que le prince George, héritier du trône d'Angleterre, fêtera ses 2 ans ce mercredi 22 juillet. «France Soir, Iul 15»
8
Une chambre d'enfant incroyable, aux couleurs de Mario Kart 8
... sans aucun doute le Mario et son Kart à l'envers au plafond, avec la pelouse artificielle, les lumières et tout le tralala... Le mec est un malade. «Gameblog.fr, Iul 15»
9
L'été poïélitique de Francis Marmande, vol. 2
Le signifiant est cette face du signe, empreinte psychique du son, selon Saussure, ou de la lettre, dont Lacan a instruit un passionnant tralala. «Le Monde, Iul 15»
10
Les coups de folie de John Lennon
Pour Just because ou Peggy Sue, il se glisse avec conviction dans la peau de Buddy Holly (« lunettes et tout le tralala ») Il n'ose pas, en ... «Télérama.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tralala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tralala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z