Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "posidonie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSIDONIE ÎN FRANCEZĂ

posidonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSIDONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSIDONIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «posidonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
posidonie

Posidonia

Posidonie

Posidoniae sunt plante acvatice din familia Posidoniaceae. Deși trăiesc sub apă, nu sunt alge, ci plante cu flori subacvatice monocotiledonoase. Ca toate plantele cu flori, au rădăcini și se reproduc datorită fructelor pe care le produc. În apele mai puțin calde ale Atlanticului Atlantic de Nord, acestea sunt înlocuite cu eelgrass, care constituie herbarii cu aceleași funcții ecologice. Numele generic Posidonia provine de la "Poseidon". Fibrele frunzelor de posidonie, care sunt greu de degradat, sunt adunate prin mișcările mării într-o minge plăsmuită, numită aegagropile, deseori respinsă pe plajele mediteraneene. Les posidonies sont des plantes aquatiques de la famille des Posidoniaceae. Bien qu'elles vivent sous l'eau, ce ne sont pas des algues, mais des plantes à fleurs monocotylédones sous-marines. Comme toutes les plantes à fleurs, elles ont des racines, et se reproduisent grâce aux fruits qu'elles produisent. Dans les eaux moins chaudes de l'Atlantique nord européen elles sont remplacées par les zostères qui constituent des herbiers jouant les mêmes fonctions écologiques. Le nom générique Posidonia dérive de « Poséidon ». Les fibres des feuilles de posidonies, difficilement dégradables, sont rassemblées par les mouvements de la mer en boule feutrées, appelées aegagropiles, souvent rejetées sur les plages de Méditerranée.

Definiția posidonie în dicționarul Franceză

Definiția posidoniei în dicționar este planta acvatică, cu frunze lungi și flori verzui, care cresc pe fundul mării.

La définition de posidonie dans le dictionnaire est plante aquatique, à longues feuilles et à fleurs verdâtres, poussant sur les fonds marins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «posidonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSIDONIE


acotylédonie
acotylédonie
adonie
adonie
agonie
agonie
aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
colonie
colonie
cérémonie
cérémonie
francophonie
francophonie
harmonie
harmonie
hypertonie
hypertonie
hégémonie
hégémonie
ironie
ironie
monotonie
monotonie
orthophonie
orthophonie
philharmonie
philharmonie
polyphonie
polyphonie
sonie
sonie
sydonie
sydonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POSIDONIE

posette
poseur
poseuse
positif
position
positionnel
positionnellement
positionnement
positionner
positionneur
positionneuse
positionniste
positivement
positiver
positivisme
positiviste
positivité
positon
positonium
positron

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSIDONIE

acrimonie
atonie
catatonie
cosmogonie
diachronie
disharmonie
dystonie
euphonie
félonie
hypotonie
logoclonie
ontogonie
parcimonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
péripneumonie
simonie
synchronie
uchronie

Sinonimele și antonimele posidonie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «posidonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSIDONIE

Găsește traducerea posidonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile posidonie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posidonie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

的Posidonia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Posidonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Posidonia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Posidonia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Posidonia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Посейдония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Posidonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Posidonia
260 milioane de vorbitori

Franceză

posidonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

POSIDONIA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Posidonia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Posidonia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

포시 도니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Posidonia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Posidonia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Posidonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Posidonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Posidonia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Posidonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

posidonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Посейдон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Posidonia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ποσειδωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Posi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Posidonia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Posidonia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posidonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSIDONIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «posidonie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posidonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posidonie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSIDONIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «posidonie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «posidonie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre posidonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSIDONIE»

Descoperă întrebuințarea posidonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posidonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biodiversité de l'herbier de Posidonie dans un site ...
L'herbier de Posidonie est actuellement considr comme l'cosystme le plus important de la Mditerrane.
Nadia Chebbi, 2010
2
Calme plat chez les soles
Fernandino décrivit la posidonie comme une algue, ce que l'on croit encore bien souvent, alors que les posidonies sont d'authentiques plantes à fleurs, dont les ancêtres ont vécu sur la terre ferme. Tout comme les baleines et les dauphins, ...
Marc GIRAUD, 2012
3
Histoire romaine de M. B.G. Niebuhr
Il ne peut y avoir eu, non plus, de barbares puissans sur la côte, entre Posidonie et Laos, vers 280, lorsque Micythiis y bâtissait Pyxus "95; mais il est possible qu' ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, dans les régions dont Crotone  ...
Barthold Georg Niebuhr, P. A de Golbéry, 1830
4
Mediterranean seagrass meadows: resilience and contribution ...
Resume Février 2012 Gérard Pergent, GIS Posidonie et Equipe « Écosystèmes Littoraux >>, Université de Corse (F) Hocein Bazairi, Faculté des Sciences Rabat, Université Mohammed V - Agdal (MA) Carlo Nike Bianchi, Dipartimento per io ...
5
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr
Il ne peut y avoir eu , non plus , de barbares puissants sur la côte, entre Posidonie et Laos, vers 280, lorsque Micythus y bâtissait Pyxus'"; mais il est possible qu'ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, dans les regions dont Crotonc ...
‎1842
6
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
d'observer que la colonie des Sybarites n'a pu jeter les fon démens de Posidonie après l'année 510 avant l'ère vulgaire3, puisque, xHtyntOpusc. suivant lui , c'est en cette année que Sybaris fut détruite. Mazoc- ' p' chi b place le départ de la ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1809
7
Pour Les Nuls présente Les océans
La posidonie (de Poséidon, dieu de la mer dans la Grèce antique) est une plante à fleurs adaptée à la vie en eau de mer. Elle forme de hautes prairies sousmarines, les herbiers de posidonies, qui se développent entre la surface et 40 m de ...
Catherine VADON
8
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
d'observer que la colonie des Sybarites n'a pu jeter les fondemens de Posidonie après l'année 5 10 avant l'ère vulgaire3, puisque, *HtyneOj>use. suivant lui, c'est en cette année que Sybaris fut détruite. Mazoc- -p-2**- chi b place le départ de ...
9
De la réparation: Analyse comprative et transversale : - ...
En milieu marin, de nombreux projets de port ont été bloqués en Méditerranée après la protection légale d'une plante marine, la posidonie (Posidonia oceanica ). Cette phanérogame, dont les ancêtres terrestres sont retournés au milieu marin , ...
Christophe Schaeffer, 2011
10
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr, traduit de l'allemand ...
olympiade (242 de Rome). Il ne peut y avoir eu, non plus, de barbares puissans sur la côte, entre Posidonie et Lacs, vers 280, lorsque Micythus y bâtissait Pyxus 295 ; mais il est possible qu'ils se fussent déjà établis dans l'intérieur du pays, ...
Barthold Georg Niebuhr, Marie Philippe Aime : de Golbery, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSIDONIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posidonie în contextul următoarelor știri.
1
La version 2 de Donia, cartes marines enrichies pour les …
... une première version de l'appli essentiellement tournée vers l'aide au mouillage en dehors des herbiers protégés de posidonie a été lancée ... «Atoutnautic.fr, Iul 15»
2
Randonnées snorkeling en Provence
Sur le chemin vous passerez de fonds rocheux, au sable et à la posidonie, et aurez peut être la chance de croiser des poulpes, soles ou ... «Frequence-Sud.fr, Iul 15»
3
Baléares, variations ultramarines
Cela est dû à une plante sous-marine, la posidonie, qui produit des quantités phénoménales d'oxygène et absorbe trois fois plus de CO2. «Voyages d'Affaires, Iul 15»
4
Brest Métropole. L'été sera sportif
... à Brest, pour partir à la découverte des forêts de laminaires, des champs de posidonie, des araignées ou des dormeurs, des étoiles de mer ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Des idées de sorties à Brest et dans sa région
... moniteurs embarquent depuis le Moulin-Blanc pour une rando palmée qui permettra de découvrir laminaires, forêt de posidonie, araignées, ... «maville.com, Iul 15»
6
Activité familles : Les pieds dans l'eau
... posidonie, révélation des secrets de survie des plantes du bord de mer, observation de la vie sous-marine les pieds dans l'eau à travers des masques géants. «Frequence-Sud.fr, Iun 15»
7
Ces 10 espèces animales et végétales qui ne vieillissent jamais
La posidonie de méditerranée est une plante florale aquatique dont les colonies pourraient survivre au moins 100 000 ans. 3. Le peuplier ... «LINFO.re, Iun 15»
8
Les cinq bonnes raisons d'aller faire un petit plongeon cet été à La …
Véritable "poumon" de la Méditerranée, la posidonie joue un rôle très important dans la fixation des fonds sableux, grâce à ses racines qui ... «Var-Matin, Iun 15»
9
La posidonie, une plante essentielle à la Méditerranée
France 2 revient sur la posidonie, une plante mal aimée des touristes, mais pourtant essentielle à la mer Méditerranée et ses côtes. «Francetv info, Iun 15»
10
Les clés de l'immortalité : ces 10 espèces animales et végétales qui …
Cette fois, il faut retourner dans l'eau à la recherche d'une plante florale aquatique, la posidonie de méditerranée, dont les colonies pourraient ... «Atlantico.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posidonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/posidonie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z