Descarcă aplicația
educalingo
prochainement

Înțelesul "prochainement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROCHAINEMENT ÎN FRANCEZĂ

prochainement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCHAINEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCHAINEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția prochainement în dicționarul Franceză

Definiția de curând în dicționar este în viitorul apropiat, într-un timp scurt.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCHAINEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROCHAINEMENT

processionnaire · processionnal · processionnant · processionnel · processionnellement · processionnement · processionner · processus · prochain · prochaine · proche · prochordés · procillon · proclamateur · proclamation · proclamatrice · proclamer · proclassique · proclise · proclitique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCHAINEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele prochainement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROCHAINEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prochainement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prochainement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROCHAINEMENT

Găsește traducerea prochainement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prochainement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prochainement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

不久
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

dentro de poco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

shortly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कुछ ही देर में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قريبا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вскоре
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

logo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শীঘ্র
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prochainement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sebentar lagi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

kurz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

まもなく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sakcepete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

một thời gian ngắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விரைவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लवकरच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kısaca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

in breve
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wkrótce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

незабаром
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pe scurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύντομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kort tid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prochainement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCHAINEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prochainement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prochainement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prochainement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PROCHAINEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prochainement.
1
Jean Amadou
Il y a, par les temps qui courent, tant de personnages honorables mis en examen qu'il serait inconvenant de souhaiter “bonne santé” à quelqu'un qui risque de s'y retrouver prochainement.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCHAINEMENT»

Descoperă întrebuințarea prochainement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prochainement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La trigonometrie rectiligne et spherique: ou il est traité ...
Veau entre ce prochainement moindre E , & le pluà grand В , un quatrième moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9. 0000000 , en approche plus que le précèdent D ; c'eft pourquoi oa cherchera entre ce prochainement moindre F ...
Jacques Ozanam, Adriaan Vlacq, 1720
2
Cours de mathematique: qui comprend toutes les parties de ...
E , qui eft encore moindre que le propofé 9.0000000 : c 'eft pourquoy on cherchera de nou- veju entre ce prochainement moindre E , & le plus grand B , un quatrième moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9.0000000, en approche ...
Jacques Ozanam, Jean Jombert ((París)), 1693
3
Cours de mathematique, qui comprend toutes les parties les ...
57 encore moindre que le propofé 9.ooooooo: c'eft ponrquoy on cherchera de nouveau entre ce prochainement moindre E, & le plus grand B, un quatrième moyen proportionnel I-' , qui quoique moindre que 9.ooooooo , en approche plus que ...
Jacques Ozanam, 1697
4
La trigonométrie rectiligne et sphérique: avec les tables ...
veau entre ce prochainement moindre E , & le plus? grand B , un quatrième moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9. ooooooo, en approche plus que le précèdent D ; c'eft pourquoi on cherchera entre ce prochainement moindre F ...
Jacques Ozanam, 1741
5
Qui contient l'Arithmetique, la Trigonometrie, & les Tables ...
57 'encore moindre que le propole' 9.ooooooo: с'ей pourquoy on cherchera de nouveau entre ce prochainement moindre Е, 8: le plus grand B, un quatriéme moyen proportionnel F , qui quoique moindre que 9.ooooooo, en approche plus  ...
6
La trigonometrie rectiligne et Spherique
е 4 'veau entre ce prochainement moindre E, 8: 1е plus grand B , un quatriéme moyen proportionnel Р 5 qui quoique moindre que 9. ooooooo ‚ еп appro-' che plus que-le précedent D; с'ей pourquoi on `cherchera entre ce prochainement.
Ozanam, 1741
7
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Dans cette acception , il n'est d'usage qu'au singulier , et dans la morale chrétienne. PROCHAINEMENT, adverbe de temps. Au terme prochainement venant , signifie , en style de Pratique}, Au terme prochain. Cela se fera prochainement.
8
Preuves
que jusques au premier jour d'Avril prochainement venant , dedans le- í 474. quel temps ne leroit bonnement possible de bien besogner & prendre conclusion sur le fait de ladite paix ôc pacification desdits differens , ôc soit besoin de ...
Philippe de Commynes, 1747
9
Mémoires de messire Philippe de Commines [...]
i i que jusques au premier jour d'Avril prochainement venant , dedans le- 47 4- 1uel temps ne íeroit bonnemenc pollible de bien besogner & prendre conclusion sur le fait de ladite paix & pacification desdits difserens , 8c soit besoin de ...
Philippe de Commynes, 1747
10
Mémoires: contenans l'histoire des rois Louys XI et Charles VIII
□gggg que jusques au premier jour d'Avril prochainement venant, dedans le- 1474. quel temps ne ieroit bonnement possible de bien besogner & prendre conclusion sur le fait de ladite paix & pacification desdits differens , Se soit besoin de ...
Philippe de Commynes, Denis Godefroy (L'ancien), Nicolas Lenglet-Dufresnoy, 1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCHAINEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prochainement în contextul următoarelor știri.
1
Dragon Quest XI prochainement annoncé !?
Dragon Quest XI pourrait bel et bien être le prochain jeu qu'annoncera Square Enix via le Shonen Jump Magazine. Autrement, on en apprend ... «ActuGaming.net, Iul 15»
2
Titeuf et Corto Maltese prochainement au Mans !
Zep sera au Mans le 31 août, à la veille de la rentrée, pour dédicacer le nouvel album (tome 14) de Titeuf : « Bienvenue en adolescence ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Des gouttes pourrait réduire la cataracte prochainement
Des gouttes contenant du lanosterol, une petite molécule qu'on retrouve dans des yeux sains, se sont révélées capables de réduire la ... «Actu Santé .net, Iul 15»
4
Doom : une alpha pour le multijoueur prochainement
Annoncé lors de l'E3 dernier, Doom s'est fait relativement discret depuis... Bethesda profite donc logiquement de la Quakecon pour reparler de ... «Gameblog.fr, Iul 15»
5
Fifagate: Le président de la commission des réformes nommé «très …
Le président de la commission de la Fifa chargée de proposer des réformes sera «nommé très prochainement», a indiqué une source proche ... «20minutes.fr, Iul 15»
6
De la réalité virtuelle à venir prochainement chez Nokia ?
La semaine prochaine aura lieu à Los Angeles une conférence à laquelle Nokia a invité quelques privilégiés. À cette occasion, le fabricant ... «LesMobiles.com, Iul 15»
7
Fifa: Le président de la commission des réformes nommé « très …
Le président de la commission de la Fifa chargée de proposer des réformes sera « nommé très prochainement », a indiqué une source proche ... «Directinfo.tn, Iul 15»
8
Netflix augmentera les tarifs de ses abonnements prochainement
Le service de streaming américain augmentera ses tarifs , alors que la plateforme a atteint les 65,5 millions d'abonnés dans le monde. «Boursier.com, Iul 15»
9
Algérie:une plateforme en ligne pour les transactions commerciales …
Une plateforme relative aux transactions commerciales sera lancée prochainement par Algérie Poste (AP), a annoncé mardi à l'APS la ministre ... «MAGHREB EMERGENT, Iul 15»
10
Final Fantasy XV : La date de sortie pourrait être dévoilée …
... déclare dans ce fameux numéro du Famitsu que la date de sortie mondiale de Final Fantasy XV pourrait être très prochainement annoncée. «ActuGaming.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prochainement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prochainement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO