Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postverbal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTVERBAL ÎN FRANCEZĂ

postverbal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTVERBAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTVERBAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postverbal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția postverbal în dicționarul Franceză

Definiția postverbalului din dicționar este pref. luate din preparat. Lat. post după, intrarea în constr. multe termeni sav. sau tehn. substantivul. verbe și în special adj. unde indică posterioritatea în spațiu sau în timp.

La définition de postverbal dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. lat. post après, entrant dans la constr. de nombreux termes sav. ou techn. des subst. des verbes et surtout des adj. où il indique la postériorité dans l'espace ou dans le temps.


Apasă pentru a vedea definiția originală «postverbal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTVERBAL


adverbal
adverbal
bal
bal
catacombal
catacombal
déverbal
déverbal
global
global
outre-tombal
outre-tombal
procès-verbal
procès-verbal
préverbal
préverbal
tombal
tombal
tribal
tribal
verbal
verbal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POSTVERBAL

postromantique
postscience
postscolaire
postsonorisation
postsynchronisation
postsynchroniser
posttonique
postulant
postulante
postulat
postulateur
postulation
postulatum
postulé
postuler
postuniversitaire
postural
posture
postvélaire
pot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTVERBAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

Sinonimele și antonimele postverbal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POSTVERBAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «postverbal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în postverbal

Traducerea «postverbal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTVERBAL

Găsește traducerea postverbal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile postverbal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postverbal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

动词后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

postverbal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

postverbal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

postverbal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

postverbal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

postverbal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pós-verbal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

postverbal
260 milioane de vorbitori

Franceză

postverbal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

postverbal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

postverbalen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

postverbal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

postverbal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

postverbal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

postverbal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

postverbal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

postverbal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

postverbal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

postverbale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

postverbal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

postverbal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

postverbal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

postverbal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

postverbal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

postverbal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

postverbal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postverbal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTVERBAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postverbal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postverbal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postverbal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTVERBAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postverbal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postverbal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre postverbal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTVERBAL»

Descoperă întrebuințarea postverbal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postverbal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le sujet postverbal: une étude sur l'italien parlé
Une fois posée cette distinction, Benincà, Salvi et Frison affirment que la structure de toute phrase avec sujet postverbal est syntaxiquement marquée. Pour les auteurs, dans le cas des verbes inaccusatifs, comme dans le cas d'autres verbes  ...
Elisabetta Bonvino, 2005
2
Les Postverbaux en tchèque: par Yves Millet,...
Les postverbaux correspondent encore dans une certaine mesure à la fois au verbe de base et au causatif dans les exemples suivants : poôi- nûti « se reposer », causatif pokojiti « calmer », postverbal pokoj « repos, calme » ; kysati = kvasiti  ...
Yves Millet, 1958
3
Cahiers de linguistique: Asie orientale
(Mencius: Gongsun Chou, xia) These PP can be postverbal (as in (20)) or preverbal as in: (21) ttfii^na: Gu yi yang yi zhi therefore prep, sheep change it " Therefore (I) changed it for a sheep.' {Mencius: Liang huiwang. shang) Of the two  ...
4
Langages
Les jeunes francophones manifestent dès 4 ans une sensibilité au positionnement postverbal et aux tournures présentatives. Les polonophones et les anglophones tendent à partager leurs choix entre position initiale et postverbale et à ...
5
Linguisticae investigationes
They assign inherent dative Case to their thematic experiencer, and they assign partitive Case to the postverbal theme13. The theme may move to subject position and receive nominative Case, or receive postverbal partitive Case with ...
6
Revue des études slaves
p. 134, qui, soucieux de la forme du mot et de sa finale, rattache gnëvû à un thème *ghnêi- comme postverbal de gnëvati sç. Mais, comme l'observe Fr. Slawski, il reste à identifier le thème gnë- que gnëtiti ne fournit pas. C'est chose facile, ...
7
Grammaire istorique des parlers provençaux modernes: ...
717 jâ 2-4), coum- batre, coumpissa (lat. comtnejere, concacàre), counlourna et postverbal countour, correspondre (déjà vpr. comaire, compaire, confraire, coin- balre, compissar, contorn) ; counsegau « méteil » < vpr. subît, et adj. consegal fait  ...
Jules Ronjat, 1937
8
Bibliothèque d'études balkaniques
Le second terme du composé peut être une racine verbale, et le dérivé apparaît alors tiré d'un postverbal réel ou virtuel : HCTHMiioAtOEUt i2\ qA2 86s ( piXalriQvs t de aioemth : .-KiiBommio 38 Zpoôpéppova (et ;r>iiEoniiTdT€AH-, voir p.
9
Dictionnaire étymologique de la langue croate ou serbe
i iterativu dogdnjati, postverbal dčgon m (pejorativno, Hercegovina, Konavli) » uljez u kuću ili baštinu-. Pf. izagnali, izdzenem = izdzdenem — izrenem (a nestaje) = izignati (čakavski) = izarr.ati prema izgdnili (Vuk) i izgdnjati, iz- ganjam; izgon; ...
Petar Skok, M. Deanović, Ljudevit Jonke, 1971
10
Le Manassès moyen-bulgare: étude linguistique
Le second terme du composé peut être une racine verbale, et le dérivé apparaît alors tiré d'un postverbal réel ou virtuel : hcthnnoaioem; i24, 2 42 865 <piXaX>/0îï )s , de aioemtm : ?nHBonHTNO 38 ÇpoÔpénixovoi (et a?HEonHTdT€AH-, voir ...
Henri Boissin, 1946

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postverbal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/postverbal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z