Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verbal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERBAL ÎN FRANCEZĂ

verbal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERBAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERBAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verbal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

M-Flo

M-Flo

M-Flo sau Meteorite Flow este o trupă japoneză hip-hop, compusă din DJ Taku și Emcee Verbal. M-Flo ou Meteorite Flow est un groupe de hip-hop japonais, composé de DJ Taku et du Emcee Verbal.

Definiția verbal în dicționarul Franceză

Definiția verbală în dicționar este verbală.

La définition de verbal dans le dictionnaire est qui se fait de vive voix.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verbal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERBAL


adverbal
adverbal
bal
bal
catacombal
catacombal
déverbal
déverbal
global
global
outre-tombal
outre-tombal
postverbal
postverbal
procès-verbal
procès-verbal
préverbal
préverbal
tombal
tombal
tribal
tribal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERBAL

véranda
vératre
vératrine
verbalement
verbalisateur
verbalisation
verbalisatrice
verbaliser
verbalisme
verbe
verbénacées
verbeusement
verbeux
verbiage
verbiager
verbigération
verbo-moteur
verbolâtrie
verboquet
verbosité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERBAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

Sinonimele și antonimele verbal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VERBAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «verbal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în verbal

ANTONIMELE «VERBAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «verbal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în verbal

Traducerea «verbal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERBAL

Găsește traducerea verbal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile verbal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verbal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

口头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

verbal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

verbal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मौखिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شفهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

словесный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

verbal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মৌখিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

verbal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verbal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

口頭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

말의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

langsung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bằng lời nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாய்மொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शाब्दिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sözlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

verbale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

słowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

словесний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

verbal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεκτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verbale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

verbal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

verbal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verbal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERBAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verbal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verbal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verbal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERBAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verbal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verbal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre verbal

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VERBAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verbal.
1
Samuel Goldwyn
Un accord verbal ne vaut même pas le papier sur lequel il est écrit.
2
Robert Orben
Un compliment est un rayon de soleil verbal.
3
David Lodge
Le roman est autant un artefact verbal qu'un poème lyrique.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBAL»

Descoperă întrebuințarea verbal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verbal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Systeme verbal rifain:
(Peeters 1987)
Kaddour Cadi, 1987
2
Procès-verbal de l'Assemblée nationale
U N Secrétaite sait lecture du Procès-verbal de la séance du il Juin dernier. M. Saladin demande un congé de quelques jours. Accordé. Un Membre ayant obrenu la parole pour une motion d'ordre , s'est plaint d'un abus au moyen duquel des ...
France. Assemblée nationale législative (1791-1792), 1792
3
HALLUCINATIONS ET DÉLIRE: Les formes hallucinatoires de ...
En ramenant l'hallucination au délire où elle se forme et s'informe, Henri Ey réfutait tout " mécanicisme " en psychopathologie et ouvrait une perspective structuro-dynamique et dialectique qui culminera, à terme, dans la description ...
Henri Ey, 1999
4
Procès-verbal des séances
Calvados (France) Conseil général. PROCÈS-VERBAL D E'S SÉA'NCES DÏ LA SECONDE SESSION DU CONSEIL GÉNÉRAL 2)u £Dej>(íttetueHtJ) CALVADOS . PREMIÈRE SÉANCE. Du Lundi 15 Novembre 1790. ml\" -H é'a n mil sept cent ...
Calvados (France) Conseil général, 1790
5
Procès-verbal des séances du Corps législatif...
Procès-verbal des séances du Conseil des Cinq cents
6
Le temps verbal: dimensions linguistiques et psycholinguistiques
A quoi servent les temps verbaux dans les textes ?
Muriel Barbazan, 2006
7
Préhistoire de l'aspect verbal: l'émergence de la notion ...
De nombreuses incompréhensions liées au traitement de l'aspect verbal aujourd'hui sont conditionnées par le fait que cette catégorie puise à deux sources distinctes.
Sylvie Archaimbault, 1999
8
Procès-verbal des séances de l'Assemblée nationale de France ...
Précédé du Récit des séances des députés des communes, depuis le 5 mai jusqu'au 12 juin suivant; du procès-verbal des conférences pour la vérification des pouvoirs; et du procès-verbal des séances des députés des communes, depuis le ...
France. Assemblée nationale constituante (1789-1791), 1791
9
La phrase nominale et l'évolution du système verbal en ...
Ce qu'illustrent les phenomenes qu'on a tente de decrire et d'analyser dans cet ouvrage, c'est le role des constructions syntaxiques dans l'evolution de la morphologie et de la structure meme d'un systeme.
David Cohen, 1984
10
Le siècle des lumières: bibliographie chronologique
Extrait du premier acte du nouveau Bourgeois gentilhomme, 89:2469 Extrait du procès-verbal d'installation ... de l'Heureuse Rencontre à PO... de Périgueux, 86: 343 Extrait du procès-verbal de ce qui s'est passé à l'hôtel de ville [de Paris], ...
Pierre M. Conlon, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verbal în contextul următoarelor știri.
1
Le verrier Verbal, victime des Ocam cesse son activité
Créée en 1992, la société Verbal située à Brumath, près de Strasbourg (67) ferme ses portes le 31 juillet. L'entreprise qui emploie 22 salariés ... «Acuité, Iul 15»
2
A-t-on le droit de bronzer en maillot de bain dans les parcs ?
Les sanctions vont du simple procès verbal à l'amende de première classe (38 euros). A Monaco également, la réglementation locale interdit ... «L'Obs, Iul 15»
3
Une nuit avec la police municipale
Elles tendent volontiers aux agents les photocopies de leur carte d'identité - bulgare, mais refuseront de signer le procès-verbal. Pendant que ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Conseil communautaire : réunion mardi
Ordre du jour : Validation procès-verbal conseil communautaire du 22 juin 2015; information sur décisions du président; rapport d'activités ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
La 40e édition de Paléo se conclut par une party géante
mais le ton est juste et l'improvisation au poil dans cet échange au bazooka verbal entre deux monstres de stand-up de générations différentes ... «Le Nouvelliste, Iul 15»
6
Nice-provence.info se mobilise contre la privatisation d'une plage …
L'État français est passé outre les protestations et le procès verbal de la mairie de Vallauris – Golfe Juan, exprimés par son maire Michelle ... «Breizh Info, Iul 15»
7
AMADER : un dynamisme accru
Les administrateurs de l'Agence (tous présents) ont examiné et approuvé le procès-verbal et l'état de mise en œuvre des recommandations de ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
8
Romero signe pour trois ans à Manchester United
Ciriaco Sforza s'était jusqu'ici contenté de donner son accord verbal aux dirigeants du club bernois, qui l'avaient nommé à la fin juin pour ... «20 Minutes, Iul 15»
9
Histoire de la peine capitale : Piotr Piskorski, le dernier condamé à …
Le greffier appose ensuite le procès-verbal de l'exécution sur la porte de la prison, pendant 24 heures. C'est l'acte de décès de la peine ... «Paris Normandie, Iul 15»
10
Le cimetière devient trop petit
L'état d'abandon avait été constaté à deux reprises par procès-verbal, à trois ans d'intervalle conformément à la réglementation funéraire. «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verbal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/verbal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z