Descarcă aplicația
educalingo
préventivement

Înțelesul "préventivement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÉVENTIVEMENT ÎN FRANCEZĂ

préventivement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉVENTIVEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉVENTIVEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția préventivement în dicționarul Franceză

Definiția de prevenire în dicționar se face, stabilită în prealabil. Destinat pentru a evita un lucru nefericit, un rău previzibil.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉVENTIVEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉVENTIVEMENT

prévaricatrice · prévariquer · prévélaire · prévenance · prévenant · prévendu · prévenir · préventif · prévention · préventionnaire · préventorium · prévenu · prévenue · préverbal · préverbe · préverbiage · prévertébral · prévertèbre · prévésical · prévie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉVENTIVEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele préventivement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «préventivement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉVENTIVEMENT

Găsește traducerea préventivement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile préventivement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préventivement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

预防性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

preventivamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

preventively
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निवारक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وقائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

превентивно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

preventivamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সেগুলোকে প্রতিষেধক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

préventivement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pencegah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

präventiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

予防
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

예방 적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

preventively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phòng ngừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தடுப்பதற்காக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

preventively
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

önleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

preventivamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zapobiegawczo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

превентивно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

preventiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προληπτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorkomend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

preventivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

preventivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préventivement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉVENTIVEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préventivement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préventivement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préventivement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉVENTIVEMENT»

Descoperă întrebuințarea préventivement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préventivement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
M. le ministre de la justice a fait une autre objection au sénat : « La proposition, a-t-il dit, n'a plus d'objet, elle n'a plus d'importance, parce qu'on ne détient plus préventivement que pour des faits graves; si le fait est peu grave, on ne détiendra  ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1867
2
De l'amélioration de la loi criminelle: en vue d'une justice ...
Nombre des individus / les Chambres du Conseil 14,600 (S) non détenus préventivement < les Chambres d'accusation 291 (3) et relaxés par les Tribunaux correctionnels. 19,520(4; Total 34,411 fl) Ainsi, dans le rapport snr la statistique de ...
Bonneville de Marsangy, 1855
3
De l'amélioration de la loi criminelle en vue d'une justice ...
Nombre des individus / les Chambres du Conseil 14,600 (2) non détenus préventivement ] les Chambres d'accusation 291 (3) et relaxés par les Tribunaux correctionnels. 19,120(4; Total 34,411 (1) Ainsi, dans le rapport sur la statistique de ...
Bonneville Marsangy, 1864
4
Utopia: de quelques utopies actuelles à l'aube du 3e millénaire
Il valait mieux les supprimer préventivement. Devant ma stupéfaction (« Jamais en France un chirurgien ne ferait cela », osais-je affirmer), Emily déclara : « Il m'a fallu négocier avec les médecins. Ils m'ont fait promettre que s'ils m'enlevaient ...
‎2001
5
Code Concours - code pour les licenciés en notariat
Pendant la durée de cette mesure, le notaire suspendu préventivement ne peut exercer sa profession. Il ne peut signer la correspondance professionnelle ni recevoir de clients. Il a droit aux honoraires dus pour les actes passés pendant la  ...
6
Tableau de la situation des établissements français dans ...
En 1845, 578 individus ont été détenus préventivement dans la prison d'Alger; en 1843, ce nombre avait été de 693. 186 ont été mis en liberté sans jugement. ' 240 condamnés sont sortis pour être dirigés sur France _; 333 ont subi-leur peine ...
France, 1847
7
De vernieuwde Notariswet
et qu'il soit présent dans l'étude, par exemple parce que l'empêchement temporaire ayant entraîné la suppléance lui accorde quelques heures de répit? La loi n'a rien précisé, sauf pour le notaire suspendu préventivement pour lequel il est ...
Philip Buisseret, Chambre nationale des notaires (Belgium), 2003
8
Manuel de droit administratif
Tout agent est susceptible d'être suspendu préventivement de ses fonctions par le ministre ou par le président du comité de direction ou son délégué lorsque l' intérêt du service le requiert 940. Pendant la suspension de ses fonctions, l'agent  ...
Didier Batselé, Tony Mortier, Martine Scarcez, 2010
9
Mémento de l'enseignement 2007-2008
Lorsque l'intérêt du service ou de l'enseignement le requiert, le membre du personnel nommé à titre définitif peut être suspendu préventivement en cas de poursuites pénales, avant l'exercice éventuel de poursuites disciplinaires ou lorsqu'il ...
10
L'école et l'évaluation: des situations pour évaluer les ...
S'agit-il de moyens de lutte envisagés préventivement à long terme (éviter des eaux stagnantes sales, installer la climatisation dans les maisons...), préventivement à court terme (utiliser des moustiquaires pour dormir, utiliser les lotions ...
Xavier Roegiers, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉVENTIVEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préventivement în contextul următoarelor știri.
1
Russie: la banque centrale ferme trois banques jugées fragiles
Les plus grosses ont été recapitalisées préventivement par l'État ou sauvées à la dernière minute avec des fonds publics comme Trust en ... «Boursorama, Iul 15»
2
Dans la crise de l'élevage tout le monde à tort l'Etat, l'éleveur et l …
... les volailles non pas entassés dans des élevages monstrueux ni traités préventivement aux antibiotiques. La maltraitance animale a aveuglé ... «Libération, Iul 15»
3
L'ère des Précurseurs
... les Forerunners comme étant une espèce indigne de vivre, et avaient alors décidé d'éradiquer préventivement les Forerunners ; ces derniers ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
4
Les marges scandaleuses de la grande distribution
Comme l'a proposé le PCF à travers une proposition de loi, des mesures de soutien auraient dû être déclenchées préventivement. Lorsque qu'on est de gauche ... «Parti Communiste Français, Iul 15»
5
Là où Google Maps n'est pas utile
L'objectif de Missing Maps est aussi de cartographier «préventivement» des zones où les organisations humanitaires sont souvent appelées à ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
La courtillière
Préventivement, avant de planter, il faut mettre du purin d'ortie ou de fougère. On peut les éloigner en disposant autour des cultures sensibles ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Éleveurs : "Les mesures doivent à la hauteur de l'urgence de la …
Comme l'a proposé le PCF à travers une proposition de loi, des mesures de soutien auraient dû être déclenchées préventivement. Le PCF ... «L'Humanité, Iul 15»
8
Eleveurs ruinés par la mondialisation capitaliste
Comme l'a proposé le PCF à travers une proposition de loi, des mesures de soutien auraient dû être déclanchées préventivement. Le PCF ... «Mediapart, Iul 15»
9
Accueillir des « Enfants de Tchernobyl » : l'opération du Secours …
Les praticiens lui proposent plutôt d'accueillir préventivement des enfants non malades pour les sortir de leur environnement pollué. L'idée est ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
10
MOUSCRON: Prudence face aux vols dans garages !
Préventivement, vous pouvez également faire graver le cadre de votre vélo, ce qui rendra votre bécane plus facilement identifiable. Au sujet de ... «Sudinfo.be, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préventivement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preventivement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO