Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "procréation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROCRÉATION ÎN FRANCEZĂ

procréation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCRÉATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCRÉATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «procréation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
procréation

Reproducere (biologie)

Reproduction (biologie)

Reproducerea este un set de procese prin care o specie se perpetuează, creând noi organisme. Aceasta este una dintre activitățile fundamentale, împreună cu alimentația și creșterea, împărtășite de toate speciile vii. Într-adevăr, fiecare specie trebuie să posede un sistem eficient de reproducere, altfel este amenințat cu dispariția. Reproducerea este, prin urmare, necesară pentru perpetuarea speciilor în timp. Poate fi cuplat la un sistem de dispersie în spațiu. Sunt sisteme de colonizare a unor noi biotopuri și de creștere a șanselor de supraviețuire a speciilor. Reproducere cu grijă pentru tineri. Pentru unii autori, termenul de reproducere ar trebui să fie rezervat numai reproducerii sexuale. Cu toate acestea, în literatură, termenul acoperă, în general, reproducerea sexuală și propagarea vegetativă, adesea denumită reproducere asexuală. Articole înrudite: Înmulțirea asexuală și reproducerea umană. La reproduction est l'ensemble des processus par lesquels une espèce se perpétue, en suscitant la naissance de nouveaux organismes. C'est une des activités fondamentales, avec la nutrition et la croissance, partagées par toutes les espèces vivantes. En effet, toute espèce doit posséder un système de reproduction efficace, sans quoi elle est menacée d'extinction. La reproduction est donc nécessaire à la perpétuation des espèces dans le temps. Elle peut être couplée à un système de dispersion dans l'espace. Il s'agit de systèmes permettant de coloniser de nouveaux biotopes, et d'augmenter les chances de survie des espèces. La reproduction avec soin aux jeunes. Pour certains auteurs, le terme reproduction serait à réserver à la seule reproduction sexuée,,. Or, dans la littérature, le terme recouvre généralement la reproduction sexuée et la multiplication végétative appelée souvent reproduction asexuée. Articles connexes : Multiplication asexuée et Reproduction humaine.

Definiția procréation în dicționarul Franceză

Definiția procreării în dicționar este o acțiune procreativă; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de procréation dans le dictionnaire est action de procréer; résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «procréation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCRÉATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROCRÉATION

proconsul
proconsulaire
proconsulairement
proconsulat
procordés
procrastinateur
procrastination
procrastiner
procréateur
procréatif
procréer
procritique
proctalgie
proctectomie
proctite
proctoclyse
proctologie
proctologique
proctologue
proctoptose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCRÉATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele procréation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROCRÉATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «procréation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în procréation

Traducerea «procréation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCRÉATION

Găsește traducerea procréation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile procréation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procréation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

生殖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

procreación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

procreation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रसव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إنجاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

порождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

procriação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জনন
260 milioane de vorbitori

Franceză

procréation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

peranakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fortpflanzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

出産
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

출산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

procreation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự sanh thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இனப்பெருக்கத்தைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उत्पत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doğurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

procreazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prokreacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

породження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

procreare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γέννηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voortplanting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fortplantning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forplantning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procréation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCRÉATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «procréation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale procréation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «procréation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROCRÉATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «procréation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «procréation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre procréation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PROCRÉATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul procréation.
1
Françoise Héritier
Il y a seulement deux sexes, leur rencontre est nécessaire pour procréer et la procréation entraîne une succession de générations dont l'ordre naturel ne peut pas être inversé.
2
Françoise Héritier
Le contrôle de la procréation entre les mains des femmes elles-mêmes est la première marche vers l'égalité.
3
Robert Charbonneau
L'émancipation sexuelle de la femme a introduit dans les moeurs l'illusion que l'acte d'amour, maintenant dissocié à volonté de la procréation, a perdu son ancienne gravité.
4
Henri Barte
La pensée primitive de l'être humain n'est pas l'envie de procréation, mais la recherche de la satisfaction, de la jouissance individuelle, l'auto-érotisme.
5
Sigmund Freud
Ce qui caractérise toutes les perversions, c'est qu'elles méconnaissent le but essentiel de la sexualité, c'est-à-dire la procréation.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCRÉATION»

Descoperă întrebuințarea procréation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procréation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Naissance et liberté: La procréation. Quelles limites ?
Fécondation in vitro, diagnostic préimplantatoire, grossesses hors normes, mères porteuses, clonage reproductif humain : où sont les limites de la liberté en matière de procréation humaine ?
Monique Canto-Sperber, René Frydman, 2008
2
Lorsque l'enfant ne paraît pas: Assistance médicale à la ...
Ayant elle-même fréquenté l'AMP pendant plusieurs années, Nathalie Salmon se préoccupe depuis longtemps des questions qui bousculent la vie des individus.
Nathalie Salmon, 2006
3
Identité nationale et procréation au Brésil: Sexe, classe, ...
Longtemps pensé comme un pays où le racisme n'existait pas, le Brésil d'aujourd'hui apparaît comme un pays où la démocratie raciale s'accompagne de racisme.
Valeria Ribeiro Corossacz, 2004
4
Assistance médicale à la procréation
L'ouvrage : Les connaissances de base essentielles à la prise en charge de la stérilité du couple concernant la physiologie de la reproduction chez l'homme et chez la femme ; Les explorations indispensables (ovulation, sperme, etc.) pour ...
François Olivennes, André Hazout, René Frydman, 2006
5
Donner et après...: La procréation par don de spermatozoïdes ...
Faut-il lever l anonymat du don de sperme ?
Roger Mieusset, Pierre Jouannet, 2011
6
Analyse des pratiques d'Assistance Médicale à la ...
Cet essai sur les causes sociologiques de l'infertilité est un appel au réveil des consciences pour puiser aux sources de notre fertilité.
Lina Fermon, 2011
7
A la poursuite de l'enfant parfait: L'avenir de la ...
Peut-on ignorer ce que l'on sait du développement psychologique de l'embryon humain ?Refusant de prendre pour acquis les dogmes et les croyances de la société procréatique, Benoît Bayle, psychiatre et philosophe, propose une troisième ...
Benoît BAYLE, 2010
8
Procréation artificielle humaine
L'importance prééminente du bien-être de l'enfant exige que les techniques de procréation artificielle ne soient utilisées que s'il existe des conditions favorables à son développement dans un environnement où il puisse pleinement épanouir ...
‎1989
9
Biotechnologies : quelles conséquences sur l'Homme à venir ...
Cet ouvrage apporte des informations sur la reproduction humaine et sur les nouvelles technologies du vivant dont les conséquences inquiètent souvent les citoyens.
Elisabeth Matthys-Rochon, Pierre Savatier, 2012
10
Homosexualité et procréation: les prémices d'un matriarcat?: ...
Cette étude cherche à comprendre l'influence du contexte social dans le processus d'avoir un enfant dans un couple homosexuel et d'en analyser les répercussions sur le plan social.
Cyril Desjeux, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCRÉATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul procréation în contextul următoarelor știri.
1
Avoir des enfants pour les couples femme - femme
Le Haut Conseil à l'égalité entre les femmes et les hommes (HCEfh) vient de publier un avis recommandant d'ouvrir l'accès à la procréation ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
2
Endométriose : Un diagnostic difficile et des femmes en détresse
... cas de patientes infertiles, et informe sur les démarches d'adoption ou de procréation médicalement assistée. Sur la communauté Facebook, ... «Zinfos 974, Iul 15»
3
Chine : campagne contre la gestation pour autrui au Yunnan
... renforceront en outre le contrôle de la vente et de la circulation des médicaments et équipements pour la procréation médicalement assistée. «新华网, Iul 15»
4
Le magazine gay Têtu placé en liquidation judicaire
Mais c'est faux, par exemple les couples de lesbiennes n'ont pas accès à la PMA (procréation médicalement assistée)", a poursuivi Sylvain ... «Europe1, Iul 15»
5
Une maman montre l'évolution de son "vrai ventre" après …
J'ai infligé à mon corps une procréation médicalement assistée. Mon corps était brisé 'juste' en portant mon fils jusqu'au terme, brisé comme je ... «L'Express, Iul 15»
6
Alex Goude : les images trop mimi de son fils Eliott et son chien …
Une méthode de procréation légalisée aux Etats-Unis, mais pas en France. " Ce qu'on oublie de dire, c'est que la GPA, c'est 10% pour les ... «Télé Star, Iul 15»
7
PJL santé: La commission des affaires sociales du sénat revient sur …
au nouveau régime de recherche sur l'embryon dans le cadre de l'Assistance médicale à la procréation (art. 37 al 6 et 7); aux contrats ... «Gènéthique, Iul 15»
8
La PMA reste mal connue des Français
La procréation médicalement assistée (PMA), qui fait l'objet de vifs débats depuis plusieurs années, reste globalement mal connue des ... «Seronet, Iul 15»
9
iSperm vous permet d'analyser votre semence à la maison (WTF?)
... accessoire médical comme une solution à nos soucis de procréation. Aidmics a en effet annoncé récemment qu'elle avait déposé un dossier ... «Aruco, Iul 15»
10
Mourad Derguini. Professeur en gynécologie et obstétrique «Nous …
Aujourd'hui, les techniques de procréation médicalement assistée ont beaucoup évolué et offrent des solutions à ces cas désespérés. «El Watan, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procréation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/procreation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z