Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postcommunion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTCOMMUNION ÎN FRANCEZĂ

postcommunion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTCOMMUNION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTCOMMUNION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postcommunion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oraison (Liturghie)

Oraison (liturgie)

În liturgie, o rugăciune este o formulă menită să materializeze rugăciunea colectivă în timpul unei ceremonii religioase. Se poate spune, în concluzie, un antifon, o litanie, o încântare, o laudă sau un imn. En liturgie, une oraison est une formule destinée à matérialiser la prière collective au cours d'une cérémonie religieuse. Elle peut se dire en conclusion à une antienne, une litanie, une incantation, une louange ou une hymne.

Definiția postcommunion în dicționarul Franceză

Definiția postcomuniei din dicționar este ultima rugăciune a Liturghiei, constând într-o rugăciune de mulțumire și cerere, recitate sau cântată de preot după comuniune.

La définition de postcommunion dans le dictionnaire est dernière oraison de la messe, consistant en une prière d'action de grâces et de demande, récitée ou chantée par le prêtre après la communion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «postcommunion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTCOMMUNION


acanthinion
acanthinion
anion
anion
biquaternion
biquaternion
borgnion
borgnion
communion
communion
céraunion
céraunion
dominion
dominion
désunion
désunion
fanion
fanion
hypolimnion
hypolimnion
intercommunion
intercommunion
opinion
opinion
opisthocranion
opisthocranion
porte-fanion
porte-fanion
quaternion
quaternion
réunion
réunion
sans-opinion
sans-opinion
trade-union
trade-union
trait d´union
trait d´union
union
union

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POSTCOMMUNION

post-sphénoïde
post-stalinien
post-synchronisation
post-tonique
post-universitaire
postage
postal
postbiblique
postclassique
postcombustion
postcure
postdate
postdater
poste
poste à
poste-frontière
poster
postère
postérieur
postérieurement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTCOMMUNION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
cafornion
certification
chénnion
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion

Sinonimele și antonimele postcommunion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «postcommunion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTCOMMUNION

Găsește traducerea postcommunion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile postcommunion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postcommunion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

postcommunion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

poscomunión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

postcommunion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

postcommunion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

postcommunion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

postcommunion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

postcommunion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

postcommunion
260 milioane de vorbitori

Franceză

postcommunion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

postcommunion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

postcommunion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

postcommunion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

postcommunion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

postcommunion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

postcommunion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

postcommunion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

postcommunion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

postcommunion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Dopocomunione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pokomunię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

postcommunion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

postcommunion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

postcommunion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

postcommunion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

postcommunion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

postcommunion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postcommunion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTCOMMUNION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postcommunion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postcommunion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postcommunion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTCOMMUNION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postcommunion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postcommunion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre postcommunion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTCOMMUNION»

Descoperă întrebuințarea postcommunion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postcommunion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie théologique
crosancta mysleria, qu* pro rcparationis noslrœ muniminc contulisti, el prœsens no- bis rcmedium esse facias, et futurum (1). Postcommunion pour les ordinands. Quos tuis , Domine , comme ci - après , col. 1088. Communion pour le samedi ...
2
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Postcommunion i _ Quos luis , Domine ) comme '7 l. 1088. Ëîmmunion pour le samedi des Quatre-Temps d}! C a. :- eme. Domine Deus meus. in l_e spel'aV' , t1 I bîrg me ab omnibus persequenubus me. 0 e r p e 2 . _ _ . m? aimions vobiscum.
Auguste Boissonnade, abbé Jacques Paul Migne, 1847
3
Dictionnaire alphabetico-méthodique des cérémonies des rites ...
Si les oraisons sont prises au commun, on dit la Secrète et la Postcommunion qui répondent au numéro de la Collecte ; mais si la Collecte seule est propre, on prend la Secrète et la Postcommunion qui sont les premières au commun. 6.
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1847
4
Instructions générales en forme de catéchisme... par ordre ...
^e v*PrcS- ^n disoit en Carême Vê- * pres après la Communion avant que de terminer la Messe , & cette Collecte servoit de Postcommunion à la Messe , comme cela se fait" encore pendant les derniers jours de la Semaine sainte à Paris ...
François-Aimé Pouget, 1710
5
Cérémonial selon le rit romain
Ces oraisons sont: la postcommunion du vendredi après les cendres; l'oraison sur le peuple, le mercredi de la deuxième semaine du Carême; l'oraison de la Bénédiction des,fonts, le samedi saint; l'oraison et la postcommunion de la Messe ...
Léon Le Vavasseur, Joseph Baldeschi, 1871
6
Instructions generales en forme de catechisme, ou l'on ...
Cette Postcommunion est précédée par l'Orcmu; , c'est—à—dire ar l' avertissement que le Prêtre sait e prier z 6c anciennement .entre l'OremuS 8; cette Postcommunion, tout le monde prioit quelque peu de -tems en silence , comme nous ...
Chiesa cattolica, 1702
7
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
Postcommunion pour les ordinands. Quos tuis , Domine, comme ci -après, col. 1033. Communion pour le samedi des Quatre-Temps du Carême. Domine Deus meus, in le speravi, libéra me ab omnibus persequenlibus me, et eripe inc (2). y ...
Jacques-Paul Migne, 1848
8
Petit Paroissien: a l'usage de la partie laonnaise du ...
él. LES SEPT PSEAUMES DE LA PÉNITENCE. Ant. Domine , memor. mam meam , ad confitén- dum nóniini tup , Dómine: me expectant justi , doñee rétribuas müii. t-'our un Défunt. POSTCOMMUNION. ABsolve , qussumus , Domine, animam ...
‎1821
9
Instructions générales en forme de catéchisme... par ordre ...
Cette postcommunion est précédée par Yoremus , c'est-à-dire , par l' avertissement que le prêtre fait de prier ; et anciennement, entre Yoremus et cette postcommunion , tout le monde prioit quelque peude temps en silence, commenous l'avons ...
François-Aimé Pouget, 1823
10
Instructions générales en forme de catéchisme ...
D. Que fait le Prêtre après la Postcommunion > R. La Postcommunion est . la fin de la Messe. Le Prêtre , après l'avoir dite , retourne au milieu de l'Au- tel , pour saluer de nouveau le peuple par ces paroles : Dominus vobiscum. Ce salut si ...
Charles Joachim Colbert, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTCOMMUNION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postcommunion în contextul următoarelor știri.
1
LE FILM DE L'INTRONISATION DU NOUVEL ARCHEVEQUE DE …
Après l'oraison de Postcommunion et après une monition explicative, le clergé (prêtres et diacres), des représentants de la vie consacrée, des ... «Sud Quotidien, Feb 15»
2
La beauté de la liturgie est l'expression de la gloire de Dieu
... les autres prières sacerdotales : secrète, postcommunion, préface, canon et Pater. C'est l'attitude, chère à l'antiquité chrétienne, de l'Orante, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postcommunion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/postcommunion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z